ที่ดินหมู่บ้านตรินห์ฮา

หมู่บ้าน Trinh Ha และตำบล Hoang Trung (Hoang Hoa) ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในด้านงานย้อมผ้าเท่านั้น แต่ยังมีวัดที่บูชา Trieu Viet Vuong ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งแคว้น Van Xuan ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Ly Nam De ผู้ซึ่งขับไล่ราชวงศ์ Liang ทางเหนือที่รุกรานออกไป...

วัด Trieu Viet Vuong. ภาพถ่าย: “Van Anh”

ทุกวันนี้ บรรยากาศฤดูใบไม้ผลิยังคงอบอวลไปทั่วหมู่บ้านตรินห์ห่า ถนนหนทางและตรอกซอกซอยในหมู่บ้านคึกคักไปด้วยเสียงกลองและเสียงเพลง... เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเทศกาลกีฟุก เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีของหมู่บ้าน ซึ่งจัดขึ้นที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติวัดเตรียวเวียดเวือง เทศกาลประจำปีนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 11 ถึง 13 ของเดือนจันทรคติที่สอง

เทศกาลคีฟุกของหมู่บ้านตรินห์ห่า (Trinh Ha) ได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณมากมาย หนึ่งในกิจกรรมพิเศษที่ชาวบ้านต่างให้ความสนใจมากที่สุดของเทศกาลนี้คือการแข่งขันหุงข้าว ซึ่งจำลองจิตวิญญาณของการฝึกฝนทหารในสมัยโบราณ แต่ละทีมที่เข้าร่วมประกอบด้วยสมาชิก 3 คน ได้แก่ 1 คนถือไม้ 1 คนจุดไฟหุงข้าว และ 1 คนเตรียมวัตถุดิบ เดินและทำอาหาร สมาชิกในทีมที่หมู่บ้านคัดเลือกมามักจะเป็นชายหนุ่มและหญิงสาวที่มีรูปร่างดี มีสุขภาพแข็งแรงและคล่องแคล่ว โดยแต่ละทีมจะสวมชุดพื้นเมือง

ตะกร้าข้าวที่ใช้ในการแข่งขันครั้งแรกมีรูปร่างเหมือนมังกรและนกฟีนิกซ์ ความงดงามทางวัฒนธรรมนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยชาวบ้านมานานหลายร้อยปี แสดงถึงความภาคภูมิใจและรำลึกถึงพระเจ้าเจรียวเวียดเวือง บนไม้มีเสื่อเหล็กวางหม้อขนาดเล็กบรรจุข้าวและน้ำ เมื่อเสียงกลองเริ่มดังขึ้น ทีมต่างๆ จะเริ่มเดินหุงข้าวรอบลานบ้านของชุมชน สมาชิกจะประสานจังหวะกันในแต่ละก้าวและการหายใจ เพื่อให้หม้อข้าวมีความสมดุล น้ำไม่หก ไฟคงที่ ทำให้ข้าวสุกอร่อย เหนียว และเข้มข้น ข้าวที่ชนะจะถูกนำไปถวายแด่พระเจ้าเจรียวเวียด ส่วนข้าวที่เหลือจะถูกนำไปรับประทานที่ลานบ้านของชุมชน นายโด มินห์ เงีย หัวหน้าหมู่บ้านตรินห์ห่า กล่าวอย่างมีความสุขว่า "เทศกาลหมู่บ้านเป็นโอกาสให้ทุกคนได้พบปะ แลกเปลี่ยน และสืบสานและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านต่อไป... เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกปีในบรรยากาศที่สนุกสนานและอบอุ่น"

ตามคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่ ตรินห์ฮาเป็นชื่อที่พระเจ้าเตรียวเวียดเวืองทรงตั้งให้หมู่บ้านนี้ ตำนานเล่าว่าในช่วงที่สร้างกองบัญชาการ ทหารในกลุ่มได้แกล้งหญิงสาว แต่หญิงสาวเหล่านั้นกลับไม่พูดเล่น และยังคงรักษาภาพลักษณ์ที่ "อ่อนโยน" ของหญิงสาวที่ดีไว้เสมอ เมื่อพระเจ้าเห็นดังนั้น พระองค์จึงทรงเปลี่ยนชื่อจากวันฮาเป็นตรินห์ฮาทันที คำว่า "ตรินห์" หมายถึงการยกย่องคุณธรรมและความบริสุทธิ์ของสตรี

ในเวลานั้น ชาวบ้านต่างสนับสนุนผู้ก่อความไม่สงบ ในหมู่พวกเขา มีคนใจบุญสองคนที่บริจาคเงินและอาหาร สองคนที่ช่วยเหลือเตรียวกวางฟุก มักถูกเรียกว่า "เกียนอยไดหว่อง" และ "ซาอูหว่อง" บนแผ่นจารึกหมู่บ้านตริญห่า ซึ่งประพันธ์โดยเวืองซุยจิ่ง ผู้ว่าราชการ เมืองแถ่งฮ ว่า ในปี พ.ศ. 2440 ได้มีการบันทึกไว้ว่า เตรียวเวียดหว่อง ได้ประจำการทหารในขบวนแห่ที่ชื่อว่ากวางฟุก ในสมัยไดเซืองของราชวงศ์เหลียง เขากับเตรียวตึ๊ก บิดา ซึ่งเป็นข้าราชการในสมัยราชวงศ์เตี่ยนลี เมื่อเผชิญหน้ากับโจรเลิมอัปที่กำลังรุกรานประเทศ กษัตริย์จึงส่งพวกเขาไปเป็นแม่ทัพเพื่อขับไล่พวกเขาออกไป พวกเขาประจำการทหารที่แม่น้ำเตี๊ยวห่า (หรือที่รู้จักกันในชื่อแม่น้ำกิมจ่า แม่น้ำเอา แม่น้ำด็อก) ต่อสู้กับกองทัพข้าศึกในเขตกื๋วดึ๊ก เอาชนะกองทัพข้าศึกได้ และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายพลไดหว่อง ไม่กี่ปีต่อมา พระเจ้าหลี่นามเดถูกกองทัพเหลียงพ่ายแพ้และสิ้นพระชนม์ในถ้ำขวัตเลียว (ขวัตลาว) ต่อมา เตรียวเวียดเวืองได้นำกองทัพไปปราบแม่ทัพเดืองซานของเหลียง และขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ (ตามหนังสือ “เดียจีวันฮวาฮวงฮวา”)

ร่องรอยของการลุกฮือยังคงปรากฏให้เห็นจนถึงทุกวันนี้ในทุ่งนาและถนนหนทางในหมู่บ้าน “พระเจ้าเจรียวเวียดทรงสร้างกองบัญชาการของพระองค์ที่ตริญห่าเพื่อใช้เป็นฐานทัพในการต่อต้านผู้รุกรานจากฝ่ายเหลียงทางเหนือและผู้รุกรานจากฝ่ายลัมอัปทางใต้ ทุ่งนาและถนนหนทางในพื้นที่นี้ยังคงมีชื่อที่จารึกไว้เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ เช่น ทุ่งบ่านฟู ทุ่งห่าหม่า ถนนเกิ่นโค ถ้ำจ๋อง ถ้ำเชียง...” (หนังสือประวัติศาสตร์พรรคและขบวนการปฏิวัติของประชาชนในตำบลฮว่านจุ่ง)

เพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีอันยิ่งใหญ่ของท่าน ชาวหมู่บ้านตรินห์ฮาจึงได้สร้างวัดขึ้นเพื่อบูชาเทรียวเวียดเวือง ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อวัด "นานาชาติ" ในปี พ.ศ. 2422 ในรัชสมัยของกษัตริย์ตือดึ๊ก วัดแห่งนี้ได้รับการบูรณะจนกลายเป็นหนึ่งในวัดที่สวยงามที่สุดในเขตนี้ วัดสร้างขึ้นในบริเวณที่กว้างขวางและโปร่งสบาย มีประตู 3 ชั้นและวิหารหลักอันสง่างาม ชั้น 3 ของประตูยังคงมีคำสี่คำคือ "นามเทียนโกเหมี่ยว" (วัดโบราณแห่งท้องฟ้าใต้) ในขณะนั้น ช่างฝีมือจากหมู่บ้านตรินห์ฮาได้มีส่วนร่วมในการบูรณะวัด เช่น นายฟาม วัน ซัก และโด วัน บอน ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านงานแกะสลักนูนต่ำที่วิจิตรบรรจง เมื่อเวลาผ่านไปจนถึงปัจจุบัน วัดที่บูชาเทรียวเวียดเวืองได้กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับหมู่บ้านตรินห์ฮาและพื้นที่ใกล้เคียง

วัดเตรียวเวียดเวืองโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมไม้อันวิจิตรงดงาม เสาหินอันแข็งแกร่งและเสาไม้เนื้อแข็งสร้างขึ้นด้วยฝีมืออันเชี่ยวชาญของช่างไม้โบราณ ช่วยให้พระธาตุทนทานต่อแรงภายนอก งานแกะสลักไม้เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง เช่น เสือ มังกร ยูนิคอร์น...

คุณโด วัน จัน (อายุ 80 ปี) ผู้ดูแลวัดมานานกว่า 30 ปี กล่าวว่า “เนื่องจากเป็นวัดสำหรับบูชาพระมหากษัตริย์ การบวงสรวงในอดีตจึงเคร่งขรึมมาก ในพิธีบวงสรวงครั้งสำคัญ จะต้องมีเจ้าคณะจังหวัดเป็นผู้ประกอบพิธีหลัก พร้อมด้วยเจ้าคณะอำเภอ เจ้าคณะอำเภอ และเจ้าพนักงานท้องถิ่น วัดยังคงรักษาประโยคคู่ขนานไว้สองประโยค มีความหมายคร่าวๆ ว่า ในอดีตเคยเป็นฐานทัพ ปัจจุบันเป็นวัดศักดิ์สิทธิ์/เบื้องบนคือพระมหากษัตริย์ เบื้องล่างคือสามัญชนให้บูชาตลอดไป”

นอกจากนี้ หมู่บ้านตรินห์ห่ายังมีชื่อเสียงด้านงานย้อมผ้าอีกด้วย ผ้าย้อมของหมู่บ้านเคยมีชื่อเสียงในตลาดเกอกวาง ตลาดเฮวียน และตลาด... การย้อมผ้าเป็นแหล่งรายได้หลัก ช่วยให้ผู้คนร่ำรวยในสมัยนั้น

จนถึงปัจจุบัน หมู่บ้านตรินห์ฮา หรือหมู่บ้านเล็กๆ ตรินห์ฮา ได้กลายเป็นชนบทต้นแบบที่สดใส เขียวขจี สะอาด และสวยงาม หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านแห่งที่สองของตำบลที่ก้าวเข้าสู่พื้นที่ชนบทต้นแบบใหม่ ปัจจุบัน ชีวิตของชาวบ้านได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณ

วัน อันห์

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/dat-lang-trinh-ha-240336.htm