ตั้งชื่อลูกของคุณตามนามสกุลของพ่อหรือแม่?

ฉันขอถามได้ไหมว่ากฎหมายกำหนดให้เด็กต้องตั้งชื่อตามชื่อนามสกุลของพ่อหรือแม่หรือไม่? - ผู้อ่าน ฮวง ฟุก

1. คุณควรตั้งชื่อลูกตามนามสกุลของพ่อหรือแม่?

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มาตรา 26 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558 กำหนดสิทธิในการมีชื่อเต็มไว้ดังต่อไปนี้:

- บุคคลมีสิทธิ์ที่จะมีนามสกุลและชื่อตัว (รวมถึงชื่อกลาง หากมี) ชื่อของบุคคลนั้นจะถูกกำหนดโดยชื่อที่เขาได้รับเมื่อแรกเกิด

- นามสกุลของบุคคลนั้นจะกำหนดให้เป็นนามสกุลของบิดาผู้ให้กำเนิดหรือมารดาผู้ให้กำเนิดตามข้อตกลงของผู้ปกครอง; ถ้าไม่มีข้อตกลงกันนามสกุลของเด็กก็จะถูกกำหนดตามธรรมเนียม ในกรณีที่ไม่สามารถระบุบิดาผู้ให้กำเนิดได้ นามสกุลของเด็กจะระบุตามนามสกุลของมารดาผู้ให้กำเนิด

ในกรณีเด็กถูกทอดทิ้งโดยไม่ทราบบิดามารดาทางสายเลือดและถูกนำไปอุปการะ นามสกุลของเด็กจะถูกกำหนดโดยใช้ชื่อสกุลของบิดาบุญธรรมหรือมารดาบุญธรรมตามข้อตกลงของผู้ปกครองบุญธรรม กรณีที่มีบิดาหรือมารดาบุญธรรมเท่านั้น นามสกุลของเด็กจะกำหนดตามนามสกุลของบุคคลนั้น

ในกรณีเด็กถูกทอดทิ้งซึ่งไม่สามารถระบุบิดามารดาทางสายเลือดได้และยังไม่ได้รับการอุปการะ ให้กำหนดนามสกุลของเด็กตามคำขอของหัวหน้าสถานรับเลี้ยงเด็ก หรือตามคำขอของบุคคลที่ขอจดทะเบียนเกิดของเด็ก หากเด็กได้รับการดูแลชั่วคราวโดยบุคคลนั้น

บิดาและมารดาทางสายเลือดตามประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558 หมายความถึงบิดาและมารดาที่ได้กำหนดขึ้นโดยอาศัยเหตุการณ์เกิด ผู้ขอรับการอุ้มบุญและบุคคลที่เกิดจากการอุ้มบุญตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการสมรสและครอบครัว

- ห้ามตั้งชื่อในกรณีที่ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของผู้อื่น หรือขัดต่อหลักการพื้นฐานของกฎหมายแพ่ง ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 3 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558

ชื่อของพลเมืองเวียดนามต้องเป็นภาษาเวียดนามหรือภาษาชาติพันธุ์อื่นของเวียดนาม ห้ามตั้งชื่อด้วยตัวเลข หรือด้วยตัวอักษรที่ไม่ใช่ตัวอักษร

บุคคลธรรมดาจัดตั้งและใช้สิทธิพลเมืองและภาระผูกพันภายใต้ชื่อเต็มของตนเอง

- การใช้ชื่อปลอมและนามปากกาจะต้องไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้อื่น

ฉะนั้น ในการตั้งชื่อบุตร นามสกุลของบุตรจะต้องเป็นไปตามนามสกุลของบิดาผู้ให้กำเนิดหรือมารดาผู้ให้กำเนิดตามข้อตกลง ถ้าไม่มีข้อตกลงก็ให้เป็นไปตามธรรมเนียม ในกรณีที่ไม่สามารถระบุบิดาผู้ให้กำเนิดได้ นามสกุลของเด็กจะระบุตามนามสกุลของมารดาผู้ให้กำเนิด

2. กรณีที่อนุญาตให้เปลี่ยนนามสกุลของบุตรได้

บุคคลมีสิทธิ์ร้องขอให้หน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจหน้าที่รับรองการเปลี่ยนแปลงนามสกุลได้ในกรณีต่อไปนี้:

- เปลี่ยนนามสกุลของบุตรจากนามสกุลของบิดาเป็นนามสกุลของมารดาหรือในทางกลับกัน;

- เปลี่ยนนามสกุลของเด็กบุญธรรมจากนามสกุลของบิดาหรือมารดาผู้ให้กำเนิดเป็นนามสกุลของบิดาหรือมารดาบุญธรรมตามคำขอของบิดาหรือมารดาบุญธรรม;

- เมื่อบุตรบุญธรรมสิ้นสุดสถานะบุตรบุญธรรมแล้ว และบุคคลนี้หรือบิดาหรือมารดาผู้ให้กำเนิดขอให้คืนนามสกุลของบุคคลนั้นให้เป็นนามสกุลของบิดาหรือมารดาผู้ให้กำเนิด

- เปลี่ยนนามสกุลของเด็กตามคำขอของบิดาผู้ให้กำเนิด มารดาผู้ให้กำเนิด หรือตัวเด็ก ในการกำหนดบิดาและมารดาของเด็ก;

- การเปลี่ยนนามสกุลของบุคคลที่ถูกขับไล่ซึ่งได้ค้นพบสายเลือดของตนเองแล้ว;

- การเปลี่ยนนามสกุลเป็นนามสกุลของภริยาหรือสามีในความสัมพันธ์ทางการสมรสและทางครอบครัวที่มีองค์ประกอบต่างชาติให้เป็นไปตามกฎหมายของประเทศที่คู่สมรสชาวต่างชาติเป็นพลเมืองหรือเพื่อให้ได้มาซึ่งนามสกุลเดิมก่อนการเปลี่ยนแปลง;

- เปลี่ยนนามสกุลของเด็ก เมื่อบิดาหรือมารดาเปลี่ยนนามสกุล;

- กรณีอื่นตามที่กฎหมายกำหนดเกี่ยวกับสถานะทางแพ่ง

บันทึก:

- การเปลี่ยนนามสกุลของบุคคลอายุ 9 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป จะต้องได้รับความยินยอมจากบุคคลนั้น

- การเปลี่ยนนามสกุลของบุคคลจะไม่เปลี่ยนแปลงหรือยุติสิทธิและภาระผูกพันทางแพ่งที่กำหนดไว้ภายใต้นามสกุลเดิม

(มาตรา 27 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง พ.ศ. 2558)

แหล่งที่มา