กำลังค้นหาเมืองท่าใต้ดินโบราณ

รายงานของสถาบัน สังคมศาสตร์ แห่งเวียดนามเกี่ยวกับผลการดำเนินงานโครงการโบราณคดีอ็อกเอียว ซึ่งดำเนินการโดยรองศาสตราจารย์ ดร. บุย มินห์ ตรี เปิดเผยข้อมูลที่มีค่าอย่างยิ่งและข้อมูลที่น่าสนใจมากมาย

แหล่งโบราณคดีขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เวลาในการขุดค้นนานมาก

แหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเธและเน็นจัว ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีที่มีชื่อเสียงในภาคใต้ของเวียดนาม มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของอาณาจักรฟูนัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ชาติเวียดนาม

รองศาสตราจารย์ ดร. บุย วัน เลียม บรรณาธิการบริหารวารสารโบราณคดี สมาชิกสภาอนุรักษ์มรดกแห่งชาติ:

โครงการนี้ได้รวบรวมนักวิจัยจำนวนมากที่สุด จัดหาวัสดุการวิจัยที่ครบถ้วนและครอบคลุมที่สุด ขุดค้นพื้นที่และขนาดรวมที่ใหญ่ที่สุด ใช้เครื่องมือและวิธีการที่ทันสมัยที่สุด ค้นพบโบราณวัตถุและสิ่งประดิษฐ์ในปริมาณมากที่สุด และประสบความสำเร็จในการค้นพบใหม่ล่าสุดในการวิจัยเกี่ยวกับชั้นดิน บทบาท หน้าที่ อายุ และลักษณะเฉพาะของแหล่งโบราณคดีโอซีโอ-บา…

ผลการวิจัยจากโครงการนี้เป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือสำหรับการวางแผน การอนุรักษ์ และการจัดเตรียมเอกสารเสนอชื่อเพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดก โลก ขององค์การยูเนสโก

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 นักวิชาการชาวฝรั่งเศสเริ่มค้นพบร่องรอยของวัฒนธรรมนี้ ซึ่งการค้นพบที่สำคัญที่สุดคือการขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1944 โดยหลุยส์ มาลเลอเรต์ ในพื้นที่อ็อกเออ ที่เชิงเขาบาเธ่ อำเภอโถวเซิน จังหวัด อานเจียง การขุดค้นครั้งนี้ยังเป็นที่มาของการตั้งชื่อวัฒนธรรมนี้ว่า วัฒนธรรมอ็อกเออ

การขุดค้นที่ดำเนินการมาหลายทศวรรษได้เปิดเผยให้เห็นถึงการก่อตัวและการพัฒนาของวัฒนธรรมอ็อกเออ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอ็อกเออ-บาเธเป็นศูนย์กลางเมืองขนาดใหญ่ที่คึกคักและมีชื่อเสียงที่สุดของอาณาจักรฟูนัน

การขุดค้นทางโบราณคดีที่แหล่งโบราณสถานโกจงแคท

ในปี 2558 นายกรัฐมนตรีได้มอบหมายให้สถาบันสังคมศาสตร์แห่งเวียดนามดำเนินโครงการ "การวิจัยเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเธและเนนจัว (วัฒนธรรมอ็อกเอียวทางตอนใต้ของเวียดนาม)" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อขุดค้นและวิจัยทางโบราณคดีในแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเธ (จังหวัดอานเจียง) และเนนจัว (จังหวัดเกียนเจียง) เพื่อเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการวางแผน การอนุรักษ์ และการจัดทำเอกสารเสนอชื่อแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเธเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

โครงการนี้เกี่ยวข้องกับสถาบันทางโบราณคดีชั้นนำ 3 แห่ง ได้แก่ สถาบันโบราณคดี สถาบันศึกษาเมืองจักรวรรดิ และสถาบันสังคมศาสตร์เวียดนามใต้

ระหว่างปี 2017-2020 โครงการขุดค้นครอบคลุมพื้นที่ 16,000 ตารางเมตร ในสองพื้นที่ ได้แก่ ที่ราบอ็อกเออ และเนินเขาบาเถ โดยมีแหล่งโบราณคดี 8 แห่ง ได้แก่ โกจิองแคท โกจิองตรอม โกอ็อกเออ ลุงลอน (ที่ราบอ็อกเออ) โกซาวถวน โกอุตตรันห์ วัดหลิงซอน และหลิงซอนบัค (ภูเขาบาเถ) ซึ่งดำเนินการโดยสถาบันโบราณคดีและสถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้

ระหว่างปี 2018-2020 สถาบันวิจัยเมืองหลวงได้ทำการขุดค้นแหล่งโบราณคดีหนุ่นจั่ว ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 8,000 ตารางเมตร ตั้งอยู่ห่างจากเมืองโอ๊กเอียว-บาเธ่ ไปทางทิศเหนือประมาณ 12 กิโลเมตร (วัดตามเส้นตรง)

โบราณวัตถุทางศาสนา

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบร่องรอยของศาสนาต่างๆ ที่โอ๊กเอียว-บาเธ่ จังหวัดหนุ่นจั่ว บริเวณเชิงเขาบาเธ่ นักโบราณคดีพบซากของศาสนสถานขนาดใหญ่และแข็งแรงมาก ซึ่งประกอบด้วยกำแพง วิหาร ประตู ทางเดินพิธีกรรม บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ ฯลฯ ที่ใช้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา คาดว่าศาสนสถานแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 1 ถึง 12 โดยมีพื้นที่หลักอยู่ที่หลิงเซินและโกวเซาถ่วน

รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ถัง (คณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม นครโฮจิมินห์):

การขุดค้นที่อ็อกเออ-บาเธและเน็นชัวได้ค้นพบโบราณวัตถุและสิ่งของล้ำค่ามากมาย งานวิจัยของหลุยส์ มาลเลอเรต์และนักวิชาการรุ่นหลังหลายท่านมองว่าอ็อกเออเป็นเมืองหรือเมืองท่าที่มีบทบาททางการค้าที่คึกคักภายในอาณาจักรฟูนัน แต่พวกเขาไม่ได้พิจารณาเมืองนี้ในบริบทของพื้นที่ทางวัฒนธรรมด้านจิตวิญญาณหรือศาสนาของอ็อกเออหรือบาเธ ผลการขุดค้นในโครงการนี้แสดงให้เห็นว่า อ็อกเออ นอกจากจะเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจแล้ว ยังมีศูนย์กลางทางศาสนาที่ก่อตั้งและดำเนินงานควบคู่ไปกับศูนย์กลางทางศาสนาของบาเธ และเน็นชัวเป็นประตูทางทะเลที่สำคัญสู่เมืองโบราณอ็อกเออ…

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการค้นพบร่องรอยของฐานกำแพงก่ออิฐและอ่างเก็บน้ำทางทิศใต้ของเจดีย์หลิงเซิน ที่แหล่งโบราณคดีโกเสาถวน พบสถาปัตยกรรมประตูและทางเดินพิธีกรรมที่ซับซ้อน ที่โกอุตตรัน นักโบราณคดีได้ค้นพบกลุ่มสิ่งก่อสร้างวัดฮินดูสามแห่ง ยิ่งไปกว่านั้น ที่หลิงเซินบัค ยังพบโบราณวัตถุที่มีเอกลักษณ์หลายชิ้น เช่น ศิลาจารึกด้วยอักษรสันสกฤตและอักษรเขมรโบราณ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งแผ่นหินแกะสลักรูปพระพุทธเจ้านั่งสมาธิ ซึ่งเพิ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติเมื่อเดือนธันวาคม 2021

แผ่นหินสลักรูปพระพุทธเจ้ากำลังนั่งสมาธิ

เจดีย์หลิงเซินบนเขาบาเทะในปัจจุบันเก็บรักษาโบราณวัตถุล้ำค่ามากมายของวัฒนธรรมอ็อกเออ เช่น รูปปั้นเทพวิษณุ และศิลาจารึกสองแผ่น…

ผลการค้นพบเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า บาเธ่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญ ย้อนกลับไปราวศตวรรษที่ 6-7 ซึ่งให้บริการด้านศาสนาแก่เมืองอ็อกเออ และแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา

ที่เมืองโอช เอโอ นักโบราณคดียังพบร่องรอยของวิหารควบคู่ไปกับซากบ้านยกพื้นและโครงสร้างไม้ที่มีเสาฝังอยู่

พื้นที่ขุดค้นบริเวณพื้นที่ Nền Chùa

ที่แหล่งโบราณคดีหนงจั่ว (อำเภอฮอนดัต จังหวัดอานเจียง ห่างจากภูเขาบาเธ่และที่ราบอ็อกเออไปทางใต้ประมาณ 12 กิโลเมตร หากวัดเป็นเส้นตรง) ได้มีการค้นพบร่องรอยของวัด แม้ว่าจะอยู่ในสภาพชำรุดทรุดโทรมอย่างมากก็ตาม จากบันทึกของหลุยส์ มาราเลต์ในปี 1946 ประกอบกับการค้นพบศิวลึงค์หินสมัยศตวรรษที่ 5 ทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของเนินดินในปี 1982 การค้นพบร่างของเทพธิดาดูร์กาและมือของเทพสุริยะ ทำให้นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าซากสถาปัตยกรรมบนเนินดินหนงจั่วเป็นของวัดฮินดู

ผลการค้นพบเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าทั้งอ็อกเออ-บาเธและเน็นชัวต่างเป็นศูนย์กลางประชากรและศาสนาที่เจริญรุ่งเรือง โดยบาเธมีอายุย้อนไปถึงประมาณศตวรรษที่ 6-7 และเน็นชัวมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 4-6 นอกจากนี้เน็นชัวยังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเมืองโบราณอ็อกเออ ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของบาเธ และพื้นที่โดยรอบอีกด้วย

ซากปรักหักพังของเมืองและท่าโบราณ

ในขณะที่บาเธ่มีซากปรักหักพังของศูนย์กลางทางศาสนาที่เจริญรุ่งเรือง และหนุ่นจั่วมีร่องรอยของพื้นที่เมือง พื้นที่อยู่อาศัย และศูนย์กลางทางศาสนา แต่โอ๊กเอ๋อเผยให้เห็นซากปรักหักพังของพื้นที่อยู่อาศัยที่มั่งคั่ง เขตการผลิตขนาดใหญ่ เขตการค้าที่คึกคัก และแม้กระทั่งซากของเมืองท่าโบราณที่เคยทำการค้ากับหลายภูมิภาคทั่วโลก

ที่โอ๊กเอียว พื้นที่กว่า 5,816 ตารางเมตร ครอบคลุมบริเวณโกโอ๊กเอียว โกจิองตรอม โกจิองกั๊ต และหลงเลิน นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบร่องรอยการอยู่อาศัยของมนุษย์มากมาย เช่น บ้านยกพื้นสูง โครงสร้างไม้ที่มีเสาค้ำ บ่อน้ำอิฐทรงกลมและสี่เหลี่ยมที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 5-7 และไม้พายเรือที่มีใบพายกว้างและปลายแหลมคล้ายกับของชาวอินเดียหรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โบราณ ที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือแหล่งโบราณคดีหลงเลิน ซึ่งเป็นคลองโบราณที่ถูกตะกอนทับถมในหลายส่วน คลองนี้ไหลผ่านพื้นที่ตอนกลางของโอ๊กเอียวและทอดยาวไปยังแหล่งโบราณคดีหน่ายจั่ว

แหวนทองคำรูปวัวนันทิน

การขุดค้นที่หลงหลงในปี 2019 เผยให้เห็นถึงการมีอยู่ของโรงงานหัตถกรรมขนาดใหญ่ นักโบราณคดีพบลูกปัดแก้วหลากสีประมาณ 218,000 เม็ด ชุดเบ็ดตกปลา เข็มเย็บผ้า ค้อนช่างทอง ต่างหู เข็มกลัด แหวน ลูกกระดิ่ง และเหรียญอู่ซู ที่น่าสนใจคือ ที่แหล่งโบราณคดีโกจงแคท ได้มีการค้นพบแหวนทองหนานดินซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 และได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติแห่งชาติในปี 2021

โครงการขุดค้น Oc Eo-Ba The, Nen Chua:

พื้นที่ขุดค้น:

• Oc Eo-Ba The: 16,000 ตารางเมตร
• พื้นที่วัด: 8,000 ตารางเมตร

จำนวนโบราณวัตถุทั้งหมด:

ในปี 2021 มีการประกาศเกียรติคุณบุคคลสำคัญระดับชาติ 2 ท่าน ได้แก่:

• แหวนวงนี้ ซึ่งมีลวดลายวัวนันทินสีทอง มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5
• แผ่นหินสลักรูปพระพุทธเจ้านั่งสมาธิ

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของงานหัตถกรรมจำนวนมากที่พบในที่นี้คือ การออกแบบบางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากรูปแบบต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น มีการค้นพบตะเกียงน้ำมันในรูปแบบโรมันและเมดิเตอร์เรเนียน (ศตวรรษที่ 2-4) รวมถึงแจกันโบราณที่ทำจากวัสดุ Oc Eo แต่มีลักษณะคล้ายแจกันอินเดีย นอกจากนี้ยังพบโบราณวัตถุจากต่างประเทศจำนวนมาก เช่น เหรียญ เครื่องประดับ และเหรียญทองโรมัน ตะเกียงสำริดเปอร์เซีย กระจกสำริดสมัยราชวงศ์ฮั่น กระจกสำริดจากเอเชียตะวันตก และเหรียญวูซู (จีน)... ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการค้าต่างประเทศในยุคแรก ไม่เพียงแต่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีนเท่านั้น แต่ยังขยายไปถึงเอเชียตะวันตก เมดิเตอร์เรเนียน เกาหลี และญี่ปุ่นด้วย

พบลูกปัดแก้วขนาดเล็กที่ประณีตมาก

นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าคลองหลงหลงเป็นเส้นทางน้ำที่สำคัญยิ่งสำหรับเมืองโบราณโอซีเอโอ คลองนี้ส่วนใหญ่ใช้โดยเรือเล็กเพื่อขนส่งสินค้าจากเมืองโบราณไปยังท่าเรือซึ่งเป็นที่จอดเรือขนาดใหญ่ นักวิทยาศาสตร์ได้สรุปว่าการค้าขายในบริเวณนี้คึกคักที่สุดระหว่างกลางศตวรรษที่ 2 ถึงปลายศตวรรษที่ 6

นอกจากนี้ การค้นพบทางโบราณคดีของลูกปัดแก้วหรืออัญมณีจากเมืองอ็อกเอ๋อในประเทศผู้บริโภค เช่น ไทย มาเลเซีย จีน และเกาหลีใต้ บ่งชี้ว่างานหัตถกรรมอันประณีตของเมืองอ็อกเอ๋อเป็นที่ต้องการอย่างมากในตลาดต่างประเทศ

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่า หนุ่นจั่วเป็นศูนย์กลางประชากรและศาสนาที่เจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึง 6 เป็นสถานที่ที่กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนามากมายของชุมชนเกิดขึ้น และอาจเกี่ยวข้องกับพ่อค้าต่างชาติด้วย นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นประตูเชื่อมต่อเมืองโบราณโอ๊กเอียวกับโลกภายนอกผ่านเส้นทางการค้าทางทะเล

พื้นที่ขุดค้นทางโบราณคดีที่แหล่งโบราณสถานโกซาวถวน

หลักฐานทางโบราณคดีตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้เปิดประตูสู่ขุมทรัพย์อันล้ำค่าของอาณาจักรฟูนันโบราณ ซึ่งโอ๊กเออ-บาเธและเนนชัวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทของเมืองศูนย์กลาง ศูนย์กลางทางศาสนา ศูนย์กลางการค้า และเมืองท่าโบราณที่มีการพัฒนา อิทธิพล และขอบเขตอำนาจสูงในภูมิภาค ผลการค้นพบทางโบราณคดีเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นว่าแหล่งโบราณสถานแห่งชาติแห่งนี้ตรงตามเกณฑ์ของยูเนสโกอย่างครบถ้วน ทำให้เหมาะสมที่จะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

รองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ติน อดีตผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดี และประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม:

โครงการขุดค้นนี้ได้เปิดเผยชั้นทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งมีอายุต่อเนื่องตั้งแต่ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 10-11 นี่คือชั้นทางวัฒนธรรมในฝันสำหรับวงการโบราณคดีของเวียดนามและนานาชาติ เกี่ยวกับวัฒนธรรมอ็อกเอียตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา

มีการค้นพบระบบโบราณสถานที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลาย

มีการค้นพบระบบโบราณวัตถุที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งประกอบด้วยวัสดุและรูปแบบที่หลากหลาย นักวิจัยจากสามสถาบันได้ใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่และการศึกษาเปรียบเทียบ ซึ่งช่วยระบุประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโบราณวัตถุและสิ่งประดิษฐ์เหล่านั้น

ที่มา: https://nhandan.vn/di-tim-do-thi-cang-thi-co-trong-long-dat-post691488.html