การค้นหาเมืองท่าใต้ดินโบราณ

รายงานของสถาบัน วิทยาศาสตร์ สังคมเวียดนามเกี่ยวกับผลโครงการโบราณคดีวัฒนธรรมอ็อกเอโอ ซึ่งดำเนินการโดยรองศาสตราจารย์ ดร. บุย มินห์ ตรี แสดงให้เห็นถึงการค้นพบอันทรงคุณค่าอย่างยิ่งและเต็มไปด้วยข้อมูลที่น่าสนใจ

แหล่งโบราณคดีขนาดใหญ่ที่มีการขุดค้นเป็นเวลานาน

เนื่องจากเป็นวัฒนธรรมโบราณคดีที่มีชื่อเสียงในภาคใต้ แหล่งโบราณคดี Oc Eo-Ba และ Nen Chua จึงมีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของอาณาจักรฟูนาม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ชาติเวียดนาม

รองศาสตราจารย์ ดร. บุย วัน เลียม บรรณาธิการบริหารนิตยสารโบราณคดี สมาชิกสภามรดกแห่งชาติ
โครงการได้รวบรวมนักวิจัยจำนวนมากที่สุด ปรับปรุงเอกสารวิจัยที่สมบูรณ์และครบถ้วนที่สุด ขุดค้นด้วยพื้นที่รวมที่ใหญ่ที่สุด ขนาดใหญ่ที่สุด ด้วยวิธีการและวิธีการที่ก้าวหน้าที่สุด ค้นพบโบราณวัตถุและสิ่งประดิษฐ์ปริมาณมากที่สุด บรรลุผลสำเร็จล่าสุดในการวิจัยเกี่ยวกับชั้นหิน บทบาท หน้าที่ อายุ และลักษณะของ Oc Eo-Ba แหล่งโบราณวัตถุ...
ผลการวิจัยของโครงการนี้ให้พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เชื่อถือได้สำหรับการวางแผน การอนุรักษ์ และการพัฒนาเอกสารการเสนอชื่อเข้าเป็นรายชื่อมรดก โลกทาง วัฒนธรรมของยูเนสโก

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 นักวิชาการชาวฝรั่งเศสได้ค้นพบร่องรอยของวัฒนธรรมนี้เป็นครั้งแรก ร่องรอยที่สำคัญที่สุดคือการขุดค้นทางโบราณคดีในปี พ.ศ. 2487 โดยหลุยส์ มัลเลอเรต์ ในพื้นที่ทุ่งอ็อกเอียว เชิงเขาบาเต อำเภอเถี่ยวเซิน จังหวัด อานซาง การขุดค้นครั้งนี้ยังระบุชื่อวัฒนธรรมอ็อกเอียวอีกด้วย

ผลการขุดค้นตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นถึงการก่อตัวและการพัฒนาของวัฒนธรรม Oc Eo ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Oc Eo-Ba เป็นศูนย์กลางเมืองขนาดใหญ่ที่คึกคักและมีชื่อเสียงที่สุดของอาณาจักรฟูนัน

ค้นหาพื้นที่ท่าเรือใต้ดินโบราณ -0 — *การขุดค้นโบราณสถานโกจิอง*

ในปี พ.ศ. 2558 นายกรัฐมนตรีได้มอบหมายให้สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนามดำเนินโครงการ "การวิจัยแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเต และเณนจัว (วัฒนธรรมอ็อกเอียวตอนใต้)" วัตถุประสงค์ของโครงการคือการขุดค้นและดำเนินการวิจัยทางโบราณคดีเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเต (อานซาง) และเณนจัว (เกียนซาง) เพื่อเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการวางแผน การอนุรักษ์ และการสร้างเอกสารเพื่อเสนอชื่อให้ยูเนสโกรับรองแหล่งโบราณคดีอ็อกเอียว-บาเตเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

โครงการนี้มีหน่วยงานโบราณคดีชั้นนำ 3 แห่งเข้าร่วม ได้แก่ สถาบันโบราณคดี สถาบันการศึกษาป้อมปราการจักรวรรดิ และสถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้

โครงการขุดค้นปี 2560-2563 ครอบคลุมพื้นที่ 16,000 ตารางเมตร ใน 2 พื้นที่ คือ ทุ่งอ๊อกเอ๊า และเชิงเขาบา จำนวน 8 แห่ง คือ โกจิองกัต โกจิองทรม โกจิองทร ลุงโหลน (ทุ่งอ๊อกเอ๊า) โกซาวถวน โกอุตตระญ เจดีย์ลินห์เซิน และลินห์เซินบั๊ก (ภูเขาบา) ดำเนินการโดยสถาบันโบราณคดีและสถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้

ตั้งแต่ปี 2018-2020 สถาบันวิจัยป้อมปราการจักรวรรดิได้ขุดค้นแหล่งโบราณสถานของมูลนิธิวัดซึ่งมีพื้นที่ 8,000 ตารางเมตร ห่างจากเมือง Oc Eo-Ba The ไปทางเหนือประมาณ 12 กิโลเมตร

ร่องรอยทางศาสนา

นักวิทยาศาสตร์ค้นพบร่องรอยของศาสนาต่างๆ ที่เมืองอ็อกเอโอ-บาเต (Oc Eo-Ba The) ในเขตเณนชัว (Nen Chua) บริเวณเชิงเขาบาเต นักโบราณคดีพบร่องรอยของกลุ่มสถาปัตยกรรมทางศาสนาขนาดใหญ่ที่แข็งแรง ซึ่งประกอบด้วยระบบกำแพงล้อมรอบ วัด ประตู ทางเดินประกอบพิธีกรรม บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ ฯลฯ ที่ใช้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา คาดว่ากลุ่มสถาปัตยกรรมนี้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ถึงศตวรรษที่ 12 โดยมีพื้นที่แกนกลางคือย่านลิญเซิน (Linh Son) และโกเซาถวน (Go Sau Thuan)

รองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ธัง (มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาตินครโฮจิมินห์):
ผลการขุดค้นที่เมืองอ็อกเอียว-บาเตและเณนชัวมีการค้นพบใหม่ๆ เกี่ยวกับโบราณวัตถุและโบราณวัตถุมากมาย การศึกษาของหลุยส์ มัลเลเรต และนักวิชาการรุ่นหลังบางคนต่างมองว่าเมืองอ็อกเอียวเป็นเมืองท่าหรือเมืองท่าที่มีบทบาทเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคักของอาณาจักรฟูนาม แต่ไม่ได้จัดให้พื้นที่เมืองนี้อยู่ในพื้นที่ทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณหรือพื้นที่ทางวัฒนธรรมทางศาสนาในอ็อกเอียวหรือบาเต ผลการขุดค้นของโครงการนี้แสดงให้เห็นว่าอ็อกเอียวนอกจากจะเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจแล้ว ยังมีศูนย์กลางทางศาสนาที่ก่อตั้งขึ้นและดำเนินการควบคู่ไปกับศูนย์กลางทางศาสนาของบาเต และเณนชัวยังเป็นประตูสู่ทะเลที่สำคัญของเขตเมืองโบราณอ็อกเอียว...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ร่องรอยของฐานรากกำแพงโดยรอบและทะเลสาบที่สร้างด้วยอิฐถูกค้นพบทางทิศใต้ของเจดีย์ลินห์เซิน ส่วนกลุ่มสถาปัตยกรรมของประตูและทางเดินประกอบพิธีกรรมถูกค้นพบที่พระบรมสารีริกธาตุโกเซาถวน ที่โกอุตตระญ นักโบราณคดีพบกลุ่มอาคารวัดฮินดูสามแห่ง นอกจากนี้ ที่ลินห์เซินบั๊ก ยังพบโบราณวัตถุที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกจำนวนหนึ่ง เช่น ศิลาจารึกที่สลักด้วยอักษรสันสกฤตและเขมรโบราณ โดยเฉพาะแผ่นหินสลักรูปพระพุทธเจ้านั่งสมาธิ ซึ่งเพิ่งได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564

เจดีย์ลิงเซินบนภูเขาบาในปัจจุบันยังคงรักษาโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าของวัฒนธรรมอ็อกเอียวไว้มากมาย เช่น รูปปั้นพระวิษณุ แท่นศิลาจารึกสองแท่น...

การค้นพบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าบาเตเคยเป็นศูนย์กลางทางศาสนาขนาดใหญ่ในช่วงราวศตวรรษที่ 6-7 โดยให้บริการกิจกรรมทางศาสนาในเขตเมืองอ็อกเอโอ และยังมีการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธ

ที่เมืองอ็อกเอโอ นักโบราณคดียังพบร่องรอยของวิหารที่อยู่ติดกับซากบ้านใต้ถุนและโครงสร้างไม้ที่มีเสาฝังอยู่ด้วย

ที่แหล่งโบราณสถานเณรฉัว (อำเภอโหนดัต เมืองอานซาง ห่างจากภูเขาบาเตและทุ่งอ็อกเอโอไปทางใต้ประมาณ 12 กิโลเมตร หากวัดเป็นเส้นตรง) ยังพบร่องรอยของวัดด้วย แม้ว่าจะเสียหายอย่างหนักก็ตาม บันทึกของหลุยส์ มารัลเลต์ในปี พ.ศ. 2489 ระบุว่า นอกจากการค้นพบศิลาศิวลึงค์อายุกว่า 5 ศตวรรษทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเนินดินในปี พ.ศ. 2525 การค้นพบพระสรีระของพระแม่ทุรคา และพระหัตถ์ของพระสุริยเทพแล้ว นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าร่องรอยทางสถาปัตยกรรมบนเนินเณรฉัวเป็นสถาปัตยกรรมวัดฮินดู

การค้นพบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าทั้งเมืองอ็อกเอียว-บาเตและเมืองเนนชัวเป็นศูนย์กลางที่อยู่อาศัยและศาสนาที่เจริญรุ่งเรือง โดยในบาเตช่วงประมาณศตวรรษที่ 6-7 และในเนนชัวช่วงประมาณศตวรรษที่ 4-6 ในขณะนั้นเนนชัวยังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเขตเมืองโบราณอ็อกเอียว ศูนย์กลางทางศาสนาของบาเต และพื้นที่โดยรอบ

ร่องรอยของเมืองและท่าเรือโบราณ

หากในบาเตมีร่องรอยของศูนย์กลางศาสนาที่เจริญรุ่งเรือง ในเณรชัวมีร่องรอยของเขตเมือง พื้นที่อยู่อาศัย และศูนย์กลางศาสนา ในอ็อกเอียวก็มีร่องรอยของพื้นที่อยู่อาศัยที่เจริญรุ่งเรือง พื้นที่การผลิตขนาดใหญ่ พื้นที่การค้าที่คึกคัก และแม้แต่ร่องรอยของท่าเรือโบราณที่ครั้งหนึ่งเคยค้าขายกับหลายภูมิภาคในโลก

ในอ็อกเอโอ บนพื้นที่ 5,816 ตารางเมตร ในโกอ็อกเอโอ โกจิองทรอม โกจิองกัต และลุงหลั่น นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบร่องรอยที่อยู่อาศัยของผู้อยู่อาศัยมากมาย เช่น ร่องรอยบ้านยกพื้น สถาปัตยกรรมไม้ที่มีเสา บ่อน้ำอิฐทรงกลมและทรงเหลี่ยมซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5-7 ไม้พายที่มีใบกว้างปลายแหลมคล้ายกับของชาวพื้นเมืองโบราณในอินเดียหรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะโบราณสถานลุงหลั่น ซึ่งเป็นคลองโบราณที่ถูกถมเป็นหลายส่วน ทอดยาวผ่านพื้นที่ตอนกลางของอ็อกเอโอไปจนถึงโบราณสถานเณรฉัว

ผลการขุดค้นที่หลุงหลั่นในปี พ.ศ. 2562 แสดงให้เห็นว่าเคยมีโรงงานหัตถกรรมขนาดใหญ่อยู่ที่นี่ นักโบราณคดีค้นพบลูกปัดแก้วหลากสีประมาณ 218,000 ชิ้น ของสะสมประเภทเบ็ดตกปลา เข็มเย็บผ้า ค้อนช่างทอง ต่างหู เข็มกลัด แหวน กระดิ่ง และเหรียญงูทู ที่น่าสังเกตคือ ที่โบราณสถานโกจิองกัต พบแหวนทองคำนานดินอายุกว่า 500 กะรัต ซึ่งได้รับการรับรองให้เป็นสมบัติของชาติในปี พ.ศ. 2564

โครงการขุดค้น อ.โอ-บา มูลนิธิวัด:
พื้นที่ขุดค้น :
Oc Eo-Ba พื้นที่: 16,000 ตร.ม.
พื้นที่วัด: 8,000 ตร.ม.
จำนวนพระบรมสารีริกธาตุทั้งหมด:
สมบัติของชาติ 2 ประการที่ได้รับการยกย่องในปี 2564 ได้แก่
แหวนทองคำรูปกระทิงนันดิน มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5
แผ่นหินสลักรูปพระพุทธเจ้านั่งสมาธิ

ความพิเศษของผลิตภัณฑ์หัตถกรรมหลายอย่างที่นี่คือมีลวดลายที่ประดิษฐ์ขึ้นในสไตล์ต่างประเทศ เช่น ค้นพบตะเกียงน้ำมันแบบโรมันและเมดิเตอร์เรเนียน (ศตวรรษที่ 2-4) แจกันโบราณที่ทำจากวัสดุอ็อกเอโอแต่มีรูปทรงคล้ายแจกันอินเดีย นอกจากนี้ยังพบโบราณวัตถุจากต่างประเทศอีกมากมาย เช่น เงินตรา เครื่องประดับ และเหรียญทองโรมัน ตะเกียงสำริดเปอร์เซีย กระจกสำริดสมัยราชวงศ์ฮั่น กระจกสำริดสมัยเอเชียตะวันตก เหรียญห้าฤดู (จีน)... สิ่งเหล่านี้พิสูจน์ให้เห็นว่ามีการค้าขายกับต่างประเทศมาตั้งแต่สมัยโบราณ ไม่เพียงแต่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอเชียตะวันตก เมดิเตอร์เรเนียน เกาหลี และญี่ปุ่นด้วย

นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าคลองโบราณหลุงหลั่นเป็นเส้นทางน้ำสำคัญยิ่งของเมืองโบราณอ็อกเอโอ คลองนี้ใช้เรือขนาดเล็กเป็นหลักในการขนส่งสินค้าจากเมืองโบราณอ็อกเอโอไปยังท่าเรือที่มีเรือขนาดใหญ่จอดทอดสมอ นักวิทยาศาสตร์ระบุว่ากิจกรรมการค้าขายในบริเวณนี้คึกคักที่สุดในช่วงกลางศตวรรษที่ 2 ถึงปลายศตวรรษที่ 6

นอกจากนี้ ยังพบการค้นพบทางโบราณคดีเกี่ยวกับลูกปัดแก้วหรืออัญมณี Oc Eo ในประเทศผู้บริโภค เช่น ไทย มาเลเซีย จีน เกาหลี เป็นต้น แสดงให้เห็นว่างานหัตถกรรมอันประณีตของ Oc Eo ได้รับความนิยมอย่างมากในตลาดต่างประเทศ

การค้นพบทางโบราณคดียังแสดงให้เห็นว่าเณรฉัวเป็นศูนย์กลางที่อยู่อาศัยและศาสนาที่สำคัญและเจริญรุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่ 4 ถึง 6 ซึ่งมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนามากมายของชุมชน และอาจเกี่ยวข้องกับพ่อค้าต่างชาติ ที่นี่เป็นประตูเชื่อมเมืองโบราณอ็อกเอียวกับโลกภายนอกผ่านเส้นทางการค้าทางทะเล

หลักฐานทางโบราณคดีตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้เปิดประตูสู่ปัจจุบันสู่แก่นแท้อันงดงามของอาณาจักรโบราณฟูนาม ซึ่งเมืองอ็อกเอโอบาเตและเณนชัว แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเมืองเหล่านี้เคยเป็นศูนย์กลางเมือง ศูนย์กลางทางศาสนา ศูนย์กลางการค้า และท่าเรือโบราณที่มีการพัฒนา อิทธิพล และแผ่ขยายไปในภูมิภาคนี้ในระดับสูง ผลการศึกษาทางโบราณคดีเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นว่าอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษแห่งนี้เป็นไปตามเกณฑ์ทั้งหมดของยูเนสโก เพียงพอที่จะนำไปสู่การเสนอชื่อเข้าเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

รองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ทิน อดีตผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดี ประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม
โครงการขุดค้นนี้ได้ค้นพบชั้นวัฒนธรรมอันหนาแน่น ซึ่งสืบทอดต่อกันมาตั้งแต่ก่อนคริสตกาลจนถึงศตวรรษที่ 10-11 นี่คือชั้นวัฒนธรรมในฝันของนักโบราณคดีชาวเวียดนามและชาวต่างชาติสำหรับวัฒนธรรมอ็อกเอียวตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 และก่อนหน้านั้น
มีการค้นพบระบบโบราณวัตถุอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ดังกล่าวข้างต้น
ค้นพบระบบโบราณวัตถุอันอุดมสมบูรณ์ด้วยวัสดุและรูปแบบที่หลากหลาย นักวิจัยจากทั้งสามสถาบันได้นำเทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้แก้ปัญหาและดำเนินการวิจัยเปรียบเทียบ ซึ่งช่วยระบุประเด็นต่างๆ เกี่ยวกับโบราณวัตถุและโบราณวัตถุ

ที่มา: https://nhandan.vn/di-tim-do-thi-cang-thi-co-trong-long-dat-post691488.html