ร้านขายยาข่วงบินห์ติงห์. รูปถ่าย: เก็บถาวร
นายขวง บินห์ ติง เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเตรียมยา ในปี 1926 เขาได้เปิดร้านขายยาที่ตั้งชื่อตามตนเอง ซึ่งถือเป็นหนึ่งในร้านขายยาแห่งแรกๆ ใน เมืองเกิ่นโถ ตั้งอยู่บนถนนเหงียนไทฮ็อก ปัจจุบันคือถนนเหงียนไทฮ็อก-โว วัน ตัน ในเขตนิงเกียว บางคนถึงกับเรียกมันว่า สถาบันเภสัชกรรมขวง บินห์ ติง ธุรกิจของเขาเจริญรุ่งเรือง และเภสัชกรได้ซื้อเนินทรายเพื่อปลูกไม้ผลและสมุนไพร ชาวบ้านเรียกมันว่า เนินทรายขวง และชื่อนี้ก็ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้
เพื่อเป็นการขยายความเกี่ยวกับเภสัชกร Khương Bình Tịnh เราได้รวบรวมสำเนาบทละครเรื่อง "Kim Thạch Kỳ Duyên" โดยคุณ Bùi Hữu Nghĩa ซึ่งตีพิมพ์โดยโรงพิมพ์ An Hà ในปี 1933 ในตอนท้ายของหนังสือเล่มนี้มีหน้าโฆษณาหลายหน้า รวมถึงโฆษณาที่ระบุว่า "ไวน์บำรุงกำลังยี่ห้อ Onot มีจำหน่ายที่ร้านขายยา Khương Bình Tịnh" โฆษณาที่คล้ายกันนี้ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Phụ Nữ Tân Văn ฉบับที่ 175 ลงวันที่ 3 พฤศจิกายน 1932 มีรายละเอียดที่น่าสนใจมากมาย เช่น "เจ้าของมีปริญญาด้านการเตรียมยาและเชี่ยวชาญด้านเคมีจากคณะแพทยศาสตร์ ฮานอย " และ "ร้านขายยา Khương Bình Tịnh ก่อตั้งขึ้นในปี 1926 - Can Tho" หมายเลขโทรเลขของร้านขายยาคือ 52 และหากต้องการติดต่อ ให้เขียน "Khương Bình Tịnh - Can Tho" ลงบนซองจดหมาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงชื่อเสียงของร้านขายยาแห่งนี้ นอกจากนี้เรายังค้นพบรายละเอียดใหม่เป็นครั้งแรกอีกด้วย นั่นคือ ในเวลานั้น นอกเหนือจากสาขาหลักในเมืองเกิ่นโถ (ปัจจุบันคือถนนเหงียนไทฮ็อก) ร้านขายยา Khuong Binh Tinh ยังมีสาขาอีก 2 แห่งในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ได้แก่ ลองเซียน (ตลาดหมี่ฟู่) และซาเดก (ริมแม่น้ำใกล้สะพานไกซอน) และอีกหนึ่งสาขาในเมืองดาลัด ชื่อร้านขายยาดาลัด ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้แบรนด์ Khuong Binh Tinh
เพื่อเป็นการแสดงให้เห็นถึงชื่อเสียงของนายควง บินห์ ติง มากยิ่งขึ้น เราขออ้างอิงบางส่วนจากบันทึกความทรงจำ "จากอูมินห์ถึงเกิ่นโถ" โดยนักวิจัยซอน นาม ดังนี้: "ผมตามเพื่อนร่วมชั้นไปที่บิ่ญถวี แล้วด้วยความอยากรู้อยากเห็นจึงไปเยี่ยมเกาะควง บินห์ ติง ชายคนนี้เป็นเจ้าของร้านขายยาแผนตะวันตกที่หรูหราที่สุด ซึ่งผมกล้าแค่เหลือบมองในระหว่างเรียนเท่านั้น การใช้ยาแผนตะวันตกนั้นแพงเกินไป ผมคงเข้าไปในร้านของเขา เดินดูตู้กระจก แล้วก็จากไปไม่ได้หรอก ที่นั่นมีเครื่องชั่งอัตโนมัติ ถ้าเหยียบลงไปก็จะเห็นว่าผมหนักกี่กิโลกรัม แต่ผมก็ยังลังเลอยู่ดี"
ปัจจุบัน คอนควงเต็มไปด้วยบ้านเรือนสวยงามเรียงราย ถนนกว้างขวาง ร้านอาหารและสถานบันเทิงมากมาย
ดัง ฮุยน์
ที่มา: https://baocantho.com.vn/dia-danh-con-khuong-a207115.html








