อ่านจดหมายของลุงโฮถึงชั้นเรียนวารสารศาสตร์ของฮวีญธุกคังอีกครั้ง

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี การปฏิวัติวงการข่าวของเวียดนาม (พ.ศ. 2468-2568) เราลองมาทบทวนมรดกของหลักสูตรอบรมนักข่าว Huynh Thuc Khang ซึ่งเป็นหลักสูตรอบรมนักข่าวชุดแรกในฐานทัพต่อต้านเวียดบั๊ก ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อันส่องประกายแห่งจิตวิญญาณแห่งความทุ่มเทในการทำหน้าที่นักข่าวเพื่ออุดมคติ

การอ่านจดหมายสองฉบับของลุงโฮถึงชั้นเรียนอีกครั้ง พร้อมกับตัวอย่างของนายฮวีญ ทุ๊ก คัง และตัวเขาเอง ซึ่งเป็นนักข่าวปฏิวัติผู้ยิ่งใหญ่ ชี้ให้เห็นบทเรียนอันล้ำลึกสำหรับนักข่าวในปัจจุบันว่า การเขียนไม่ใช่แค่เพียงอาชีพ แต่เป็นภารกิจในการต่อสู้เพื่อความจริง ความยุติธรรม และเพื่อประชาชน

ชั้นเรียนพิเศษด้านวารสารศาสตร์

ลุงโฮกำลังทำงานที่เครื่องพิมพ์ดีด ภาพ: TL

ในปี พ.ศ. 2492 ท่ามกลางเปลวเพลิงแห่งสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ได้มีการเปิดชั้นเรียนพิเศษขึ้นภายใต้การสั่งการโดยตรงจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ชั้นเรียนนี้ไม่ใช่ชั้นเรียนทหารหรือชั้นเรียน การเมือง ล้วนๆ แต่เป็นชั้นเรียนวารสารศาสตร์ฮวีญ ถุก คัง ซึ่งเป็นชั้นเรียนแรกที่ฝึกอบรมนักข่าวปฏิวัติในช่วงสงครามต่อต้าน

ชื่อของชนชั้นนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์: นายหวุง ถุก คัง (1876-1947) ผู้รักชาติ นักข่าว และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์เตียง ดั่น เป็นเวลา 17 ปี (1927-1943) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "คบเพลิงแห่งปัญญาและความซื่อสัตย์" ในขบวนการสื่อข่าวระดับชาติ ท่านเคยกล่าวไว้ว่า "ผมเขียนหนังสือเพื่อเปิดตาและหัวใจของประชาชน ไม่ใช่เพื่อแสวงหาชื่อเสียงและโชคลาภ"

หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เชิญท่านให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทย และรักษาการประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2489 ขณะที่ท่านเดินทางไปฝรั่งเศส เมื่อท่านถึงแก่กรรมที่จังหวัดกว๋างหงายในปี พ.ศ. 2490 ท่านลุงโฮได้เขียนไว้ว่า "คุณฮวีญเป็นผู้เสียสละและเที่ยงธรรม ใช้ชีวิตทั้งชีวิตด้วยความห่วงใยประเทศชาติ ไม่สนใจชื่อเสียงหรือผลกำไร เป็นแบบอย่างอันโดดเด่นของนักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์" การตั้งชื่อชนชั้นนักข่าวฝ่ายต่อต้านตามท่าน ถือเป็นการรำลึกถึงท่าน และในขณะเดียวกันก็เป็นการสร้างแบบอย่างที่ดีของนักข่าวสำหรับคนรุ่นต่อไป นั่นคือ สติปัญญา - คุณธรรม - ความทุ่มเท

จดหมายจากประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ถึงชั้นเรียนวารสารศาสตร์ของหยุนถุกคาง

ชั้นเรียนถูกจัดอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่อย่างยิ่ง กระท่อมไม้ไผ่ โต๊ะไม้ และกระดาษเรียบๆ ยังคงเป็นของฟุ่มเฟือย แต่จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ของนักเรียนยังคงร้อนแรงไม่แพ้แนวหน้า พวกเขามาจากหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อ สำนักงานต่อต้าน องค์กรเยาวชนและสตรี... ต่อมาหลายคนกลายเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่แห่งวงการสื่อปฏิวัติ บรรณาธิการบริหาร นักทฤษฎีผู้เฉียบแหลม และบุคคลที่ "จับปากกาเหมือนถือปืน"

หลักสูตรนี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเขียนข่าว บทความ บทสัมภาษณ์ และทักษะการวิจารณ์เท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำถึงความตระหนักรู้ทางการเมือง จรรยาบรรณวิชาชีพ และความกล้าหาญของนักข่าวอีกด้วย นักข่าวไม่ได้เป็นเพียงผู้นำเสนอข่าวเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ชี้นำ นำทาง สร้างความไว้วางใจ และปลูกฝังอุดมการณ์ปฏิวัติ ดังที่ลุงโฮเคยกล่าวไว้ว่า "นักข่าวก็เป็นทหารปฏิวัติเช่นกัน ปากกาคืออาวุธคม หน้ากระดาษคือหน้าปก"

นั่นคือจิตวิญญาณของชนชั้นนักข่าวของ Huynh Thuc Khang ซึ่งเป็นบ้านเกิดของคนรุ่นใหม่ของนักข่าวปฏิวัติที่มีทั้งอาชีพและอุดมคติ ซึ่งวางรากฐานให้กับการสื่อสารมวลชนปฏิวัติสมัยใหม่ในเวลาต่อมา

จดหมายสองฉบับของลุงโฮ – คำประกาศจริยธรรมและภารกิจของนักข่าวปฏิวัติ

แม้ว่าประธานาธิบดีโฮจิมินห์จะไม่ได้สอนโดยตรง แต่เขาก็ส่งจดหมายถึงชั้นเรียนถึงสองครั้ง ซึ่งนับเป็นบทเรียนอันยิ่งใหญ่และล้ำลึกที่สุดสองบทสำหรับนักข่าวปฏิวัติทุกยุคทุกสมัย

ในจดหมายฉบับแรกที่ส่งถึงชนชั้นนักข่าวของฮวีญทุ้กคัง (ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กู๋ก๊วก เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2492) ลุงโฮได้ระบุอย่างชัดเจนว่าบทบาทของนักข่าวปฏิวัติคือการเผยแพร่ ปลุกระดม ฝึกอบรม และจัดระเบียบผู้คนให้รับใช้กลุ่มต่อต้านและการสร้างชาติ ท่านเน้นย้ำว่า สื่อมวลชนต้องรับใช้ประชาชนส่วนใหญ่ เนื้อหาต้องเรียบง่าย เข้าใจง่าย ใช้ได้จริง รูปแบบต้องชัดเจนและชัดเจน

เขาวิพากษ์วิจารณ์ข้อจำกัดบางประการของการสื่อสารมวลชนร่วมสมัย เช่น การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง ข่าวที่ล่าช้า การใช้คำภาษาจีน-เวียดนามที่เข้าใจยาก และการนำเสนอที่หละหลวม เขาแนะนำว่า การเขียนข่าวที่ดีต้องใกล้เคียงกับความเป็นจริง รู้จักภาษาต่างประเทศเพื่อเรียนรู้ ฝึกฝนทักษะการเขียนและการตรวจทานอย่างรอบคอบ และมุ่งมั่นพัฒนาตนเองให้ก้าวหน้า

ท้ายจดหมายลุงโฮแสดงความยินดีที่มีนักเรียนหญิงเข้าร่วมและส่งเสริมจิตวิญญาณบุกเบิก การแข่งขันในการเรียนและการฝึกฝน และการนำคำขวัญ "ทั้งหมดเพื่อชัยชนะ!" มาใช้

ดังนั้น หากคุณต้องการเขียนลงหนังสือพิมพ์ คุณต้องเรียนรู้ เรียนรู้ที่จะเขียนอย่างถูกต้อง เขียนให้ชัดเจน เขียนให้ใช้งานได้จริง และเขียนให้ดึงดูดใจ เขียนให้ทุกคนอ่าน เข้าใจ และปฏิบัติตามได้ สี่คำแนะนำนี้ ได้แก่ ถูกต้อง ชัดเจน ใช้งานได้จริง และน่าสนใจ ดูเหมือนจะเรียบง่าย แต่กลับเป็นเวทีที่เป็นมืออาชีพ การเขียนลงหนังสือพิมพ์คือการจุดไฟแห่งการปฏิวัติ เผยแพร่ข้อมูลที่ถูกต้อง โน้มน้าวใจผู้คน เสริมสร้างความเชื่อมั่นและความสามัคคีในชาติ

ในจดหมายฉบับที่ 2 ที่ส่งไปตอนใกล้เลิกเรียน ลุงโฮได้แนะนำไว้ว่า:

สามเดือนที่ผ่านมาคุณได้เรียนรู้สูตรคูณแล้ว ถ้าอยากเก่งคำนวณ คุณต้องเรียนให้มากขึ้น เรียนตลอดไป เรียนที่ไหน เรียนกับใคร เรียนในสังคม เรียนในที่ทำงานจริง เรียนกับคนหมู่มาก ถ้าคุณเขียนบทความที่คนหมู่มากเข้าใจ คนหมู่มากชอบอ่าน คนหมู่มากชื่นชม นั่นหมายความว่าคุณก้าวหน้า ตรงกันข้าม นั่นหมายความว่าคุณยังไม่ประสบความสำเร็จ คุณควรวิจารณ์ทีมฝึกสอนอย่างตรงไปตรงมา เพื่อช่วยให้นักเรียนรุ่นต่อไปเก่งขึ้น คุณควรแข่งขันกัน แข่งขันกันในทางปฏิบัติ เพื่อก้าวหน้าไปด้วยกัน

คณะผู้แทนนักข่าวนิตยสารคอมมิวนิสต์เยี่ยมชมพื้นที่นิทรรศการโบราณวัตถุของชั้นเรียนนักข่าว Huynh Thuc Khang

ถ้อยคำของลุงโฮเป็นคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์ การเขียนข่าวลงหนังสือพิมพ์ไม่ควรเก็บไว้ในลิ้นชัก แต่ควรให้มวลชนได้อ่าน นักข่าวต้องออกไปสู่โลกกว้าง พบปะผู้คน พบปะทหาร และพบปะเพื่อนร่วมชาติ การเขียนข่าวลงหนังสือพิมพ์ไม่สามารถทำได้ง่ายๆ เพียงนั่งทำงาน การเขียนข่าวลงหนังสือพิมพ์คือการต่อสู้กับศัตรู “เพื่อชัยชนะ” ไม่ว่าจะเป็นผู้รุกรานจากต่างชาติ ความยากจน ความไม่รู้ ระบบราชการ ความเสื่อมทรามทางศีลธรรม ศัตรูทั้งหมดล้วนต้องการนักเขียนในการต่อสู้

นั่นคืออุดมคติที่สืบทอดมาตลอดเส้นทางอาชีพนักปฏิวัติของท่าน ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นนักข่าวผู้ยิ่งใหญ่ เขียนบทความมากกว่า 2,000 บทความ และก่อตั้งหนังสือพิมพ์หลายสิบฉบับ ตั้งแต่หนังสือพิมพ์เลปาเรีย หนังสือพิมพ์หงอกกุงโคในฝรั่งเศส ไปจนถึงหนังสือพิมพ์แทงเนียนในกว่างโจว หนังสือพิมพ์ด็อกลาปในเวียดนาม หนังสือพิมพ์กู๋ก๊วก หนังสือพิมพ์ซูแทต และหนังสือพิมพ์หนานตันในเวลาต่อมา ท่านเคยเขียนหนังสือภายใต้นามปากกาที่แตกต่างกัน หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งอุดมการณ์การปฏิวัติอย่างเงียบๆ ให้กับประชาชนทุกชนชั้น

หนังสือพิมพ์ถั่นเนียน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1925 หรือเมื่อ 100 ปีที่แล้วพอดี เป็นเครื่องพิสูจน์อันทรงพลังว่า แม้จะมีเพียงโรงพิมพ์พื้นฐานในกว่างโจว เหงียนอ้ายก๊วกได้ริเริ่มการเคลื่อนไหวเพื่อเผยแพร่ทฤษฎีมาร์กซิสต์-เลนินให้กับชาวเวียดนาม เขาเป็นนักข่าว และเป็นครูผู้ปฏิวัติด้วย

ดังนั้น จดหมายสองฉบับที่ลุงโฮส่งถึงชั้นเรียนวารสารศาสตร์ของฮวีญทุ๊กคัง จึงไม่เพียงแต่เป็นข้อความส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องยืนยันทางจิตวิญญาณสำหรับสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามอีกด้วย วารสารศาสตร์คือการรับใช้อุดมการณ์ ไม่ใช่ปัจเจกบุคคล การเขียนคือการกระทำ ความรับผิดชอบ และความรักชาติที่ถ่ายทอดออกมาเป็นคำพูด

จิตวิญญาณ “ทุกคนเพื่อชัยชนะ” ในยุคดิจิทัล

สื่อปฏิวัติเวียดนามก้าวเข้าสู่ปีที่ 100 (พ.ศ. 2468-2568) ด้วยความสำเร็จอันโดดเด่นมากมาย ทั้งสำนักข่าวหลายร้อยแห่ง นักข่าวหลายหมื่นคน บรรณาธิการ ทีมงานที่แข็งแกร่งคอยให้บริการข้อมูล โฆษณาชวนเชื่อ การวิพากษ์วิจารณ์ และการกำกับดูแลสังคม อย่างไรก็ตาม สื่อยังต้องเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ได้แก่ เครือข่ายสังคมออนไลน์ครอบงำความคิดเห็นสาธารณะ ข่าวปลอมแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว แนวโน้มของการสร้างมูลค่าทางการค้าและการสร้างกระแสความฮือฮาของเนื้อหามีมากขึ้นเรื่อยๆ

ในบริบทเช่นนี้ นักข่าวในปัจจุบันจำเป็นต้องหวนรำลึกถึงจิตวิญญาณของชนชั้นนักข่าวของฮวีญ ทุค คัง ไม่ใช่เพื่อรำลึกความหลัง แต่เพื่อค้นหาค่านิยมหลักที่จะนำทาง ตั้งแต่จริยธรรมวิชาชีพ ความกล้าหาญทางการเมือง ไปจนถึงข้อกำหนดของ "การใกล้ชิดประชาชน - เข้าใจประชาชน" ไปจนถึงความสามารถในการถกเถียงและสร้างแรงบันดาลใจ ทั้งหมดนี้เริ่มต้นจากกรอบความคิดที่ถูกต้อง นั่นคือ การเขียนเพื่อความยุติธรรม การเขียนเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันของชาติ - ประชาชน - ประชาชน

ในยุคของ AI บิ๊กดาต้า และเทคโนโลยีสื่อที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา นักข่าวจำเป็นต้องรักษา “ภารกิจวิชาชีพ” ของตนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เขียนอย่างรวดเร็ว แต่อย่าเขียนแบบผิวเผิน เขียนให้ดึงดูดใจ แต่อย่าเขียนแบบเร้าใจ เขียนอย่างมีจุดยืน แต่อย่าเขียนแบบโอ้อวด ลุงโฮสอนคุณค่าเหล่านี้ในป่าเวียดบั๊ก

ในวาระครบรอบ 100 ปี แห่งการปฏิวัติวงการข่าว ขอร่วมรำลึกถึงหวุงตุง นักข่าวผู้ไม่สนชื่อเสียงหรือผลกำไร แต่ดำรงชีวิตเพื่อคุณธรรม ขอร่วมรำลึกถึงโฮจิมินห์ นักข่าวผู้ยิ่งใหญ่ของประเทศ ขอร่วมรำลึกถึงชนชั้นนักข่าวของหวุงตุง ผู้ที่ถือปากกาเหมือนถือปืน ท่ามกลางขุนเขาและผืนป่า ท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน แต่หัวใจยังคงสว่างไสวดุจคบเพลิง

ตามที่ Mai Le (TPO) กล่าว

ที่มา: https://baogialai.com.vn/doc-lai-thu-bac-gui-lop-hoc-viet-bao-huynh-thuc-khang-post329114.html