อ่านจดหมายของลุงโฮถึงชั้นเรียนวารสารศาสตร์ของฮวินธึ๊กคังอีกครั้ง

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการปฏิวัติการสื่อสารมวลชนเวียดนาม (ค.ศ. 1925-2025) เราลองมาทบทวนมรดกของชั้นเรียนการสื่อสารมวลชน Huynh Thuc Khang ซึ่งเป็นชั้นเรียนการฝึกอบรมนักข่าวชุดแรกในฐานทัพต่อต้านเวียดบั๊กภายใต้การนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ส่องประกายแห่งจิตวิญญาณแห่งความทุ่มเทด้านการสื่อสารมวลชนเพื่อรับใช้อุดมคติ

การอ่านจดหมายสองฉบับของลุงโฮถึงชั้นเรียนอีกครั้ง พร้อมทั้งตัวอย่างของนายฮวิน ทุ๊ก คัง และตัวเขาเอง ซึ่งเป็นนักข่าวปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่ ชี้ให้เห็นบทเรียนอันล้ำลึกสำหรับนักข่าวในปัจจุบันว่า การเขียนไม่ใช่แค่เพียงอาชีพเท่านั้น แต่เป็นภารกิจในการต่อสู้เพื่อความจริง ความยุติธรรม และเพื่อประชาชน

ชั้นเรียนพิเศษด้านวารสารศาสตร์

ลุงโฮกำลังพิมพ์ดีด ภาพโดย: TL

ในปี 1949 ท่ามกลางเขตต่อต้านเวียดบั๊ก ท่ามกลางเปลวเพลิงแห่งสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ได้มีการเปิดชั้นเรียนพิเศษขึ้นภายใต้การสั่งการโดยตรงจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ชั้นเรียนนี้ไม่ใช่ชั้นเรียนทางการทหารหรือชั้นเรียน ทางการเมือง แต่เป็นชั้นเรียนด้านการสื่อสารมวลชน Huynh Thuc Khang ซึ่งเป็นชั้นเรียนแรกที่ฝึกอบรมนักข่าวสายปฏิวัติในช่วงสงครามต่อต้าน

ชื่อของชนชั้นนี้มีความหมายเป็นสัญลักษณ์: นาย Huynh Thuc Khang (1876-1947) ผู้รักชาติ นักข่าว และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์ Tiếng Dân เป็นเวลา 17 ปี (1927-1943) ซึ่งถือเป็น "คบเพลิงแห่งปัญญาและความซื่อสัตย์" ในขบวนการสื่อข่าวระดับชาติ เขาเคยกล่าวไว้ว่า "ฉันเขียนหนังสือเพื่อเปิดตาและหัวใจของผู้คน ไม่ใช่เพื่อแสวงหาชื่อเสียงและโชคลาภ"

หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เชิญเขาให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่า การกระทรวงมหาดไทย จากนั้นจึงรักษาการประธานาธิบดีในปี 1946 เมื่อเขาเดินทางไปฝรั่งเศส เมื่อเขาเสียชีวิตที่กวางงายในปี 1947 ลุงโฮเขียนว่า "นายฮวีญเป็นคนเสียสละและยุติธรรม เขาใช้ชีวิตทั้งชีวิตด้วยความกังวลเกี่ยวกับประเทศชาติ ไม่สนใจชื่อเสียงหรือผลกำไร เป็นตัวอย่างที่ดีของนักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์" การตั้งชื่อชนชั้นนักข่าวฝ่ายต่อต้านตามเขาเป็นวิธีหนึ่งในการรำลึกถึงเขา และในขณะเดียวกันก็เป็นการสร้างแบบอย่างที่ดีของนักข่าวสำหรับคนรุ่นต่อไป นั่นคือ ความฉลาด - ศีลธรรม - ความทุ่มเท

จดหมายจากประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ถึงชั้นเรียนวารสารศาสตร์ของฮวีญทุ๊กคัง

ห้องเรียนต่างๆ จัดขึ้นภายใต้สภาพแวดล้อมที่ย่ำแย่อย่างยิ่ง กระท่อมไม้ไผ่ โต๊ะไม้ และกระดาษแบนๆ ยังคงเป็นสิ่งฟุ่มเฟือย แต่จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ของนักเรียนยังคงร้อนแรงไม่แพ้แนวหน้า พวกเขามาจากหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อ สำนักงานต่อต้าน องค์กรเยาวชนและสตรี... ต่อมาหลายคนกลายเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ของสื่อปฏิวัติ บรรณาธิการบริหาร นักทฤษฎีที่เฉียบแหลม และบุคคลที่ "ถือปากกาเหมือนถือปืน"

หลักสูตรนี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเขียนข่าว บทความ สัมภาษณ์ และทักษะการวิจารณ์เท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำเป็นพิเศษถึงความตระหนักทางการเมือง จริยธรรมในวิชาชีพ และความกล้าหาญของนักข่าว นักข่าวไม่ได้เป็นเพียงผู้รายงานข่าวเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ชี้นำ ชี้ทาง สร้างความไว้วางใจ และปลูกฝังอุดมคติปฏิวัติอีกด้วย ดังที่ลุงโฮเคยกล่าวไว้ว่า "นักข่าวก็เป็นทหารปฏิวัติเช่นกัน ปากกาเป็นอาวุธคม หน้ากระดาษคือหน้ากระดาษ"

นั่นคือจิตวิญญาณแห่งชนชั้นนักข่าวของ Huynh Thuc Khang ซึ่งเป็นบ้านเกิดของนักข่าวปฏิวัติรุ่นใหม่ผู้มีทั้งอาชีพและอุดมคติ ซึ่งวางรากฐานให้กับการสื่อสารมวลชนปฏิวัติสมัยใหม่ในเวลาต่อมา

จดหมายสองฉบับของลุงโฮ – คำประกาศจริยธรรมและภารกิจของนักข่าวปฏิวัติ

แม้ว่าประธานโฮจิมินห์จะไม่ได้สอนโดยตรง แต่ก็ได้ส่งจดหมายไปยังชั้นเรียนสองครั้ง ซึ่งนับเป็นบทเรียนอันยิ่งใหญ่และล้ำลึกที่สุดสองบทเรียนสำหรับนักข่าวปฏิวัติทุกยุคทุกสมัย

ในจดหมายฉบับแรกที่ส่งถึงกลุ่มนักข่าว Huynh Thuc Khang (ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Cuu Quoc เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1949) ลุงโฮได้ระบุอย่างชัดเจนว่าบทบาทของนักข่าวปฏิวัติคือการเผยแพร่ ปลุกระดม ฝึกอบรม และจัดระเบียบผู้คนเพื่อรับใช้การต่อต้านและการสร้างชาติ เขาเน้นย้ำว่า สื่อต้องให้บริการประชาชนส่วนใหญ่ เนื้อหาต้องเรียบง่าย เข้าใจง่าย ปฏิบัติได้จริง รูปแบบต้องสะอาดและชัดเจน

เขาวิพากษ์วิจารณ์ข้อจำกัดบางประการของการสื่อสารมวลชนยุคปัจจุบัน เช่น การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง ข่าวที่ล่าช้า การใช้คำภาษาจีน-เวียดนามที่เข้าใจยาก และการนำเสนอที่ไม่เรียบร้อย เขาแนะนำว่าหากจะเขียนงานสื่อสารมวลชนที่ดีได้ จะต้องใกล้เคียงกับความเป็นจริง รู้จักภาษาต่างประเทศเพื่อเรียนรู้ ฝึกฝนทักษะการเขียนและการแก้ไขอย่างรอบคอบ และมุ่งมั่นเพื่อความก้าวหน้า

ท้ายจดหมายลุงโฮแสดงความยินดีที่มีนักเรียนหญิงเข้าร่วมและส่งเสริมจิตวิญญาณบุกเบิก การแข่งขันในการเรียนและการฝึกฝน และการนำคำขวัญ "ทั้งหมดเพื่อชัยชนะ!" มาใช้

ดังนั้น หากคุณต้องการเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์ คุณต้องเรียนรู้ เรียนรู้ที่จะเขียนอย่างถูกต้อง เขียนอย่างชัดเจน เขียนในทางปฏิบัติ เขียนให้สวยงาม เขียนเพื่อให้ทุกคนสามารถอ่าน เข้าใจ และปฏิบัติตามได้ คำแนะนำทั้งสี่ข้อนี้ ได้แก่ ถูกต้อง ชัดเจน ปฏิบัติได้ และน่าดึงดูด ดูเหมือนจะเรียบง่าย แต่เป็นแนวทางในระดับมืออาชีพ การเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์คือการจุดไฟแห่งการปฏิวัติ เผยแพร่ข้อมูลที่ถูกต้อง โน้มน้าวใจผู้คน เสริมสร้างความเชื่อมั่นและความสามัคคีของชาติ

ในจดหมายฉบับที่ 2 ซึ่งส่งไปในขณะที่ชั้นเรียนกำลังจะเลิกเรียน ลุงโฮได้แนะนำไว้ว่า:

“สามเดือนที่ผ่านมา คุณได้เรียนรู้ตารางการคูณ หากคุณต้องการเก่งเรื่องการคำนวณ คุณต้องศึกษาเพิ่มเติม เรียนรู้ตลอดไป คุณเรียนที่ไหน คุณเรียนกับใคร เรียนในสังคม เรียนในงานจริง เรียนร่วมกับคนหมู่มาก หากคุณเขียนบทความที่คนหมู่มากเข้าใจ คนหมู่มากชอบอ่าน และคนหมู่มากชื่นชม นั่นหมายถึงคุณมีความก้าวหน้า ในทางตรงกันข้าม นั่นหมายถึงคุณไม่ประสบความสำเร็จ คุณควรวิจารณ์ทีมฝึกอบรมอย่างตรงไปตรงมา เพื่อช่วยให้ชั้นเรียนถัดไปสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น คุณควรแข่งขันกันเอง แข่งขันกันในทางปฏิบัติ เพื่อก้าวหน้าไปด้วยกัน”

คณะผู้แทนนักข่าวนิตยสารคอมมิวนิสต์เยี่ยมชมพื้นที่นิทรรศการโบราณวัตถุชั้นเรียนนักข่าว Huynh Thuc Khang

คำพูดของลุงโฮเป็นคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์ การเขียนลงหนังสือพิมพ์ไม่ควรเก็บไว้ในลิ้นชัก แต่ควรให้มวลชนได้อ่าน นักข่าวต้องออกไปสู่โลกกว้าง พบปะกับประชาชน พบปะกับทหาร พบปะกับเพื่อนร่วมชาติ การเขียนลงหนังสือพิมพ์ไม่สามารถทำได้โดยนั่งที่โต๊ะ การเขียนลงหนังสือพิมพ์คือการต่อสู้กับศัตรู "เพื่อชัยชนะ" ไม่ว่าจะเป็นผู้รุกรานจากต่างประเทศ ความยากจน ความไม่รู้ ระบบราชการ ความเสื่อมโทรมทางศีลธรรม ศัตรูทั้งหมดต้องการนักเขียนเพื่อต่อสู้

นั่นคืออุดมคติที่ดำเนินมาตลอดอาชีพนักปฏิวัติของเขา ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นนักข่าวผู้ยิ่งใหญ่ที่เขียนบทความมากกว่า 2,000 บทความและก่อตั้งหนังสือพิมพ์หลายสิบฉบับตั้งแต่ Le Paria, Nguoi Cung Kho ในฝรั่งเศสไปจนถึง Thanh Nien ในกว่างโจว เวียดนาม Doc Lap, Cuu Quoc, Su That และ Nhan Dan ในเวลาต่อมา เขาเคยเขียนภายใต้นามปากกาที่แตกต่างกัน โดยหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งอุดมการณ์ปฏิวัติอย่างเงียบๆ ในทุกชนชั้นของประชาชน

หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1925 หรือเมื่อ 100 ปีที่แล้วพอดี ถือเป็นหลักฐานที่ทรงพลัง เนื่องจากในกวางโจวมีโรงพิมพ์เพียงแห่งเดียวเท่านั้น Nguyen Ai Quoc จึงริเริ่มการเคลื่อนไหวเพื่อเผยแพร่แนวคิดมาร์กซิสต์-เลนินให้กับชาวเวียดนาม เขาเป็นนักข่าวและเป็นครูผู้ปฏิวัติด้วย

ดังนั้น จดหมายสองฉบับที่ลุงโฮส่งถึงชั้นเรียนสื่อสารมวลชนของฮวินห์ ทุ๊ก คัง จึงไม่เพียงแต่เป็นข้อความส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นพินัยกรรมทางจิตวิญญาณสำหรับสื่อปฏิวัติของเวียดนามอีกด้วย การสื่อสารมวลชนคือการรับใช้อุดมคติ ไม่ใช่บุคคล การเขียนคือการกระทำ ความรับผิดชอบ และความรักชาติที่ถ่ายทอดออกมาเป็นคำพูด

จิตวิญญาณ “ทุกคนเพื่อชัยชนะ” ในยุคดิจิทัล

สื่อปฏิวัติเวียดนามได้ก้าวเข้าสู่ปีที่ 100 (1925-2025) ด้วยความสำเร็จที่โดดเด่นมากมาย ได้แก่ สำนักข่าวหลายร้อยแห่ง นักข่าวหลายหมื่นคน บรรณาธิการ ทีมงานที่แข็งแกร่งในการให้ข้อมูล การโฆษณาชวนเชื่อ การวิพากษ์วิจารณ์ และการกำกับดูแลทางสังคม อย่างไรก็ตาม สื่อยังเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ได้แก่ เครือข่ายสังคมออนไลน์ครอบงำความคิดเห็นของสาธารณชน ข่าวปลอมแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว แนวโน้มของการสร้างมูลค่าทางการค้าและการสร้างเนื้อหาที่สร้างความฮือฮามีมากขึ้นเรื่อยๆ

ในบริบทดังกล่าว นักข่าวในปัจจุบันจำเป็นต้องมองย้อนกลับไปที่จิตวิญญาณของชนชั้นนักข่าวของ Huynh Thuc Khang ไม่ใช่เพื่อรำลึกความหลัง แต่เพื่อค้นหาค่านิยมหลักที่จะเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิต ตั้งแต่จริยธรรมในวิชาชีพไปจนถึงความกล้าหาญทางการเมือง ตั้งแต่ข้อกำหนดในการ "อยู่ใกล้ชิดประชาชน - เข้าใจประชาชน" ไปจนถึงความสามารถในการถกเถียงและสร้างแรงบันดาลใจ ทั้งหมดนี้เริ่มต้นจากความคิดที่ถูกต้อง นั่นคือ การเขียนเพื่อความยุติธรรม การเขียนเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันของชาติ - ประชาชน - ประชาชน

ในยุคของ AI, big data และเทคโนโลยีสื่อที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา นักข่าวจำเป็นต้องรักษา "ภารกิจในอาชีพ" ของตนให้มากขึ้น เขียนอย่างรวดเร็ว - แต่อย่าผิวเผิน เขียนให้ดึงดูด - แต่อย่าให้สะเทือนอารมณ์ เขียนด้วยจุดยืน - แต่อย่าให้ยิ่งใหญ่ ลุงโฮสอนค่านิยมเหล่านี้ในป่าเวียดบั๊ก

ในวาระครบรอบ 100 ปีของการปฏิวัติวงการสื่อ เรามารำลึกถึง Huynh Thuc Khang นักข่าวที่ไม่สนใจชื่อเสียงหรือผลกำไร แต่ใช้ชีวิตเพื่อศีลธรรมเท่านั้น เรามารำลึกถึง Ho Chi Minh นักข่าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศ เรามารำลึกถึงชนชั้นนักข่าว Huynh Thuc Khang คนที่ถือปากกาเหมือนถือปืน ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ ท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน แต่หัวใจของพวกเขายังคงสว่างไสวเหมือนคบเพลิง

ตามความเห็นของ มาย เล (TPO)

ที่มา: https://baogialai.com.vn/doc-lai-thu-bac-gui-lop-hoc-viet-bao-huynh-thuc-khang-post329114.html