การนำเสนอเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามในภาพยนตร์ด้วยความภาคภูมิใจในชาติ

[โฆษณา_1]

Từ trái qua: Nhà sản xuất phim Hoàng Quân, chủ nhiệm câu lạc bộ Đình Làng Việt Nguyễn Đức Bình, giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Thừa Thiên Huế Phan Thanh Hải và anh Tôn Thất Minh Khôi - người sáng lập ngày hội Tóc xanh vạt áo - Ảnh: BTC — จากซ้ายไปขวา: ฮว่าง กวน โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์, เหงียน ดึ๊ก บินห์ หัวหน้าชมรมหมู่บ้านเวียดนาม, ฟาน ทันห์ ไฮ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัดเถื่อเทียนเว้ และ ตัน ทัต มินห์ โค่ย ผู้ก่อตั้งเทศกาล "ผมเขียว เสื้อฟ้า" - ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

นโยบายและวิธีการที่จะทำให้เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามเป็นที่รู้จักและเป็นที่ชื่นชอบอย่างกว้างขวางมากขึ้น เป็นหนึ่งในหัวข้อที่นำมาพูดคุยกันในรายการสนทนา "ตามหาเครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนาม" ซึ่งจัดขึ้นภายใต้กรอบงานกาล่าผมเขียวและชุดอ่าวได๋ประจำปี 2024

เมื่อเย็นวันที่ 24 มีนาคม งานกาล่า "ผมสีเขียว เสื้อสีฟ้า" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ สัปดาห์วัฒนธรรม "ดับเบิลเวฟส์" ประจำปี 2024 ได้จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัย สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม นครโฮจิมินห์)

ส่งเสริมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพผ่านภาพยนตร์และโทรทัศน์

ไฮไลท์ของค่ำคืนงานกาล่าคือรายการทอล์คโชว์ "ตามหาเครื่องแต่งกายประจำชาติเวียดนาม" ซึ่งมีวิทยากรรับเชิญมาร่วมแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม รวมถึงความรักที่มีต่อวัฒนธรรมเวียดนาม

Cổ phục ngày càng được nhiều bạn trẻ yêu thích - Ảnh: BTC — ชุดพื้นเมืองกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาว - ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

ฮว่าง กวน โปรดิวเซอร์ ภาพยนตร์เทศกาลตรุษจีนเรื่อง "หมู่บ้านนรก " ได้นำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามมาใช้ในภาพยนตร์สยองขวัญอิงประวัติศาสตร์ของเขา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความภาคภูมิใจในชาติ

ฮว่าง กวน กล่าวว่า "ฉันอ่านความคิดเห็นจากผู้ชมที่บอกว่าเวียดนามไม่สามารถสร้างละครย้อนยุคได้เนื่องจากขาดงบประมาณและวัตถุดิบ ฉันไม่เชื่ออย่างนั้น เราทำได้"

ดังนั้น ฮว่าง กวน จึงตัดสินใจสร้าง ภาพยนตร์เทศกาลตรุษจีนที่ฉากหลังเป็นหมู่บ้านแห่งนรก

มาถึง เมื่อเขาเริ่มทำงานในโครงการนี้ เขาจึงเข้าใจว่าทำไมผู้ผลิตรายอื่น ๆ จึงลังเลที่จะสร้างภาพยนตร์แนวย้อนยุค: เพราะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันมากมายเกี่ยวกับการนำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามมาใช้ในภาพยนตร์ ซึ่งมักนำไปสู่ความขัดแย้งได้ง่าย

ฮว่าง กวน กล่าวว่าเขาจะยังคงใช้วัสดุพื้นบ้าน รวมถึงเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ในโครงการใหม่ของเขา ที่มีชื่อว่า คอน กัม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้นำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมจากราชวงศ์เหงียนมาดัดแปลงนิทาน เรื่องตัมกัม จากมุมมองของภาพยนตร์สยองขวัญ

Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2023 Xuân Hạnh diện Việt phục - Ảnh: BTC — ซวน ฮันห์ มิสยูนิเวิร์สเวียดนาม 2023 สวมชุดประจำชาติเวียดนาม - ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

"โครงการนี้เกี่ยวข้องกับเครื่องแต่งกายที่ประณีตมาก เพราะบางส่วนมีความเกี่ยวข้องกับเครื่องแต่งกายของราชวงศ์ (เช่น ชุดของซินเดอเรลล่าตอนเข้าวัง ชุดของกษัตริย์ ข้าราชการ และทหาร) การออกแบบก็ซับซ้อนมากขึ้นด้วย" ฮว่าง กวน กล่าวกับ Tuoi Tre Online

ขณะนี้ภาพยนตร์กำลังถ่ายทำอยู่ที่ เมืองเว้ และคาดว่าจะออกฉายภายในปีนี้

ปลุกจิตสำนึกรักชาติผ่านเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

นายเหงียน ดึ๊ก บินห์ หัวหน้าชมรมวัดประจำหมู่บ้านเวียดนาม กล่าวว่า คนหนุ่มสาวในปัจจุบันมักพยายามปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษอยู่เสมอ

Hoa khôi Sông Vàm Huỳnh Đào Diễm Trinh - Ảnh: BTC — Miss Song Vam Huynh Dao Diem Trinh - รูปถ่าย: คณะกรรมการจัดงาน

เขาหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้เยาวชนจำนวนมากขึ้นสามารถเข้าถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติได้

จากมุมมองของหน่วยงานที่รับผิดชอบ นายฟาน ทันห์ ไห่ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดเถื่อเทียนเว้ และรองประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม กล่าวว่า เมืองเว้ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการถ่ายทำภาพยนตร์มาโดยตลอด และได้ดำเนินนโยบายเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในเมืองหลวงโบราณแห่งนี้

เขากล่าวว่าเมืองเว้ให้ความสำคัญและยกย่องวัฒนธรรมมาโดยตลอด โดยมองว่าวัฒนธรรมเป็นแรงขับเคลื่อนภายในสำหรับการพัฒนา

นายฟาน ทันห์ ไห่ กล่าวว่า "ผมดีใจมากที่คนรุ่นใหม่ให้ความสนใจในประเพณีวัฒนธรรมของชาติอย่างแท้จริง ค้นคว้าหาข้อมูล และสวมใส่เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมด้วยความภาคภูมิใจและความสุข ซึ่งเป็นสิ่งที่ล้ำค่าอย่างแท้จริง ผมคิดว่านี่เป็นการตื่นตัวของจิตสำนึกระดับชาติและความตระหนักรู้ในวัฒนธรรมดั้งเดิม"

เขากล่าวว่านโยบายในปัจจุบันไม่เพียงพอและเข้าไม่ถึงกลุ่มคนรุ่นใหม่ ทำให้พวกเขาสามารถดำเนินโครงการส่งเสริมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้ง่ายขึ้น

Một cảnh trong trích đoạn chèo Quân Âm Thị Kính - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG — ฉากจากงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม Quan Am Thi Kinh - รูปภาพ: HOAI PHUONG

ภายในงานกาล่า "ผมเขียว กระโปรงสีฟ้า" ผู้ชมได้ชมชุดประจำชาติเวียดนามเกือบ 20 ชุด จากจังหวัดกวางฮวา เลียนฮวา เชียวมินห์กัค และฮวาเนียน (ยุคทอง)

บุย ถิ ซวน ฮันห์ มิสยูนิเวิร์สเวียดนาม 2023 , ริมา ทันห์ วี, ซง แวม ฮยุน ดาว เดียม ทรินห์ และรองแชมป์ มิสยูนิเวิร์สเวียดนาม 2023 ฮว่าง ถิ นุง…

นอกจากนี้ ผู้ชมยังเพลิดเพลินกับการแสดงงิ้วพื้นบ้านเวียดนามแบบดั้งเดิมในลานบ้าน รวมถึงการแสดงบางส่วนจากงิ้วพื้นบ้าน เช่น กวนอัมถิกิงห์ และ ลูบิ่ญ-ดืองเล ซึ่งแสดงโดยศิลปินและนักดนตรีจากวัดในหมู่บ้านเวียดนาม