ศาสตราจารย์ Jean Tran Thanh Van และศาสตราจารย์ Le Kim Ngoc ได้รับเหรียญเกียรติยศเจ้าหน้าที่กองทหารเกียรติยศฝรั่งเศส

บ่ายวันที่ 3 ตุลาคม ณ กรุงฮานอย เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส Olivier Brochet ได้จัดพิธีมอบเหรียญเกียรติยศเจ้าหน้าที่ Legion of Honor ให้กับศาสตราจารย์และปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ Jean Tran Thanh Van และศาสตราจารย์และปริญญาเอกสาขาชีววิทยา Le Kim Ngoc

รอง นายกรัฐมนตรี เหงียน ชี ดุง และศาสตราจารย์ ฌอง เจิ่น ถัน วัน และภรรยาของเขา เล กิม หง็อก

รอง นายกรัฐมนตรี เหงียน ชี ดุง เข้าร่วมพิธีดังกล่าว รองนายกรัฐมนตรีได้มอบดอกไม้แสดงความยินดีแก่ศาสตราจารย์ฌอง ตรัน แถ่ง วัน และศาสตราจารย์เล กิม หง็อก

ศาสตราจารย์ ดร. Jean Tran Thanh Van และศาสตราจารย์ ดร. Le Kim Ngoc อุทิศชีวิต ความหลงใหล และความทุ่มเททั้งหมดของตนให้กับการพัฒนา วิทยาศาสตร์ ขณะเดียวกันก็มีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม ตลอดจนเชื่อมโยงเวียดนามกับชุมชนวิทยาศาสตร์ของโลก

เจ้าหน้าที่เกียรติยศระดับสูงสุดของฝรั่งเศส มอบให้แก่ศาสตราจารย์ Jean Tran Thanh Van และศาสตราจารย์ Le Kim Ngoc เพื่อเป็นเกียรติแก่การมีส่วนสนับสนุนพิเศษของนักวิทยาศาสตร์ทั้งสองคน และในเวลาเดียวกันก็เพื่อแสดงความชื่นชมของฝรั่งเศสสำหรับการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม

ความมุ่งมั่นในระยะยาวของศาสตราจารย์ทั้งสองท่านที่มีต่อวิทยาศาสตร์เริ่มต้นด้วยความคิดริเริ่มในการจัดงานประชุม "พบกับเวียดนาม" ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1993 โดยรวบรวมนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลกจำนวนมากในสาขาวิทยาศาสตร์การพัฒนาอย่างยั่งยืน (สมุทรศาสตร์ การสังเกตการณ์โลก ชีววิทยา การแพทย์) วิทยาศาสตร์พื้นฐาน (ฟิสิกส์นิวเคลียร์ ฟิสิกส์ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์) เช่นเดียวกับสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์

รายได้ทั้งหมดจากงานวิทยาศาสตร์ครั้งนี้จะถูกนำไปลงทุนซ้ำเพื่อก่อตั้งศูนย์นานาชาติด้านวิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการ (ICISE) โดยมีศาสตราจารย์ Jean Tran Thanh Van ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการตั้งแต่ปี 2013

ศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการนานาชาติ (ICISE) มุ่งมั่นที่จะเป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับการประชุมวิชาการและวิทยาศาสตร์ระดับแนวหน้า ดึงดูดนักวิจัยจากทั่วโลก ความพยายามนี้พิสูจน์ให้เห็นได้จากการปรากฏตัวของผู้ได้รับรางวัลโนเบลและผู้ได้รับรางวัลเหรียญฟิลด์สจำนวนมากในงานที่จัดโดยศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการนานาชาติ (ICISE) นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง

ศูนย์นานาชาติเพื่อวิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการ (ICISE) ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่แห่งการบรรจบกันทางปัญญาเท่านั้น แต่ยังมุ่งเน้นในการเผยแพร่วัฒนธรรมทางวิทยาศาสตร์สู่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระตุ้นความหลงใหลในการวิจัยในกลุ่มคนรุ่นใหม่ด้วย

เอกอัครราชทูตโอลิวิเยร์ โบรเชต์ กล่าวในพิธีว่า การมอบเหรียญรางวัลนี้แสดงให้เห็นถึงการยอมรับของฝรั่งเศสต่องานวิจัยของศาสตราจารย์ทั้งสองท่าน และคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์ ท่านแสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อความคิดริเริ่มของคู่สามีภรรยา ฌอง ตรัน แถ่ง วัน และเล กิม หง็อก ที่มีความปรารถนาที่จะพัฒนาศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการนานาชาติ (ICISE) ในเวียดนาม

“ศูนย์นานาชาติเพื่อวิทยาศาสตร์และการศึกษาสหวิทยาการ (ICISE) จะดำเนินโครงการทางวิทยาศาสตร์และเป็นสถานที่พบปะของนักวิทยาศาสตร์จากทั่วโลกเมื่อมาเยือนเวียดนาม โครงการริเริ่มนี้ถือเป็นการเชื่อมโยงมิตรภาพและความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม” เอกอัครราชทูตกล่าวยืนยัน

นอกจากการอุทิศตนให้กับงานวิทยาศาสตร์แล้ว ศาสตราจารย์ทั้งสองท่านยังอุทิศเวลาส่วนใหญ่ให้กับกิจกรรมการกุศลอีกด้วย ในปี พ.ศ. 2513 ศาสตราจารย์ฌอง ตรัน ถั่น วัน และศาสตราจารย์เล กิม หง็อก ได้ก่อตั้งสมาคม “Aide à l'Enfance du Vietnam” (การสนับสนุนเด็กเวียดนาม) และในเวลาเดียวกัน ก็ได้ก่อตั้งหมู่บ้านเด็ก SOS แห่งแรกในเวียดนาม ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบ้านพักเด็กกำพร้าจำนวนมาก

เลฌียงดอเนอร์ (ฝรั่งเศส: Ordre national de la Légion d'honneur) เป็นเหรียญเกียรติยศสูงสุดของรัฐฝรั่งเศส เหรียญนี้ก่อตั้งขึ้นโดยนโปเลียน โบนาปาร์ต เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1802 เพื่อมอบรางวัลแก่บุคคลหรือองค์กร (ทั้งพลเรือนและทหาร) ที่มีคุณูปการพิเศษต่อฝรั่งเศส ผู้ที่ได้รับเลฌียงดอเนอร์จะกลายเป็นสมาชิกของเลฌียงดอเนอร์ (กองทัพกิตติมศักดิ์) ซึ่งเรียกว่า เลจิออนแนร์

CAO HUONG - QUYNH TRANG

ที่มา: https://nhandan.vn/giao-su-jean-tran-thanh-van-va-giao-su-le-kim-ngoc-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cua-phap-post912822.html