อนุรักษ์จิตวิญญาณของหมู่บ้านชายฝั่ง

สำหรับชาวประมง แหอวนเปรียบเสมือน “คันเบ็ด” ที่หล่อเลี้ยงครอบครัว สำหรับผู้หญิงในหมู่บ้านชาวประมง แหอวนยังเป็นเสมือนความทรงจำทางวัฒนธรรมที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ท่ามกลางแสงแดดและสายลมเค็ม พวกเธอนั่งเงียบๆ ซ่อมแซมแหอวนแต่ละอัน ผูกปมแต่ละปม เพื่อรักษาอาหารมื้อใหญ่ ความสงบสุขของการออกเรือแต่ละครั้ง และชีวิตความเป็นอยู่ของหมู่บ้านชาวประมง

สตรีในหมู่บ้านชาวประมงในจังหวัด ลามด่ง ทำงานหนักเพื่อซ่อมแซมอวนที่ขาด

ในยามบ่ายอันแสนงดงามที่สาดส่องลงบนผืนทราย ริมหมู่บ้านชาวประมงและท่าเรือประมงในจังหวัดเลิมด่ง หนึ่งในสามแหล่งประมงสำคัญของประเทศ เราเห็นภาพผู้หญิงนั่งล้อมกองอวนขนาดใหญ่ จักรเย็บผ้า มือของพวกเธอประสานอวนที่ขาดแต่ละอวนเข้าด้วยกันอย่างแนบเนียน ผูกปมแต่ละปมราวกับสานความรู้สึกและความทรงจำแห่งท้องทะเล งานถักและซ่อมอวนให้เช่าดูเหมือนจะเป็นงานที่เงียบสงบ แต่มันแฝงไว้ด้วยความอดทน ความเพียร และความรักอันลึกซึ้งของผู้หญิงที่ใช้ชีวิตอยู่ริมฝั่งทะเล “คนที่ซ่อมอวนให้เช่าอย่างพวกเรา มองว่ามันเป็นอาชีพที่ฝังรากลึกอยู่ในจิตใต้สำนึกของเรา นอกจากการรับใช้เรือที่ออกสู่ทะเลแล้ว งานซ่อมอวนให้เช่ายังช่วยสร้างงานให้กับแรงงานจำนวนมาก โดยเฉพาะแรงงานหญิง” คุณเหงียน ถิ ลู หญิงวัย 50 ปีขึ้นไป อาศัยอยู่ในเขตมุยเน่ (จังหวัดเลิมด่ง) กล่าวขณะซ่อมอวนอย่างขยันขันแข็ง

งานทอและซ่อมแซมอวนมักไม่ส่งเสียงดัง ผู้หญิงต้องการเพียงพื้นที่เล็กๆ เข็มไม้สักสองสามอัน ด้ายร่มชูชีพหนึ่งม้วน และความอดทน ในปัจจุบัน ผู้หญิงบางคนใช้จักรเย็บผ้าซ่อมแซมขอบอวนเพื่อให้แข็งแรงขึ้น มือของพวกเธอคล่องแคล่ว สายตาจับจ้องไปที่ตาข่ายแต่ละผืน ปะบริเวณที่ขาดและชำรุด บางครั้งพวกเธอซ่อมแซมหรือซ่อมแซมอวนได้เพียงไม่กี่เมตรตลอดทั้งเช้า งานนี้ต้องใช้ความพิถีพิถัน ความเพียรพยายาม และการเสียสละอย่างมาก เพราะหากอวนไม่แข็งแรง ปลาก็อาจหนีรอดไปได้ง่าย และลูกเรือก็จะลำบากตลอดการเดินทาง ดังนั้น งานนี้จึงต้องนั่งอย่างอดทนเป็นเวลาหลายชั่วโมง หลังล้า ตาพร่ามัว แต่แทบไม่มีใครบ่นเลย

การทอและซ่อมแซมอวนไม่เพียงแต่สร้างรายได้เสริมเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นความทรงจำทางวัฒนธรรมอีกด้วย ในหมู่บ้านชาวประมงหลายแห่ง เช่น มุยเน่ ลากี ฟานเทียต ฯลฯ ผู้หญิงมักมารวมตัวกันซ่อมแซมอวน พร้อมกับพูดคุยแลกเปลี่ยนประสบการณ์ อวนที่ปะไว้ไม่เพียงแต่ช่วยจับปลาและกุ้งเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาจิตวิญญาณของหมู่บ้านไว้ได้อีกด้วย คุณตรัน ถิ ธู ช่างซ่อมอวนในเขตฟานเทียตผู้มีประสบการณ์ยาวนาน เล่าให้ฟังว่า “เมื่อก่อนแม่สอนซ่อมอวนให้ฉันตอนฉันอายุ 12 ปี ตอนนี้ถึงคราวของฉันที่จะถ่ายทอดให้ลูกสาวฟังแล้ว มันไม่ใช่แค่อาชีพหาเลี้ยงชีพเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เด็กๆ เข้าใจว่าเบื้องหลังความสำเร็จในการตกปลาทุกครั้ง ล้วนมาจากน้ำมืออันขยันขันแข็งของผู้หญิง”

แท้จริงแล้ว ในชีวิตสมัยใหม่ที่อาชีพดั้งเดิมหลายอย่างค่อยๆ เลือนหายไป งานฝีมือการทอและซ่อมแซมอวนยังคงดำรงอยู่อย่างเงียบๆ ในฐานะ “ความทรงจำที่ยังมีชีวิต” ชาวบ้านในหมู่บ้านชาวประมงมองว่ามันเป็นเสมือนสายใยที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน ระหว่างพ่อและลูกๆ

บ่ายวันนั้น แหก็ถูกขึงและเรียงซ้อนกันอย่างเรียบร้อย รอขนขึ้นเรือในวันพรุ่งนี้ เงาของเหล่าสตรีชาวหมู่บ้านชาวประมงยังคงปรากฏให้เห็นเลือนรางบนท่าเรือ แม้รูปร่างจะเล็ก แต่งานของพวกเธอก็เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเจริญรุ่งเรืองของหลายครอบครัวและความสงบสุขของการเดินทางทางทะเล

เหงียน เตียน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-lang-bien-post812518.html