ชาวไตในจังหวัด ลาว กายกระจัดกระจายอยู่ตามหลายพื้นที่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การขยายตัวของเมืองส่งผลกระทบอย่างมากต่อหมู่บ้านของชาวไต ทำให้หลายแง่มุมทางวัฒนธรรมค่อยๆ เลือนหายไปหรือแม้กระทั่งสูญหายไป เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามนี้ หลายพื้นที่ที่มีประชากรชาวไตจำนวนมากได้ริเริ่มดำเนินการเชิงบวกเพื่อปกป้องและอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในครอบครัวแต่ละครอบครัว สร้างความต่อเนื่องในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าที่ดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์
นางฮา ถิ ลาน ช่างฝีมือวัย 78 ปี จากหมู่บ้านฮั่น ตำบลเถืองบางลา มีความรู้และเชี่ยวชาญด้านเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำของชาวไตเป็นอย่างมาก และเธอมักจะสอนสิ่งเหล่านี้ให้แก่คนรุ่นใหม่ในตำบลเป็นประจำ
ช่างฝีมือฮา ถิ ลาน กล่าวว่า "ฉันหวังเสมอที่จะอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม เพื่อให้แง่มุมที่สวยงามเหล่านี้คงอยู่และยั่งยืนตลอดไป นอกจากชั้นเรียนที่จัดโดยชุมชนแล้ว ฉันยังสอนทุกคนที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับทำนองเพลงเธน การรำดัมเถือง ฯลฯ และฉันยังตอบคำถามของผู้คนเกี่ยวกับพิธีกรรมและกฎเกณฑ์ทางวัฒนธรรมของครอบครัวที่สืบทอดกันมายาวนานของชาวไตด้วย"
ในครอบครัวของคุณหลาน ภาษาเตย์เป็นภาษาหลัก ตั้งแต่เช้าจรดเย็น ทุกการสนทนาล้วนใช้ภาษาแม่ คุณหลานเชื่อว่าภาษาคือจิตวิญญาณของชาติ และการสูญเสียภาษาหมายถึงการสูญเสียรากเหง้าของตนเอง
“พ่อแม่ของพวกเขาทำงานทั้งวัน ดังนั้นฉันจึงอยู่บ้านเพื่อสอนเด็กๆ ให้พูดภาษาไท ร้องเพลงเธน และเล่านิทาน ถ้าฉันไม่สอนพวกเขาตอนนี้ พวกเขาจะลืมทุกอย่างเมื่อโตขึ้นหรือเปล่า” – นางหลานกล่าวด้วยความกังวล ทุกเย็น เธอจะร้องเพลงเธนอันไพเราะกล่อมเด็กๆ ให้หลับ และเปลี่ยนบ้านยกพื้นหลังเล็กๆ ของเธอให้กลายเป็นโรงเรียนวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา
นอกเหนือจากภาษาแล้ว อาหาร ยังเป็น "แหล่ง" สำคัญในการรักษาวัฒนธรรมของชาวไตให้คงอยู่ ตั้งแต่การเก็บผักป่าและการเตรียมเครื่องปั้นดินเผา ไปจนถึงการเตรียมอาหารสำหรับพิธีการในโอกาสพิเศษ อาหารแต่ละจานและการจัดวางแต่ละครั้งล้วนแฝงไปด้วยความทรงจำและความหมายที่นางหลานได้ถ่ายทอดมาจากครัวของเธอเอง
ฮว่าง ดือง บิช หลานสาวของนางหลาน เล่าว่า “คุณยายและคุณแม่สอนฉันหุงข้าวและอบขนมจากครัวของครอบครัว พวกท่านสอนฉันรำพื้นเมืองและเล่าเรื่องราวต่างๆ ของชนเผ่าไต ซึ่งฉันชอบมาก”
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ชาวบ้านลำเถืองต่างตั้งตารอการแข่งขันฟุตบอลหญิงชนกลุ่มน้อยจังหวัด กวางนิงอย่างใจจดใจจ่อ ซึ่งทีมฟุตบอลหญิงของตำบลลำเถือง ได้เข้าร่วมการแข่งขันด้วย
นางหวง ถิ บินห์ จากหมู่บ้านเขบิน ซึ่งไม่เคยพลาดชมการแข่งขันของทีมเด็กสาวชาวเตยที่แต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองดั้งเดิมของลำเถืองเลยสักครั้ง รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งเมื่อทีมของเธอคว้าแชมป์ได้สำเร็จ: "เด็กสาวจากลำเถืองมีความสามารถมาก พวกเธอได้นำสีสันของชาวเตยแห่งลำเถืองไปสู่เพื่อน ๆ นอกจังหวัด"
การคว้าแชมป์ครั้งนี้ถือเป็นรางวัลที่คู่ควรอย่างยิ่งสำหรับการอนุรักษ์วัฒนธรรมไตในลำเถือง ซึ่งเด็กผู้หญิงเป็น "แกนหลัก" ในการสืบทอดวัฒนธรรมจากภายในครอบครัวของพวกเธอ
นางสาวเจี้ยว ถิ เทียน ประธานสมาคมสตรีตำบลลำเถือง กล่าวว่า สตรีในลำเถืองไม่เพียงแต่เป็น "ผู้สืบทอด" งานหัตถกรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังสำคัญในการอนุรักษ์ พัฒนา และส่งต่อหัตถกรรมเหล่านี้ไปยังคนรุ่นหลังอีกด้วย
ด้วยตระหนักว่า "การรักษาเปลวไฟ" ของวัฒนธรรมไตให้คงอยู่เป็นภารกิจที่สำคัญยิ่งและเป็นรากฐานของการพัฒนาท้องถิ่น ทั้งลำเถืองและเถืองบางลาจึงได้ดำเนินกิจกรรมเชิงปฏิบัติมากมายเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมไต มีการเปิดสอนภาษาไต สอนร้องเพลงเธน และสอนเล่นพิณติงที่ศูนย์วัฒนธรรมชุมชน มีการฟื้นฟูและจัดงานเทศกาลประเพณีต่างๆ ในวงกว้างขึ้น และส่งเสริมการผลิตและการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ผ้าไหมและหัตถกรรม
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การผนวกวัฒนธรรมของชาวไตเข้ากับโครงการท่องเที่ยวชุมชนเป็นแนวทางที่มีประสิทธิภาพ ช่วยให้ผู้คนมีรายได้เสริม และกระตุ้นให้พวกเขามีความภาคภูมิใจและอนุรักษ์วัฒนธรรมของตนเอง
นายเหงียน หู เดียป รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเถืองบังลา กล่าวว่า คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลท้องถิ่นมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น การรำดัมเถือง การร้องเพลงเถ็น การเล่นพิณติง การจัดงานเทศกาลหลงตง และบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิม ในขณะเดียวกัน ทางท้องถิ่นก็ส่งเสริมการประชาสัมพันธ์เพื่อสนับสนุนให้ช่างฝีมือถ่ายทอดความรู้แก่คนรุ่นใหม่ เชื่อมโยงการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมกับการท่องเที่ยวชุมชน เพื่อบรรลุเป้าหมายในการรักษา “เปลวไฟ” แห่งประเพณีให้ส่องสว่างอยู่เสมอในเถืองบังลา
“เปลวไฟ” แห่งวัฒนธรรมไทได้รับการอนุรักษ์ไว้ไม่เพียงแต่ด้วยความพยายามของแต่ละบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักและความสามัคคีของแต่ละครอบครัวและชุมชนด้วย ด้วยความร่วมมือร่วมใจของภาครัฐ ชุมชน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเพียรพยายามและความทุ่มเทของแต่ละครอบครัว “เปลวไฟ” นั้นจะส่องสว่างนำทางสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืนและรักษาเอกลักษณ์ไว้ให้แก่คนรุ่นหลังตลอดไป เพราะวัฒนธรรมไม่ใช่เพียงมรดกจากอดีต แต่ยังเป็น “แหล่งกำเนิด” ที่หล่อเลี้ยงปัจจุบันและกำหนดอนาคต
ที่มา: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tay-post888956.html
