รักษาจังหวะของกลองและฆ้องไว้ เพื่อรักษาจิตวิญญาณของชาติ

เสียงกลองคู่ กลองสามใบ และกลองห้าใบในหมู่บ้านซีโถว่ย (ตำบลซวนหลาน) ไม่เพียงแต่ได้ยินในงานเทศกาลเท่านั้น แต่ยังเป็น "กระแส" ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของชาวบานาและชาวจาม ศิลปะรูปแบบนี้ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน และกำลังค่อยๆ กลายเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน เปิดโอกาสให้เกิดอาชีพใหม่ๆ แก่ผู้คน

เสียงแห่งชีวิต

ในซีโถว๋ กลองคู่ กลองสามใบ และกลองห้าใบ มีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในชีวิตของบุคคลและชุมชน ตั้งแต่การขอพรเรื่องการเก็บเกี่ยว พิธีอวยพรน้ำ การฉลองข้าวใหม่ ไปจนถึงพิธีกรรมการรับพ่อแม่บุญธรรมหรือพิธีขับไล่ปีศาจ…

นางลา โอ ถิ ทิม จากหมู่บ้านซีโถว่ย กล่าวว่า “แต่ละช่วงชีวิตของคนเราจะมีพิธีกรรมต่างๆ ควบคู่ไปด้วย เช่น พิธีเจาะหู พิธีตั้งชื่อ พิธีรับบุตรบุญธรรม พิธีแต่งงาน และพิธีฉลองสุขภาพ… ในพิธีกรรมเหล่านี้ เสียงกลองคู่ ฆ้องสามอัน และฉาบห้าอันนั้นขาดไม่ได้ เสียงกลองและฆ้องเปรียบเสมือนชาวบ้านกำลังถ่ายทอดความหวังและคำอธิษฐานไปยังบรรพบุรุษ ภูเขา และป่าไม้”

ตามความเชื่อของชาวบานาและชาวจามในหมู่บ้านซีโถว่ เมื่อเสียงกลองคู่ดังขึ้น มันไม่ใช่เพียงแค่เสียงธรรมดา แต่เป็นเสียงเรียกอันศักดิ์สิทธิ์ที่บ่งบอกถึงเหตุการณ์สำคัญ กลองกำหนดจังหวะ ฆ้องและฉาบสร้างบรรยากาศ ทั้งหมดผสมผสานกันเป็นหนึ่งเดียวที่ทั้งยิ่งใหญ่และอบอุ่น

การแสดงจากคณะช่างฝีมือหมู่บ้านซี้เถา ในงานเทศกาลกลองคู่ ฆ้องสามอัน และฉาบ ในฤดูใบไม้ผลิปีม้า 2026

คุณมา เนียม ผู้เฒ่าจากหมู่บ้านซี๋เถื่อ เล่าว่า “ฆ้องแต่ละชิ้นและจังหวะกลองแต่ละจังหวะมีกฎเกณฑ์ของตัวเอง ไม่สามารถเล่นตามอำเภอใจได้ ผู้เล่นต้องเข้าใจขนบธรรมเนียมและประเพณี รู้ว่าเมื่อใดควรเร่งจังหวะ เมื่อใดควรชะลอจังหวะ และเมื่อใดควรหยุด ดังนั้น การเรียนรู้การเล่นกลองและฆ้องจึงเป็นการเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีในชุมชนด้วย”

ด้วยเหตุนี้ พื้นที่สำหรับการบรรเลงดนตรีฆ้องจึงไม่ได้แยกออกจากชีวิต แต่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับขนบธรรมเนียมและความเชื่อ ในช่วงเทศกาลของหมู่บ้าน รอบกองไฟ เสียงกลองและฆ้องไม่ได้มีไว้เพียงแค่ให้ฟังเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ทุกคนมารวมตัวกัน แบ่งปันความสุขและความเศร้า และรักษาสายสัมพันธ์ของชุมชนไว้

" วิสัยทัศน์ของซวนหลานคือการพัฒนาซีโถวให้เป็นแหล่ง ท่องเที่ยว ชุมชนที่มีเอกลักษณ์ ที่นั่น วงดนตรีกลองคู่ กลองสามใบ และกลองห้าใบ จะกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​เมื่อมรดกเชื่อมโยงกับประโยชน์ในทางปฏิบัติ การอนุรักษ์ก็จะยั่งยืนมากขึ้น ผู้คนจะไม่เพียงอนุรักษ์มันด้วยความรับผิดชอบเท่านั้น แต่ยังเพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต เป็นแหล่งทำมาหากินของพวกเขาด้วย"

เหงียน หู ดุย รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลซวนหลาน

นับตั้งแต่ปี 2015 ศิลปะการแสดงดนตรีด้วยกลองคู่ ฆ้องสามอัน และฉาบห้าอัน ได้ รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ซึ่งเป็นการยืนยันถึงคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์และความสำคัญของศิลปะแขนงนี้ในชีวิตทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในซีเถาโดยเฉพาะ และในภูมิภาค โดยทั่วไป

การถ่ายทอดและการ "ปลุก" มรดกทางวัฒนธรรม

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงเวลาต่างๆ โดยเฉพาะในยุคแห่งการผสมผสานอย่างลึกซึ้งในปัจจุบัน ศิลปะการตีกลองคู่ ฆ้องสามอัน และฉาบห้าอัน ก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างต่อเนื่องโดยชาวหมู่บ้านซีเถา นายบุย วัน เฮือบ สมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์บานาในหมู่บ้านซีเถา หนึ่งในผู้ที่อนุรักษ์และสืบทอดศิลปะดั้งเดิมนี้อย่างแข็งขัน กล่าวว่า “ผมเติบโตมาท่ามกลางเสียงกลองและฆ้องจากบรรพบุรุษ ได้รับการสอนมาตั้งแต่เด็ก ผมค่อยๆ เข้าใจ รัก และผูกพันกับศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของผม ไม่เพียงแต่เราจะแสดงเท่านั้น แต่เรายังสอนให้กับคนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านอย่างแข็งขัน ความปรารถนาสูงสุดของเราคือให้คนรุ่นหลังอนุรักษ์ต่อไป เพื่อให้เสียงกลองและฆ้องยังคงดังก้องอยู่ในชีวิตของหมู่บ้านของเราต่อไป”

ในปัจจุบัน ช่างฝีมือที่เล่นดนตรีด้วยกลองคู่ ฆ้องสามอัน และฉาบห้าอันในหมู่บ้านซีโถวนั้น ต่างก็เป็นทั้งนักแสดงและ "ครู" ที่อดทน พวกเขาคอยแนะนำคนรุ่นใหม่ คอยแก้ไขท่าทางและการเคลื่อนไหว บางครั้งก็เป็นเพียงการฝึกซ้อมง่ายๆ หลังเลิกงาน แต่ก็เป็นผ่านการฝึกซ้อมเหล่านี้เองที่จังหวะของกลองและเสียงฉาบได้ถูกถ่ายทอดต่อๆ ไป ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ คนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านมีบทบาทมากขึ้น หลายคนสามารถเข้าร่วมกลุ่มการแสดงหลัก รับบทบาทในการรักษาจังหวะและนำการบรรเลง การถ่ายทอดอำนาจนี้สร้างความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนให้กับมรดกทางวัฒนธรรม

หญิงสาวจากกลุ่มชาติพันธุ์บานาและจามในหมู่บ้านซีโถวย์ร่วมกันรำตามจังหวะของฆ้องและกลอง

ในขณะเดียวกัน รัฐบาลท้องถิ่นก็ได้ดำเนินการอย่างเป็นรูปธรรมเพื่ออนุรักษ์ประเพณีเหล่านี้ เทศกาลกลองคู่ ฆ้องสาม และฆ้องห้าประจำปี ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงเท่านั้น แต่ยังสร้างพื้นที่สำหรับการปฏิบัติร่วมกันของชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากนำรูปแบบการปกครองท้องถิ่นสองระดับมาใช้ ตำบลซวนหลานได้ทบทวนและวางแผนพื้นที่เกือบ 2 เฮกตาร์ในหมู่บ้านซีโถว่ยเพื่อสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำหรับการแสดง ประสบการณ์ และการแนะนำงานฝีมือดั้งเดิม

จากจุดนี้ ทิศทางใหม่กำลังผุดขึ้น โดยทำให้ศิลปะการแสดงกลองคู่ ฆ้องสามตัว และฆ้องห้าตัว เป็น "แกนหลัก" ในการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ชมการแสดงเท่านั้น แต่ยังได้มีส่วนร่วมโดยตรง เรียนรู้การตีฆ้อง สัมผัสประสบการณ์การทอผ้าไหม และลิ้มลอง อาหาร ท้องถิ่น การเชื่อมโยงมรดกกับการท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ช่วยส่งเสริมวัฒนธรรม แต่ยังสร้างรายได้ให้กับผู้คนอีกด้วย เมื่อการแสดงแต่ละครั้ง ผลิตภัณฑ์ผ้าไหมแต่ละชิ้น อาหารพื้นเมืองแต่ละจาน กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยว ผู้คนก็จะมีแรงจูงใจมากขึ้นในการอนุรักษ์

กลิ่นหอมของหิมะ

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202603/giu-nhip-trongchieng-giu-hon-dan-toc-8460a28/