สองบ้านเกิด หนึ่งบ้านหลังเดียวกัน

หลังข้อตกลงเจนีวาปี 1954 ประเทศไทยถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคชั่วคราว ภาคเหนือได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ ในขณะที่ภาคใต้ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของจักรวรรดินิยมอเมริกัน สหรัฐฯ ได้จัดตั้งรัฐบาลหุ่นเชิดของโง ดินห์ เดียม ละเมิดข้อตกลง แบ่งประเทศ และเปลี่ยนภาคใต้ให้กลายเป็นอาณานิคมและฐานทัพรูปแบบใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เจ้าหน้าที่ ทหาร และเยาวชนจากภาคใต้หลายหมื่นคนมารวมตัวกันในภาคเหนือ รวมถึงลูกหลานจำนวนมากจากจังหวัดกวางตรีที่ถูกส่งไปศึกษาและทำงานในจังหวัดกวางบิ่ญ ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ทำหน้าที่เป็นทั้งแนวหน้าของภาคเหนือที่เป็นสังคมนิยมและเป็นฐานที่มั่นที่แข็งแกร่งในสมรภูมิรบทางภาคใต้

สมาคมชาวหมู่บ้านไน่เกว ตำบลเจียวแทง อำเภอเจียวฟอง ที่เคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านอวนนาม ตำบลเลียนทุย จัดงานพบปะสังสรรค์ขึ้นในปี 2021 - ภาพ: XH

แม้ว่าการใช้ชีวิตในต่างแดนจะเต็มไปด้วยความยากลำบากมากมาย แต่ความรักชาติ จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนและการแบ่งปันจากประชาชน ในจังหวัดกวางบิ่ญ ช่วยให้พวกเขาปรับตัวและผูกพันกับดินแดนแห่งนี้ได้อย่างรวดเร็ว หลายคนแต่งงานกับผู้หญิงจากกวางบิ่ญ ความสัมพันธ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นความสัมพันธ์ส่วนตัว แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของสายสัมพันธ์อันมั่นคงระหว่างสองภูมิภาคที่ครั้งหนึ่งเคยถูกแบ่งแยกด้วยสงคราม แต่รวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยความเมตตาของมนุษย์

นางเหงียน ถิ หลาน ชาวบ้านเมือง กวางตรี เล่าเรื่องราวของเธอว่า ในปี 1954 บิดาของเธอได้ย้ายไปทางภาคเหนือและได้รับมอบหมายให้ทำงานในจังหวัดกวางบิ่ญ กว่า 10 ปีต่อมา เขาได้แต่งงานกับหญิงสาวจากอำเภอโบจั๊ก จังหวัดกวางบิ่ญ และมีบุตรด้วยกัน 5 คน ด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลและชาวบ้านหมู่บ้านได ตำบลฮวาจั๊ก ครอบครัวของเธอจึงตั้งรกรากได้ในไม่ช้า ลูกๆ ของพวกเขาได้รับการศึกษาที่ดี และส่วนใหญ่ได้ทำงานในหน่วยงานราชการในเวลาต่อมา

นายเหงียน ดึ๊ก ดิว นักข่าวและอดีตเจ้าหน้าที่สมาคมนักข่าวจังหวัด บ่าเรีย-หวุงเต่า เล่าเรื่องราวว่า ในเดือนสิงหาคม ปี 1954 หลังจากการลงนามในข้อตกลงเจนีวา ครอบครัวของเขาและชาวบ้านอีกหลายคนในหมู่บ้านไน่กู ตำบลเจียวแทง อำเภอเจียวฟง ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลปฏิวัติจังหวัดกวางตรีให้ย้ายถิ่นฐานไปยังภาคเหนือ จากเขตสงครามบาลอง หลังจากเดินเท้าผ่านป่าและลุยลำธารนานกว่า 10 วัน สมาชิกทั้งแปดคนในครอบครัวของเขาเดินเท้าไปยังตำบลเลียนทุย อำเภอเลทุย จังหวัดกวางบิ่ญ เท้าของทุกคนเต็มไปด้วยแผลพุพองและเลือดออก

เมื่อได้เห็นทิวทัศน์อันงดงามของเลอทุย ที่เต็มไปด้วยหมู่บ้านที่คึกคัก พืชพรรณเขียวชอุ่ม และริมฝั่งแม่น้ำเกียนยางที่เงียบสงบและเย็นสบาย ชายทั้งสามจึงตัดสินใจขออนุญาตพำนักชั่วคราวในหมู่บ้านอวนอ่าว ตำบลเลอทุย เพื่อทำงานและใช้ชีวิต รออีกสองปีจนกว่าจะมีการเลือกตั้งทั่วไปและการรวมชาติ ก่อนที่จะพาครอบครัวกลับสู่บ้านเกิดเมืองนอน ไม่มีใครคาดคิดว่าหลังจากใช้ชีวิตอยู่ในภาคเหนือมากว่ายี่สิบปี ความฝันที่จะกลับสู่บ้านเกิดจะกลายเป็นจริงในที่สุด

หมู่บ้านอู๋นอ่าวอันเป็นที่รักได้กลายเป็นบ้านหลังที่สองของครอบครัวนายดิ่ว เต็มไปด้วยความทรงจำอันล้ำค่าทั้งสุขและเศร้าที่ไม่มีวันเลือนหายไป การเริ่มต้นชีวิตในต่างแดนด้วยความยากลำบากนั้นเต็มไปด้วยความหวังและความทุกข์ แต่ในทางกลับกัน ครอบครัวของเขาก็ได้รับการช่วยเหลืออย่างอบอุ่นจากรัฐบาลและประชาชนในท้องถิ่น พวกเขาให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่แก่ผู้คนจากภาคใต้ที่ย้ายถิ่นฐานมา ชาวบ้านเต็มใจแบ่งปันอาหารและเครื่องนุ่งห่ม ให้ที่พักพิงแก่ผู้คนจากจังหวัดกว่างจิ และแม้กระทั่งแบ่งปันที่ดินและปศุสัตว์เพื่อช่วยเพิ่มผลผลิต

ด้วยความตั้งใจที่จะตั้งรกรากอยู่ในภาคเหนือในระยะยาว ครอบครัวของนายดิวและชาวบ้านคนอื่นๆ จากหมู่บ้านไนกูจึงรวมตัวกันและขออนุญาตจากทางการท้องถิ่นเพื่อย้ายไปอยู่ที่บริเวณชายแดนระหว่างหมู่บ้านอวนอ่าวและหมู่บ้านหมี่ตราจ ตำบลหมี่ถุย (จังหวัดกวางบิ่ญ) เพื่อถางที่ดินและสร้างบ้านตั้งรกราก ในตอนแรกหมู่บ้านใหม่มีบ้านเพียง 6 หลัง แต่ค่อยๆ เติบโตขึ้นเป็นชุมชนที่คึกคัก มี 24 ครัวเรือนและประชากรมากกว่า 120 คน

ในปี 1958 ระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อจัดตั้งสหกรณ์การเกษตรในภาคเหนือ ตามความปรารถนาของประชาชน รัฐบาลท้องถิ่นได้ตัดสินใจอนุญาตให้ครอบครัวจากภาคใต้ที่ย้ายมาอยู่ที่หมู่บ้านอู๋นอ่าวจัดตั้งสหกรณ์การเกษตรขึ้น โดยตั้งชื่อว่า สหกรณ์การเกษตรอู๋นนาม สหกรณ์ได้รับที่ดิน 20 เฮกตาร์ ควายและวัวจำนวนหนึ่ง และเครื่องมือทางการเกษตรบางส่วนจากรัฐบาล

ในวันเปิดทำการของสหกรณ์ ทุกคนต่างมีความสุขอย่างที่สุด มีเสียงกลองดังกระหึ่ม ธงโบกสะบัด และมีการฆ่าหมูเพื่อจัดงานฉลอง สหกรณ์การเกษตรอู๋นนามก่อตั้งมาเกือบ 18 ปีแล้ว และได้กลายเป็นบ้านร่วมกัน ที่ซึ่งอาหารและเครื่องนุ่งห่มให้กับชาวบ้านหมู่บ้านนายเกว่ที่ถูกย้ายมาอยู่ที่นี่

แม้จะมีขนาดเล็ก แต่สหกรณ์แห่งนี้ก็สามารถส่งมอบข้าวได้เกินกว่าที่รัฐกำหนดไว้ทุกปี โดยบริจาคข้าวจำนวนมากเพื่อสนับสนุนกองทัพและประชาชนภาคใต้ในการต่อสู้กับศัตรู นอกจากอาชีพหลักคือการทำเกษตรกรรมแล้ว สหกรณ์การเกษตรอู๋นนามยังได้สร้างโรงเพาะฟักเป็ด เพื่อจัดหาลูกเป็ดให้กับประชาชนในตำบลเลียนถวีและพื้นที่ใกล้เคียงบางแห่ง เพื่อพัฒนาการเลี้ยงปศุสัตว์

ตลอดระยะเวลามากกว่า 21 ปีที่อาศัยอยู่ในจังหวัดกวางบิ่ญ สมาชิกสหกรณ์อวนนามได้สร้างคุณูปการอย่างงดงามด้วยจิตวิญญาณแห่งความขยันหมั่นเพียร ความสามัคคี และความมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ พวกเขาทำงานและผลิตอย่างกระตือรือร้น สร้างสหกรณ์ที่เข้มแข็ง โดยอุทิศแรงงานหลายพันวันให้กับโครงการชลประทาน การสร้างเขื่อนป้องกันน้ำท่วม การสร้างถนน และการถมหลุมระเบิด ลูก ๆ ของพวกเขาได้รับการดูแล เลี้ยงดู และได้รับการศึกษาที่ดี

เยาวชนจำนวนมากจากหมู่บ้านอู๋นนามสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายและศึกษาต่อเพื่อรับใช้ชาติและสร้างบ้านเกิดเมืองนอน หลายคนเติบโตขึ้นเป็นครูใหญ่ ผู้จัดการทั่วไปของบริษัทขนาดใหญ่ ผู้นำสำนักข่าว และสหภาพแรงงานระดับจังหวัด... หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ ครอบครัวส่วนใหญ่จากหมู่บ้านไน่เกวที่ตั้งรกรากอยู่ในอู๋นอ่าวได้กลับไปยังบ้านเกิด แต่บ้านใหม่ของพวกเขา อู๋นอ่าว และสหกรณ์การเกษตรอู๋นนาม ยังคงอยู่ในความทรงจำของพวกเขา

ในการสนทนากับเรา นายเหงียน ซวน ฮวา อดีตกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เอสจีเอส ยางพารา อินเวสต์เมนต์ จำกัด (มหาชน) เล่าว่า หลังจากข้อตกลงเจนีวาในปี 1954 บิดาของเขา นายเหงียน ชิว ได้ย้ายไปทางภาคเหนือและตั้งรกรากอยู่ที่หมู่บ้านอวนอ่าว ตำบลเลียนทุย อำเภอเลทุย ที่นั่นเขาได้พบกับนางสาวเหงียน ถิ ตา และทั้งคู่ได้แต่งงานกัน นายฮวาเกิดในปี 1956

ในช่วงเวลานั้น ครอบครัวของเขาต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่พวกเขาก็ได้รับการดูแลและความรักจากเพื่อนบ้าน เช่นเดียวกับเด็กคนอื่นๆ ในละแวกนั้น เขาได้เข้าเรียนและได้รับการศึกษาอย่างเหมาะสม ในปี 1977 พ่อของเขาได้พาครอบครัวทั้งหมดกลับไปยังบ้านเกิดเดิมที่หมู่บ้านไนกู ตำบลเจียวแทง อำเภอเจียวฟง ต่อมา ผู้ที่เคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านอวนอ่าวได้รวมตัวกันจัดตั้งสมาคมบ้านเกิดเพื่อรักษามิตรภาพ รักษาสายสัมพันธ์ และช่วยเหลือซึ่งกันและกันดุจครอบครัวใหญ่

นายดวง เทียน ดุง จากตำบลฮวาจ อำเภอโบจ จังหวัดกวางบิ่ญ เล่าว่า เขาได้เดินทางไปยังหลายที่ในจังหวัดและได้ยินเรื่องราวที่น่าประทับใจมากมายเกี่ยวกับเยาวชนจากจังหวัดกวางตรีที่อพยพมาอยู่ที่จังหวัดกวางบิ่ญและปักหลักอยู่ที่นั่น พวกเขาได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งด้วยจิตวิญญาณแห่งการเอาชนะความยากลำบากและการเสียสละเพื่อมาตุภูมิในช่วงสงคราม

ครอบครัวของดุงยังมีญาติพี่น้องอีกหลายคน รวมถึงป้า ลุง และพี่น้อง ที่เคยอาศัยอยู่ในจังหวัดกวางบิ่ญ แม้ว่าพวกเขาจะกลับไปอยู่ที่จังหวัดกวางตรีหลังจากลงนามสนธิสัญญาสันติภาพแล้ว แต่พวกเขาก็ยังคงมาเยี่ยมเยียนทุกปี เพื่อบ่มเพาะความรู้สึกและเสริมสร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างสองบ้านเกิดและสองครอบครัว ให้คงความอบอุ่นและแน่นแฟ้นเหมือนในอดีต

เหงียน วินห์

ที่มา: https://baoquangtri.vn/hai-que-huong-mot-mai-nha-194366.htm