การเดินทางเกือบ 100 ปีเพื่อรักษาจิตวิญญาณของศาสนาเอาไว้

(NLĐO) - วัดคานห์ วัน นัม เวียน ซึ่งเป็นวัดโบราณอายุเกือบ 100 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองที่พลุกพล่าน ยังคงรักษาไว้ซึ่งร่องรอยของลัทธิเต๋า โดยผสมผสานลัทธิขงจื๊อ ลัทธิเต๋า และพุทธศาสนาเข้าด้วยกัน

ร่องรอยอันโดดเด่นของลัทธิเต๋าที่ปรากฏในพื้นที่ไซง่อน-โชลอน (ปัจจุบันคือนครโฮจิมินห์) ย้อนกลับไปอย่างน้อยถึงทศวรรษ 1930 เมื่อความเชื่อนี้หยั่งรากในชีวิตของผู้อพยพชาวจีนที่ข้ามทะเลไปยัง "ดินแดนแห่งคำสัญญา" ทางตอนใต้ แม้กระทั่งทุกวันนี้ ความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับลัทธิเต๋ายังคงปรากฏให้เห็นอย่างแผ่วเบาที่วัด Khánh Vân Nam Viện ในฐานะโบราณวัตถุแห่ง "ความลึกลับ" ท่ามกลางมหานครที่พลุกพล่าน

วัดคานห์ วัน นัม เวียน วัดโบราณที่ตั้งตระหง่านมาเกือบ 100 ปีใจกลางเมืองที่พลุกพล่าน - ภาพ: งอควี

ลัทธิเต๋าเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณแห่งความอดทน สนับสนุนการใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติและการเคารพกฎแห่งสวรรค์และโลก ซึ่งสะท้อนให้เห็นในหลักธรรม "การไม่กระทำและการไม่ขัดแย้ง" "ไม่บ่นเรื่องเล็กน้อย ไม่ดีใจกับเรื่องใหญ่ เพลิดเพลินกับความสุขที่ได้รับ ไม่เสียใจกับความสุขที่ผ่านไป มีความสุขกับฤดูกาลทั้งสี่ และอยู่ร่วมกับโลกภายนอกอย่างกลมกลืน..."

ความกลมกลืนระหว่างองค์ประกอบทั้งสามของลัทธิขงจื๊อ ลัทธิเต๋า และพุทธศาสนา

คนส่วนใหญ่มักเรียกข่านวันนามเวียนว่า "ศาลเจ้าโบราณ" มากกว่า "วัด" แต่หลังจากผ่านพ้นความวุ่นวายมาเกือบ 100 ปี ศาลเจ้าแห่งนี้ก็ยังคงยืนหยัดเป็นสถานที่สักการะบูชา เป็นแหล่งรวมตัวของผู้คนที่มีความเชื่อพื้นฐานเกี่ยวกับโลกแห่งความดีงาม ข่านวันนามเวียนมีความคล้ายคลึงกับศาลเจ้าพื้นบ้านในประเทศจีนและไต้หวัน ที่บูชาเทพเจ้า นักบุญ และพระพุทธเจ้าที่คุ้นเคยของสามศาสนาที่เป็นพื้นฐานของวัฒนธรรมทางศาสนาในเอเชียตะวันออก ได้แก่ ลัทธิขงจื๊อ ลัทธิเต๋า และพุทธศาสนา!

คาเฟ่สไตล์เก่าแก่แห่งนี้ตั้งอยู่บนถนนเหงียนถิโญ เขต 11 นครโฮจิมินห์ ยังคงรักษาเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์เอาไว้ท่ามกลางเมืองที่ทันสมัย ​​- ภาพ: KHAC HIEU

ในยุคแรกเริ่มในภาคใต้ของเวียดนามในช่วงทศวรรษ 1930 วัดคานห์ วัน นาม เวียน ตั้งอยู่ในบ้านทาวน์เฮาส์บนถนนเจิ่นฮุงดาว และมีชื่อเดิมว่า โต๋นคานห์ดวง เจ้าอาวาสองค์แรกคือ นายเจิ่นไคมินห์ ต่อมา นายอู๋ดิวฮุยเอน และนายเชาเวียม ได้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสตามลำดับ

ในปี 1942 วัดคานห์ วัน นาม เวียน ได้ย้ายไปอยู่ที่ถนนเหงียน ถิ โญ (เขต 11 นครโฮจิมินห์) ปัจจุบัน นายเจา ฮุย บัง ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการกิจการพุทธศาสนาของวัดคานห์ วัน นาม เวียน สมาชิกที่นี่ยังคงรักษาความเชื่อทางศาสนาแบบดั้งเดิมของนัมไฮ ตรา ซอน คานห์ วัน ดง ไว้บางส่วนตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของการเข้ามาเผยแพร่

สถาปัตยกรรมของสถาบันแห่งนี้สอดคล้องกับสถาบันชาหนานไห่ซานชิงหยุนในประเทศจีน โดยคงองค์ประกอบดั้งเดิมไว้ ได้แก่ ลานภายใน โถงด้านหน้า และโถงหลัก บนหลังคาประตูทางเข้าของสถาบันมีรูป "ปลาแปลงร่างเป็นมังกร" คู่หนึ่งและผลน้ำเต้า ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แทนพลังชีวิตและความมีชีวิตชีวา

คุณข่านห์ วัน นาม เวียน มักมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศล ดูแลสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก ตลอดชีวิตของเขา คุณเจา เวียน เชื่อเสมอว่า "ใช้ส่วนเกินของตนเองช่วยเหลือผู้ที่ต้องการ และรับส่วนเกินจากผู้อื่นเพื่อแบ่งปันให้แก่ผู้อื่นอีกมากมาย การทำเช่นนี้ทำให้ฉันรู้สึกสงบอย่างแท้จริง"

ความเชื่อทางศาสนาใน Khánh Vân Nam Viến มีความหลากหลาย ครอบคลุมลัทธิเต๋า พุทธศาสนา และความเชื่อพื้นบ้าน เช่น Thái Thợng Lão Quân, Lữ Động Tân, Quan Thánh Đế Quân, Văn Xông Đế Quân, Lao Tzu, Zhuang Tzu, Trương Thiên Sư พระศากยมุนีพุทธเจ้า และพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์... รูปปั้นเหล่านี้หลายองค์นำมาจากประเทศจีน ความเชื่อในเทพเจ้าและนักบุญเหล่านี้ได้กลายเป็นจุดยึดทางจิตวิญญาณสำหรับคนในท้องถิ่นในระดับหนึ่งและในขณะเดียวกันก็เสนอคุณค่าที่สามารถจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและความสนใจให้กับนักท่องเที่ยวจำนวนมากได้

ตลอดทั้งปี คั้ญวันนามเวียนมีเทศกาลสำคัญ 3 เทศกาลที่เกี่ยวข้องกับประเพณีจีน ได้แก่ เทศกาลลู่ตงถาน (วันที่ 14 ของเดือน 2 ตามปฏิทินจันทรคติ) เทศกาลกวนกง (วันที่ 24 ของเดือน 6 ​​ตามปฏิทินจันทรคติ) และเทศกาลจักรพรรดิหยก (วันที่ 9 ของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ) นอกจากนี้ ในวันเพ็ญของเดือน 1 และเดือน 7 ผู้คนจำนวนมากจะมาที่นี่เพื่อสักการะ อธิษฐานขอสันติสุข หรือสวดมนต์ให้แก่ผู้ล่วงลับ

สัญลักษณ์ของ 'ศาสตร์ลึกลับ'

แม้ว่าจะผสมผสานความเชื่อทางศาสนามากมาย แต่คานห์วันนามเวียนยังคงรักษาร่องรอยของลัทธิเต๋าเอาไว้ ซึ่งเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณที่ทำให้สถานที่แห่งนี้มีเอกลักษณ์และลึกลับ แผ่นป้ายแนวนอนที่ประตูมีอักษรจีนสี่ตัวว่า "จงดิวจี่หมิ่น" (ประตูแห่งความลึกลับทั้งปวง) ซึ่งมาจากคัมภีร์เต๋าเต๋อจิงของเหลาจื่อ คำว่า "ประตูแห่งความลึกลับ" หรือ "ประตูอันลึกลับ" ต่างก็หมายถึงประตูแห่งการละทิ้งโลกียะ – ก้าวไปสู่การบรรลุธรรมและความเป็นนักบุญ บรรลุถึงสภาวะแห่งอิสรภาพไร้กังวล ไร้พันธนาการ และเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ การใช้ประตูแห่งโลกียะ เช่น พระราชวังหรือวัด เพื่อแสดงความหมายอันลึกซึ้งของการหลุดพ้นผ่านการไม่กระทำ นั่นคือความหมายเชิงลึกลับของอักษรจีนสี่ตัวที่ทางเข้าคานห์วันนามเวียน

แม้ว่าจะผสมผสานความเชื่อทางศาสนาหลายอย่างเข้าด้วยกัน แต่ Khanh Van Nam Vien ยังคงรักษาร่องรอยของลัทธิเต๋าเอาไว้บ้าง ซึ่งเป็นมรดกทางจิตวิญญาณที่ทำให้สถานที่แห่งนี้มีเอกลักษณ์และลึกลับ - ภาพ: NGOC QUY

จากภายนอกสู่ภายใน วัด Khánh Vân Nam จะเริ่มต้นด้วยแท่นบูชาที่อุทิศให้กับ Vương Linh Quan – มหาผู้พิทักษ์แห่งลัทธิเต๋า เช่นเดียวกับวัดทั่วไปอื่นๆ ถัดมาคือโถงหลักซึ่งเป็นที่ประดิษฐานของ "สามจักรพรรดิผู้เป็นที่เคารพ" ได้แก่ Từ Hàng Chân Nhân, Lữ Động Tân, Văn Xương Đế Quân และ Quan Công – เทพเจ้าที่ได้รับการเคารพนับถืออย่างกว้างขวางทั้งในสายลัทธิเต๋าและความเชื่อพื้นบ้านของจีน อย่างไรก็ตาม ความเชื่อพื้นบ้านที่วัด Khánh Vân Nam นั้นได้รับการเสริมสร้างและขยายให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยการบูชา Hoa Đà Tiên Sư และ Hoàng Đại Tiên แท่นบูชาทั้งหมดนี้ตั้งอยู่ใต้แผ่นจารึกแนวนอนขนาดใหญ่ที่มีข้อความว่า "เต๋าประสานกลมกลืนกับหัวใจแห่งสวรรค์" – ซึ่งแสดงถึงปรัชญาเต๋าในการปฏิบัติตามธรรมชาติและคำสอนอันกว้างขวางและเปี่ยมด้วยความเมตตาของลัทธิเต๋า! นอกจากนี้ ชั้นบนยังมีแท่นบูชาที่อุทิศให้กับ Thái Thượng Lão Quân, Trông Thiên Sũ, Lao Tzu และ Trang Tzu ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในการก่อตั้งและพัฒนาการของลัทธิเต๋าจนถึงทุกวันนี้

อีกแง่มุมหนึ่งของลัทธิเต๋าที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่หมู่บ้านคานห์ วัน นัม เวียน คือเทศกาลจุง เหงียน โพ โด (วันที่ 15 ของเดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ) – พิธีกรรมทำลายห้าทิศแห่งนรก พิธีนี้ดึงดูดชาวจีนในท้องถิ่นจำนวนมากและจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 15 ของเดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ ในช่วงเวลานี้ ผู้คนจะมารวมตัวกันที่นี่เพื่อขอความช่วยเหลือจากนักบวชลัทธิเต๋าในการนำทางดวงวิญญาณของผู้เสียชีวิต พร้อมกับอวยพรให้แก่บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว ความเชื่อของพวกเขาในแดนแห่งความดีสะท้อนให้เห็นถึงความกตัญญูต่อพรของพ่อแม่และความหวังในการไถ่บาปของผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว!

ลัทธิเต๋าเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งในความเชื่อที่ซับซ้อนซึ่งมีอยู่ในวัดคานห์ วัน นัม เวียน นอกจากความเชื่อในลัทธิเต๋าแล้ว ที่นี่ยังรวมถึงความเชื่อในพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร พระพุทธเจ้า พระกษิติครรภ์ และศาสนาอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ฮวา ถัว และหวง ไต้เซียน ทำให้เกิดเป็นสถานที่สักการะที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับชุมชนชาวจีนในย่านไซง่อน-โชลอนเก่า แม้กระทั่งทุกวันนี้ สถานที่แห่งนี้ก็ยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับและความน่าสนใจ อย่างไรก็ตาม ร่องรอยของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์เกือบ 100 ปี ได้ถูกถ่ายทอดไว้ในสถาปัตยกรรมโบราณของอาคารแห่งนี้ ซึ่งเป็นร่องรอยของประเพณี "ลึกลับ" ในใจของคนท้องถิ่น!

นายเฉา ฮุย บัง ได้รับเหรียญแรงงานชั้นที่สาม

นายเจา ฮุย บัง หัวหน้าคณะกรรมการพิทักษ์ธรรมะของวัดคานห์ วัน นาม เวียน (นครโฮจิมินห์) ได้รับเหรียญแรงงานชั้นที่สามและเหรียญที่ระลึก "เพื่ออุดมการณ์แห่งความสามัคคีของชาติ" สำหรับผลงานอันโดดเด่นในการส่งเสริมกิจกรรมเพื่อสังคม

ด้วยจิตใจที่เปี่ยมด้วยความเมตตาและการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เขาเป็นผู้นำในการจัดตั้งคลินิกฟรีและโครงการแจกจ่ายยา ซึ่งช่วยเหลือผู้คนกว่า 20,000 คนต่อปี นอกจากนี้ เขายังระดมทุนได้ 1.5 พันล้านดองสำหรับโครงการผ่าตัดหัวใจ ทำให้เด็กด้อยโอกาส 1,000 คนได้รับการผ่าตัด ยิ่งไปกว่านั้น เขายังก่อตั้งบ้านพักคนชราเพื่อดูแลผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ตามลำพัง และมีส่วนร่วมในการสร้างสะพานและถนนในชนบท มอบทุนการศึกษา และสร้างบ้านเพื่อการกุศลในจังหวัดห่างไกล

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโครงการการกุศลของสมาคมพุทธศาสนาเวียดนามในเขต 11 และนครโฮจิมินห์ พร้อมทั้งระดมผู้ใจบุญเพื่อสนับสนุนชุมชนชาวจีนในด้าน การศึกษา และการอนุรักษ์วัฒนธรรม

ภาพถ่ายระยะใกล้ของวัดคานห์ วัน นัม เวียน ซึ่งมีอายุเกือบ 100 ปี:

คนส่วนใหญ่มักเรียกข่านวันนามเวียนว่า "วัดโบราณ" มากกว่า "เจดีย์" แต่หลังจากผ่านการเปลี่ยนแปลงมาเกือบศตวรรษท่ามกลางความผันผวนของชีวิต วัดแห่งนี้ยังคงยืนหยัดเป็นสถานที่สักการะบูชา เป็นแหล่งรวมตัวของผู้คนที่มีความเชื่อพื้นฐานเกี่ยวกับโลกแห่งความดีงาม - ภาพ: KHAC HIEU

สถาปัตยกรรมของสถาบันแห่งนี้สอดคล้องกับสถาบันชาชิงหยุนแห่งภูเขาชาหนานไห่ในประเทศจีน โดยคงองค์ประกอบดั้งเดิมไว้ ได้แก่ ลานภายใน โถงด้านหน้า และห้องโถงหลัก - ภาพ: NGOC QUY

ความเชื่อภายใน Khánh Vân Nam Viến มีความหลากหลาย ครอบคลุมทั้งลัทธิเต๋าและพุทธศาสนา เช่นเดียวกับความเชื่อพื้นบ้าน เช่น Thái Thượng Lão Quân, Lữ Động Tân, Quan Thánh Đế Quân, Văn Xông Đế Quân, Lao Tzu, จวง Tzu, Trương Thiên SŻ, พระศากยมุนีพุทธเจ้า และพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์… - ภาพถ่าย: KHẮC HIẾU

อีกแง่มุมหนึ่งของลัทธิเต๋าที่หมู่บ้านคานห์ วัน นัม เวียน ยังคงอนุรักษ์ไว้คือเทศกาลจุง เหงียน โพ โด (วันที่ 15 ของเดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ) ซึ่งเป็นพิธีกรรมการทำลายห้าทิศแห่งนรก พิธีนี้ดึงดูดชาวจีนจำนวนมากในพื้นที่และจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 15 ของเดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ - ภาพ: NGOC QUY

ที่มา: https://nld.com.vn/khanh-van-nam-vien-hanh-trinh-gan-100-nam-giu-hon-dao-196250126123203063.htm