การเดินทางเพื่อเป็นเกียรติแก่ Trang Trinh

VHO - ท่ามกลางกระแสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ เหงียน บิ่ญ เคียม ผู้มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่เป็น “ต้นไม้ยักษ์” แห่งวรรณกรรมเวียดนามในศตวรรษที่ 16 เท่านั้น แต่ยังเป็นนักคิดผู้ยิ่งใหญ่ที่มีคำทำนายอันชาญฉลาดอีกด้วย ความพยายามในการยกย่อง “จ่าง ตรินห์” ไม่เพียงแต่เป็นผลงานของหน่วยงานวิชาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นการถ่ายทอดความกตัญญูอย่างลึกซึ้งที่คนรุ่นปัจจุบันมีต่อปราชญ์ของชาติอีกด้วย

คณะผู้แทนสำรวจ ทัวร์ “ไฮฟอง – จิตวิญญาณแห่งตรังตริญ”

สำรวจเชื่อมโยงการเดินทาง “พลังจิตวิญญาณของตรังตรินห์”

การเตรียมเอกสารเพื่อยื่นขอยกย่อง Trang Trinh Nguyen Binh Khiem ดำเนินการอย่างเป็นระบบและละเอียดถี่ถ้วน นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2567 เป็นต้นมา ได้มีการริเริ่มภารกิจสำคัญต่างๆ มากมาย การส่งเสริมและเผยแพร่ประวัติและอาชีพของท่านก็เพิ่มมากขึ้น มีการจัดสัมมนา วิชาการ พร้อมการนำเสนอที่มีคุณค่า ซึ่งผ่านการค้นคว้าวิจัยอย่างละเอียดและลึกซึ้ง

นอกจากนี้ นครไฮฟอง ยังได้จัดตั้งคณะกรรมการรณรงค์ของยูเนสโกขึ้นเพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติคุณจ่าง จิ่ง เหงียน บิ่ญ เคียม เนื่องในโอกาสครบรอบ 450 ปีแห่งการจากไปของท่าน (ค.ศ. 1585-2035) คณะกรรมการมีหน้าที่ให้คำปรึกษาอย่างมืออาชีพในการจัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์เพื่อส่งให้ยูเนสโกเพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติท่าน กิจกรรมของคณะกรรมการประกอบด้วย การจัดการสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ การส่งเสริมการสร้างสรรค์วรรณกรรม และการบูรณะโบราณสถานแห่งชาติวัดเหงียน บิ่ญ เคียม การจัดทำเอกสารดังกล่าวให้สมบูรณ์และประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเตรียมการเสนอต่อยูเนสโกเพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติท่าน

เพื่อให้เอกสารเสร็จสมบูรณ์ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ทีมสำรวจของกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวของเมืองไฮฟอง ยังได้เดินทางไปยังสถานที่สำคัญ 3 แห่ง ได้แก่ ราชวงศ์แมค ซึ่งเป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับบริบททางประวัติศาสตร์ที่เหงียน บิ่ญ เคียม อาศัยอยู่และมีส่วนร่วม วัด Trang Trinh และวัดวรรณกรรม Mao Dien ซึ่งเป็นที่ประทับรอยเท้าของเหงียน บิ่ญ เคียม และยังเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีการศึกษาอีกด้วย

การเดินทางครั้งนี้ได้รับการชื่นชมอย่างสูง เปรียบเสมือนการแสวงบุญไปยังต้นกำเนิด สะท้อนให้เห็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมและวิชาการที่เชื่อมโยงกับชีวิตของจ่าง จิ่ง ผู้มีความสามารถ ผลการสำรวจครั้งนี้เป็นรากฐานสำคัญสำหรับการจัดทำทัวร์ ไฮฟอง - ลิญ กี จ่าง จิ่ง ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่มีความหมายลึกซึ้ง เชื่อมโยงแหล่งมรดก และมีส่วนสำคัญในการสนับสนุนเอกสารทางวิทยาศาสตร์ที่ส่งไปยังยูเนสโก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การรวบรวมและเรียบเรียงเอกสารต่างๆ ได้บรรลุผลสำเร็จอย่างน่าประทับใจ จนถึงปัจจุบัน คณะกรรมการรณรงค์ได้รวบรวมและจัดทำสารบบผลงานของเหงียน บิญ เคียม ไว้ 48 ชิ้น ซึ่งรวมถึงผลงานชิ้นเอกอย่าง Bach Van am thi tap และ Bach Van gia huan นอกจากนี้ยังมีงานวิจัยเกี่ยวกับเขา 184 ชิ้น และบทความและเอกสารที่เกี่ยวข้องอีก 253 ชิ้น จากเอกสารจำนวนมหาศาลนี้ ได้มีการรวบรวมสารบบผลงานของ เหงียน บิญ เคียม ผู้เขียน และผลงาน เกือบ 500 ชิ้น เพื่อสร้างฐานข้อมูลที่แข็งแกร่งสำหรับโปรไฟล์ของเขา

คณะผู้แทนได้ถวายธูป ณ โบราณสถานราชวงศ์มัก ภาพ: จดหมายข่าววัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเมืองไฮฟอง

การเผยแพร่คุณค่าของคนดังทางวัฒนธรรม

ศาสตราจารย์หวู มินห์ เกียง รองประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เวียดนาม ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการส่งเสริมในระดับนานาชาติผ่านเครือข่ายเอกอัครราชทูตและชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกของจ่าง จิ่ง ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเชิดชูเกียรติอดีตเท่านั้น แต่ยังมุ่งหวังที่จะปลุกเร้าความภาคภูมิใจในชาติ สร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่เดินตามรอยเท้าอันรุ่งโรจน์ของจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้และการฝึกฝน

เขากล่าวว่า การก่อสร้างทัวร์ ไฮฟอง - ลิญห์กี จ่าง จิ่ง มีเป้าหมายเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมรูปแบบใหม่ให้กับเมือง ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในกระบวนการจัดทำเอกสารเพื่อเสนอให้ยูเนสโกยกย่องเชิดชูเหงียน บิ่ญ เคียม ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรม เมื่อเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการ ทัวร์นี้คาดว่าจะมีบทบาทในการเชื่อมโยงคุณค่าทางมรดก ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์และการศึกษา และเผยแพร่คุณูปการของจ่าง จิ่ง ที่มีต่อประวัติศาสตร์ อุดมการณ์ และอัตลักษณ์ของเวียดนามอย่างกว้างขวาง

นอกจากนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเมืองไฮฟองยังกล่าวอีกว่า จะยังคงประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่น หน่วยงานจัดการโบราณสถาน และผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม เพื่อจัดทำเอกสารอธิบาย โครงสร้างพื้นฐานการต้อนรับ และบริการที่เกี่ยวข้องให้เสร็จสมบูรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศจะมีคุณภาพสูงสุด

จ่าง จ่าง เหงียน บ่ง เกี่ม (ค.ศ. 1491–1585) เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของเวียดนามยุคกลาง ชื่อจริงของเขาคือ เหงียน วัน ด๋าต และเขามาจากหมู่บ้านจุ้งอาม (ปัจจุบันคือ ไฮฟอง) เขาสอบผ่านการสอบเข้าราชสำนักในปี ค.ศ. 1535 และดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในสมัยราชวงศ์หมาก ครั้งหนึ่งเขาเคยยื่นคำร้องเพื่อเปิดโปงความชั่วร้าย 18 ประการในราชสำนัก แต่ไม่ได้รับการอนุมัติ เขาจึงลาออกและเปิดโรงเรียนสอนหนังสือ บุคคลสำคัญหลายคนในศตวรรษที่ 16 เคยศึกษากับเขา

นอกจากบทบาททางการเมืองและการศึกษาแล้ว เหงียน บิ่ญ เคียม ยังทิ้งมรดกอันล้ำค่าด้านบทกวีและวรรณกรรมไว้มากมาย ผลงานสะสมอย่างเช่น "Bach Van am thi tap", "Bach Van quoc ngu thi" และผลงานวรรณกรรมมากมายที่ใช้อักษรฮั่นและอักษรนอม ล้วนยืนยันว่าเขาคือบุคคลสำคัญแห่งวรรณกรรมเวียดนามในศตวรรษที่ 16

สมบัติแห่งคำทำนายของ Trang Trinh เป็นที่แพร่หลายในหมู่ประชาชน ส่งผลให้เขามีอิทธิพลพิเศษต่อวัฒนธรรมและอุดมการณ์ของเวียดนาม

ปัจจุบัน กลุ่มโบราณสถาน Trang Trinh ในเมืองไฮฟองได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นกลุ่มโบราณสถานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สำคัญของประเทศ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hanh-trinh-vinh-danh-trang-trinh-186661.html