
ฉากหนึ่งจากบทคัดย่อ "ออน ดินห์ ตัดหัวตา"
ชมการเปลี่ยนแปลงของศิลปิน
บางคนนั่งรอตั้งแต่เนิ่นๆ ในแถวหน้าพร้อมกล้องถ่ายรูปมืออาชีพ ในขณะที่บางคนเพลิดเพลินกับการชมจากด้านข้างเวที ขณะที่ศิลปินใช้เวลาหลายชั่วโมงในการสวมหน้ากากละครอย่างพิถีพิถัน
แดดร้อนจัด แม้แต่พัดลมทรงพลังที่ติดตั้งอยู่ทั้งสองข้างของเวที ก็ยังไม่สามารถบรรเทาความร้อนอบอ้าวได้ ผู้ชมด้านล่างต่างใช้มือหรือพัดลมไฟฟ้าขนาดเล็กพัดตัวเองเพื่อคลายร้อน แต่เหล่าศิลปินที่สวมเสื้อผ้าหลายชั้น คลุมด้วยธงและป้ายต่างๆ และแต่งหน้าหนา ต่างก็เหงื่อท่วมตัว…
เวลา 9 นาฬิกาตรง เสียงกลองพิธีการดังขึ้น ตามด้วยเสียงแตร เครื่องสาย เครื่องเคาะ และอื่นๆ อีกมากมาย พร้อมกับการปรากฏตัวอันน่าทึ่งของเหล่าศิลปินในชุดอันงดงาม ผู้ชมต่างส่งเสียงร้องด้วยความยินดีและปรบมือให้ เสียงดนตรีที่ครึกครื้นเป็นเหมือนการเชื้อเชิญ และผู้ชมก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในวันนั้น ศิลปินได้แสดงสองบทละครคลาสสิก คือ "ออน ดินห์ ประหารตา" และ "ชุดหงส์" ซึ่งกินเวลาประมาณ 70 นาที ผู้ชมต่างหลงใหลในชุดที่สวยงาม หน้ากากละครสีสันสดใส และการขี่ม้า การฟันดาบ และท่าเต้นที่งดงามอื่นๆ

ผู้ชมกำลังชมการแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมือง
เข้าใกล้ศิลปะการแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมมากขึ้น
ช่วงถามตอบกับผู้ชมก็สนุกสนานไม่แพ้กัน ศิลปินทุย กวี๋น ถามผู้ชมเกี่ยวกับการกำเนิดของงิ้วเวียดนามดั้งเดิม (ฮัตบอย) บุคคลสำคัญในการพัฒนา เช่น วีรบุรุษผู้รักชาติ ดาว ดุย ตู ดาว ตัน และนายพลเลอ วัน ดุยเยต รวมถึงคำถามเกี่ยวกับหน้ากากงิ้ว ช่วง "ท้าทายตัวเองเพื่อเป็นศิลปิน" เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เมื่อผู้ชมแสดงท่าทางงิ้วภายใต้การแนะนำของศิลปิน เช่น การขี่ม้า พายเรือด้วยความเร็วต่างๆ การขึ้นม้า และการลงจากเรือ เมื่อการแสดงจบลง ผู้ชมได้ถ่ายรูปและพูดคุยกับศิลปินในบรรยากาศที่เป็นกันเองและอบอุ่น
นาย Tran Tan Vu อายุ 22 ปี จากจังหวัดบิ่ญเฟือก (ปัจจุบันคือจังหวัดด่งนาย) นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า “นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ชมงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ขึ้นไปบนเวทีเพื่อร่วมแสดงและฝึกท่าขี่ม้าภายใต้การแนะนำของศิลปิน ฉันจะแชร์รูปภาพเหล่านี้ให้เพื่อนๆ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม” ส่วนช่างภาพ ชาวฝรั่งเศส Ludovic กล่าวว่า “ผมประทับใจและชื่นชอบงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมของประเทศคุณมาก ผมเคยดูหลายครั้งแล้ว ทั้งที่นี่ ที่สุสาน Le Van Duyet... ทุกครั้งที่ผมดู ผมก็หลงใหลในความงามของศิลปิน การเคลื่อนไหว เนื้อเพลง และการแสดง ผมยังชอบเครื่องดนตรีที่ศิลปินเล่นด้วย พวกมันน่าสนใจมากและแตกต่างจากเครื่องดนตรีที่ผมเคยรู้จักมาก่อน” Ludovic ถ่ายภาพงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมไว้มากมาย ทั้งภาพบุคคลของศิลปิน หน้ากากงิ้ว เครื่องแต่งกายสีสันสดใส และโพสต์ลงในบัญชี Instagram ส่วนตัวของเขา
การอนุรักษ์ผ่านการมีส่วนร่วมของประชาชน
ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิม (ฮัตโบ๋) ได้กลับมาเฟื่องฟูอีกครั้ง โดยแสดงให้เห็นถึงความงดงามที่เป็นเอกลักษณ์ นายเหงียน ทันห์ บินห์ หัวหน้าฝ่ายจัดการแสดงของโรงละครโอเปราดั้งเดิมนคร โฮจิมินห์ กล่าวว่า โรงละครกำลังขยายเนื้อหาและสถานที่จัดการแสดงให้หลากหลายมากขึ้น ไม่จำกัดอยู่แค่ในโรงละครหรือบ้านชุมชนเหมือนแต่ก่อน ปัจจุบันมีการแสดงในสถานที่สาธารณะ เช่น พิพิธภัณฑ์เมือง สุสานเลอ วัน ดุย และถนนหนังสือเหงียน วัน บินห์ มีการจัดโปรแกรม "ฮัตโบ๋บนเรือ" บนรถโดยสารในแม่น้ำไซง่อน และมีการแสดงในศูนย์วัฒนธรรมและในพื้นที่ห่างไกล ในส่วนของเนื้อหา โรงละครได้พัฒนาโปรแกรมที่เหมาะสมกับผู้ชมที่แตกต่างกัน โดยมีระยะเวลาที่หลากหลาย เช่น การแสดงเพื่อส่งเสริมในที่สาธารณะ โปรแกรมบนเวทีโรงเรียนเพื่อแนะนำศิลปะฮัตโบ๋ให้กับโรงเรียนตั้งแต่ระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษาตอนต้น มัธยมศึกษาตอนปลาย ไปจนถึงมหาวิทยาลัย และโปรแกรมสำหรับเด็ก และมีการแสดงต่างๆ ที่จัดขึ้น ณ ศาลาประชาคมหมู่บ้านในช่วงเทศกาลกีเยน
“ในความเป็นจริงแล้ว เมื่อแสดงต่อสาธารณะ ละครใบ้เวียดนามดั้งเดิม (ฮัตบอย) ได้รับความนิยมจากผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนหนุ่มสาว นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก และผู้มาเยือนจากต่างประเทศ ผู้ชมไม่ได้เพียงแค่ดูอย่างเฉยๆ แต่พวกเขามีส่วนร่วม ลองร้องเพลงตาม ระบายสีบนหน้ากากละคร… การแบ่งปันประสบการณ์ของผู้ชมบนโซเชียลมีเดียก็มีส่วนช่วยในการเผยแพร่ศิลปะฮัตบอยเช่นกัน นี่เป็นแรงบันดาลใจที่ดีสำหรับศิลปินและโรงละครในการมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์สิ่งดีๆ ให้แก่สาธารณชนต่อไป” นายบินห์กล่าว
เมื่อผู้ชมทยอยกันกลับ ศิลปินก็จะล้างเครื่องสำอางออก ทีมงานก็จะเก็บอุปกรณ์ประกอบฉาก และเตรียมพร้อมสำหรับการแสดงครั้งต่อไป “การได้แสดงและได้รับความสนใจจากผู้ชมเป็นความสุขอย่างยิ่งสำหรับศิลปิน และนั่นก็เป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุดที่จะทำให้ละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิมอยู่รอดได้ในยุคปัจจุบัน” ศิลปินขง มินห์ ควง กล่าว
ตามรายงานจาก Nhandan.vn
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/hat-boi-dang-den-gan-cong-chung-a490850.html










