เทศกาลหมู่บ้านฤดูใบไม้ร่วง

บั๊กนิญ - ต่างจากเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่ครึกครื้น คึกคัก และเข้มข้น เทศกาลในหมู่บ้านช่วงฤดูใบไม้ร่วงของภูมิภาคกิงบัคกลับมีความงดงามสงบอย่างแท้จริง เป็นโอกาสสำหรับชาวบ้านและนักท่องเที่ยวที่จะได้แสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษผู้สร้างคุณูปการให้แก่ประเทศชาติ และสำรวจมรดกทางวัฒนธรรม ตำนาน และเรื่องราวต่างๆ ผ่านพิธีกรรม การเฉลิมฉลอง และการแสดงพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว

กระแสไฟฟ้าไหลอย่างต่อเนื่อง

จังหวัดบั๊กนิญ-กิงบั๊กเป็นที่รู้จักกันมานานในฐานะดินแดนแห่งเทศกาลและการเฉลิมฉลอง ที่ซึ่งเสียงกลองและเพลงพื้นบ้านกวนอูดังก้องไปตลอดทั้งสี่ฤดู จากสถิติเบื้องต้นพบว่า ปัจจุบันจังหวัดนี้มีเทศกาลพื้นบ้านมากกว่า 1,400 งานจัดขึ้นตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นทรัพยากรสำคัญที่เอื้อต่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม และหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของประชาชนทุกกลุ่ม

ขบวนแห่เกี้ยวในงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของหมู่บ้านไดบาย (ตำบลเกียบินห์) ภาพจากหอจดหมายเหตุ

จากข้อมูลของนักวิจัยด้านวัฒนธรรม จังหวัดบั๊กนิญ -กิงบั๊กมีเทศกาลสำคัญสองฤดู คือ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นในวันที่ 4 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ และสิ้นสุดในปลายเดือนที่สามหรือต้นเดือนที่สี่ตามปฏิทินจันทรคติ ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนจากการทำเกษตรกรรม ทำให้ผู้คนได้เฉลิมฉลอง อธิษฐานขอพร ความเจริญรุ่งเรือง และความสงบสุขหลังจากทำงานหนักมาทั้งปี ส่วนเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงนั้นมีลักษณะที่เคร่งขรึมและศักดิ์สิทธิ์กว่า และมักจัดขึ้นในเดือนที่แปดหรือเก้าตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นช่วงที่ชนบทเข้าสู่ช่วงพักผ่อนระหว่างการเก็บเกี่ยวข้าวสองครั้ง ในช่วงเวลานี้ ผู้คนจะทุ่มเทความพยายามให้กับพิธีกรรมและงานเฉลิมบูชาเพื่อเคารพบรรพบุรุษ ซึ่งเป็นประเพณีที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง"

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในหมู่บ้านบักนิญเน้นไปที่พิธีกรรมเป็นหลัก โดยมีการประกอบพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อแสดงความเคารพและระลึกถึงบุคคลสำคัญและเทพเจ้าที่ได้รับการบูชาในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น บ้านชุมชน วัด และเจดีย์ ผ่านการจุดธูปและพิธีกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรดานักบุญ ความสำเร็จ คุณธรรม และคุณงามความดีของบรรพบุรุษจะถูกรำลึก รักษา และเผยแพร่ในจิตสำนึกของชุมชน ฟื้นฟูประเพณีอันล้ำค่าของการ "ดื่มน้ำเพื่อระลึกถึงแหล่งกำเนิด" ของชาติ

ในขณะที่เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเต็มไปด้วยความคึกคัก ขบวนแห่ การแสดง การประกวดร้องเพลง และเกมพื้นบ้านที่สนุกสนาน เทศกาลในหมู่บ้านช่วงฤดูใบไม้ร่วงของจังหวัดบั๊กนิญกลับอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งความเคารพและความสงบสุข ชาวบ้านมักเปิดบ้านชุมชน วัด และเจดีย์ เพื่อจัดพิธีกรรมและถวายธูปบูชาเทพเจ้าและพระพุทธเจ้า

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงบางส่วนในจังหวัดบั๊กนิญ ได้แก่: เทศกาลทิเกาแบบดั้งเดิมในวันที่ 8 สิงหาคม; เทศกาลบ้านชุมชนฟุกซอนและแทงซอน (ตำบลวูนิญ) ในวันที่ 10 สิงหาคม; เทศกาลบ้านชุมชนโลหาน (ตำบลเฮียบฮวา) ในวันที่ 12 สิงหาคม; เทศกาลวัดและเจดีย์ผาไล (ตำบลฟูลาง) ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 14 สิงหาคม; เทศกาลหมู่บ้านลองคำ (ตำบลเลียนเปา) เพื่อรำลึกถึงหงดาวไดหว่องเจี้ยนกว็อกตวนในวันที่ 20 สิงหาคม; พิธีรำลึกบรรพบุรุษสำหรับงานฝีมือหล่อทองสัมฤทธิ์ในหมู่บ้านกวางโบ (ตำบลลำเถา) ในวันที่ 23 สิงหาคม; เทศกาลเจดีย์ดัม (ตำบลน้ำซอน) ในวันที่ 8 กันยายน; เทศกาลเจดีย์โบดาและการแข่งขันดึงเชือกจุดไฟในหมู่บ้านเยนวี (ตำบลตามเจียง) ในวันที่ 12 กันยายน; และพิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษสำหรับงานฝีมือหล่อทองในหมู่บ้านไดบาย (ตำบลเกียบินห์) ในวันที่ 29 กันยายน...

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในหมู่บ้านบักนิญเน้นไปที่พิธีกรรมเป็นหลัก โดยมีการประกอบพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อแสดงความเคารพและระลึกถึงบุคคลสำคัญและเทพเจ้าที่ได้รับการบูชาในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เช่น บ้านชุมชน วัด และเจดีย์ ผ่านการจุดธูปและพิธีกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรดานักบุญ ความสำเร็จ คุณธรรม และคุณงามความดีของบรรพบุรุษจะถูกรำลึก รักษา และเผยแพร่ในจิตสำนึกของชุมชน ฟื้นฟูประเพณีอันล้ำค่าของการ "ดื่มน้ำเพื่อระลึกถึงแหล่งกำเนิด" ของชาติ

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในแต่ละหมู่บ้านสะท้อนให้เห็นถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของบ้านเกิดเมืองนอนอย่างชัดเจน เป็นแหล่งสืบทอดวัฒนธรรมที่ไม่มีวันสิ้นสุด... ท่ามกลางจังหวะชีวิตสมัยใหม่ เสียงกลองในเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงยังคงดังก้องกังวาน เตือนใจผู้คนในปัจจุบันถึงภูมิภาคกิงบัคอันเปี่ยมด้วยวัฒนธรรม ที่ซึ่งวัฒนธรรมและความเชื่อผสมผสานกันจนเกิดเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และมีส่วนช่วยเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนามให้ดียิ่งขึ้น

การอนุรักษ์ความงดงามของ "ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง"

พิธีกรรมในงานเทศกาลและงานเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ร่วงของหมู่บ้านในจังหวัดบั๊กนิญยังคงได้รับการสืบทอดและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นในฐานะส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ของชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเมืองกิงบัค การเยี่ยมชมศาลเจ้าโลหาน (ตำบลเฮียบฮวา) ซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ในวันที่ 12 ของเดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของนักบุญ เราได้เห็นพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ที่จัดขึ้นโดยผู้อาวุโสของหมู่บ้านทั้งสามแห่ง ได้แก่ หมู่บ้านจาม หมู่บ้านชุง และหมู่บ้านโคอัต ศาลเจ้าโบราณแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1576 เป็นศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาคกิงบัค และอุทิศให้กับเทพเจ้าเกาซอนไดหว่องและฟองดุงเทียนจั่ว

พิธีกรรมการตักน้ำจากบ่อน้ำมังกรในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่หมู่บ้านไดบาย (ตำบลเกียบิ่ญ) ภาพจากหอจดหมายเหตุ

นายโด ซวน ไล หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานเทศกาลวัดโลหาน กล่าวว่า วัดโลหานจัดงานเทศกาลใหญ่สองครั้งต่อปีตามประเพณี คือ "เทศกาลฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง" เดือนมกราคมเป็นวันเกิดของเทพเจ้า และเดือนสิงหาคมเป็นวันครบรอบการมรณกรรมของเทพเจ้า เทศกาลฤดูใบไม้ผลิจัดขึ้นตั้งแต่บ่ายวันที่ 9 ถึงวันที่ 12 โดยมีกิจกรรมการแสดงและเกมพื้นบ้านมากมาย ส่วนเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงจะมีเพียงพิธีกรรมตามประเพณีเท่านั้น เจ้าหน้าที่จากสามหมู่บ้านจะจัดพิธีสองครั้ง ครั้งหนึ่งสำหรับพิธีรับน้อง และอีกครั้งสำหรับพิธีอำลา เพื่อระลึกถึงบุญกุศลของบรรพบุรุษ พิธีกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมทางจิตวิญญาณและศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็น "บทเรียนประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต" ช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจรากเหง้าของตนเองอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ปลูกฝังความภาคภูมิใจและความรักในบ้านเกิด

ตามประเพณีแล้ว ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 สิงหาคม ตามปฏิทินจันทรคติ จะมีการจัดงานวัดและเจดีย์ผาลายขึ้นที่ตำบลภูหลาง ตำนานเล่าว่าในอดีต ขบวนแห่น้ำมีผู้คนนับร้อยและเรือหลายสิบลำประดับประดาด้วยธงและกลอง สร้างบรรยากาศอันยิ่งใหญ่ตระการตาที่ดังก้องไปทั่วบริเวณผาลาย ขบวนแห่จะนำน้ำมาจากบริเวณวุคชวงของแม่น้ำ ซึ่งเชื่อกันว่าระฆังวัดสมัยราชวงศ์ลี้จมลงไป น้ำจะถูกตักใส่โอ่งและนำกลับมาถวายตลอดทั้งปี ปัจจุบัน แม้ว่างานวัดผาลายจะไม่ยาวนานเท่าในอดีต และเกมพื้นบ้านและพิธีกรรมบางอย่างก็ลดทอนลง แต่ก็ยังคงความศักดิ์สิทธิ์และเป็นเอกลักษณ์ ทุกปี เมื่อเทศกาลไหว้พระจันทร์ใกล้เข้ามาในเดือนสิงหาคม ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจะหลั่งไหลไปยังงานวัดผาลาย จากนั้นก็ไปต่อที่งานเทศกาลคอนซอนเกียตบัค ซึ่งเป็นงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงขนาดใหญ่ในบริเวณแม่น้ำลุกเดาเกียง

ในวันที่ 8 ของเดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติ หมู่บ้านต่างๆ รอบภูเขาดัม (ตำบลน้ำเซิน) จะเฉลิมฉลองเทศกาลเจดีย์ดัมอย่างสนุกสนาน เจดีย์แห่งนี้เคยเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าลี๋เหรินตง (ค.ศ. 1086) ตำนานเล่าว่ากษัตริย์ลี๋มักเสด็จมาพักผ่อนและชมทิวทัศน์ที่นี่บ่อยครั้ง โบราณวัตถุอันล้ำค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ใต้ดินในทุกระดับของฐานรากทั้งสี่ของสถานที่แห่งนี้ นับตั้งแต่ปี 2015 จังหวัดบั๊กนิญได้ระดมทรัพยากรเพื่อบูรณะเจดีย์ จนแล้วเสร็จในส่วนของวิหารหลัก วิหารพระแม่เจ้า วิหารบรรพบุรุษ ที่พักของพระสงฆ์ และศาลพระนางเหงียนฟีหลาน... ในแสงแดดอ่อนๆ ของฤดูใบไม้ร่วง บนเนินเขาดัม ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วประเทศต่างมาสักการะพระพุทธเจ้าด้วยความจริงใจ ชื่นชมความงามของเจดีย์โบราณ และดื่มด่ำกับบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางภูเขา แม่น้ำ และทุ่งนาอันกว้างใหญ่...

เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในหมู่บ้านต่างๆ ของจังหวัดบั๊กนิญ ไม่ว่าจะจัดใหญ่หรือเล็ก ล้วนแฝงด้วยหลักการ "ดื่มน้ำ ระลึกถึงแหล่งกำเนิด" แต่ละเทศกาลเป็นโอกาสในการแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่ได้มีส่วนร่วมในการก่อตั้งและพัฒนาหมู่บ้าน ต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศชาติ หรือเพื่อเชิดชูผู้ก่อตั้งหัตถกรรมดั้งเดิม... นี่คือรูปแบบกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชุมชนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งมีส่วนช่วยในการบ่มเพาะเอกลักษณ์และอนุรักษ์ความเชื่อมโยงอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างผู้คนในบั๊กนิญในปัจจุบันกับประเพณีทางวัฒนธรรมที่มีอายุนับพันปีของภูมิภาคกิงบัค

ธันห์ลัม

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/hoi-lang-mua-thu-postid428553.bbg