ฟื้นฟูเครื่องปั้นดินเผาหยางเต๋าโบราณ

ความห่วงใยจากใจจริงของช่างฝีมือ

นางฮเวียน บีฮ็อก (อายุ 49 ปี) ช่างฝีมือวัย 49 ปี กำลังประดิษฐ์รูปปั้นช้างอย่างพิถีพิถันอยู่ข้างบ้านทรงยาวแบบดั้งเดิมของเธอ ก่อนจะหยุดพักและเชิญเราเข้าไปข้างในเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับงานฝีมือเครื่องปั้นดินเผาหยางเตาโบราณ ที่เชิงบ้านทรงยาวนั้น มีรูปปั้นต่างๆ เช่น ช้าง หมู และแจกัน กำลังตากแดดในฤดูหนาวอยู่ “ในหมู่บ้านของฉัน เหลือช่างฝีมือที่ทำเครื่องปั้นดินเผาหยางเตาอยู่ไม่กี่คนแล้ว และพวกเขาก็แก่กันหมดแล้ว ถ้าหากนับรวมช่างฝีมือที่ทำเครื่องปั้นดินเผาหยางเตาได้ ฉันเป็นคนที่อายุน้อยที่สุด” นางฮเวียน บีฮ็อก กล่าว

หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาโบราณหยางเต๋า

คุณฮ์ฮุยน์ บฮ็อก เล่าว่า คุณทวดของเธอบอกว่าในสมัยก่อน ชาวบ้านไม่มีเครื่องใช้ในครัวเรือนอย่างเช่นชามและจาน พวกเขาใช้เพียงใบตองรองข้าวเท่านั้น จากนั้นชาวบ้านจึงคิดค้นวิธีการใหม่ๆ โดยการหาดินเหนียวมาปั้นเป็นชามใบแรก และเผาจนได้ผลลัพธ์ที่ดี จากนั้นจึงค่อยๆ ทำสิ่งของขนาดใหญ่ขึ้น เช่น ภาชนะใส่น้ำและโอ่งข้าว ในเวลานั้น ชาวบ้านเรียนรู้จากกันและกัน และสร้างเครื่องใช้ในครัวเรือนของตนเองขึ้นมา

นางฮ์ฮุยน์ บ็อก เล่าว่า “เพื่อแสดงความกตัญญูและเคารพผู้ใหญ่ ผู้ริเริ่มจึงได้กำหนดกฎเกณฑ์มากมายสำหรับการทำเครื่องปั้นดินเผาหยางเถา ผู้ที่ฝ่าฝืนกฎจะถูกผู้ใหญ่ตำหนิ ในอดีต มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่ทำเครื่องปั้นดินเผา ผู้ชายในหมู่บ้านไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเนื่องจากระบบสังคมแบบผู้หญิงเป็นใหญ่ เด็กผู้หญิงที่สามารถทำเครื่องปั้นดินเผาได้ต้องมีอายุ 17 หรือ 18 ปี และต้องยังไม่แต่งงาน ก่อนไปเก็บดิน เด็กผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้สัมผัสกับเด็กผู้ชาย และต้องตรงกับช่วงมีประจำเดือน หากฝ่าฝืนกฎนี้ มือและเท้าจะสั่น และจะไม่สามารถหาทางกลับบ้านได้”

ศิลปิน H'Huyen กำลังปั้นรูปช้างจากดินเหนียว

ช่างฝีมือฮึม อวง (อายุ 63 ปี) ซึ่งอาศัยอยู่บ้านข้างๆ และเป็นผู้สอนการปั้นดินเผาให้แก่ฮึยเฟิน บฮ็อก เพิ่งกลับจากโรงพยาบาล แขนขาของเธอยังคงอ่อนแรงเนื่องจากเป็นโรคหลอดเลือดสมอง (เมื่อเดือนมิถุนายน 2024) แต่ความปรารถนาในงานฝีมือของเธอยังคงฝังลึกอยู่ในดวงตา “ด้วยสภาพเช่นนี้ แม่ของฉันคิดถึงงานฝีมือของเธอมาก มือและเท้าของเธอไม่สบายอยู่ตลอดเวลา ทุกวันเธอทำได้เพียงนั่งอยู่ในบ้านยาวดูฮึยเฟิน บฮ็อกปั้นดินเผา หวังว่าจะหายดีเร็วๆ เพื่อจะได้กลับมาปั้นดินเผาเหมือนเดิม ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา ชามและจานสมัยใหม่ได้เข้ามาจากที่อื่น ดังนั้นจึงมีเพียงไม่กี่คนในหมู่บ้านนี้ที่ยังคงปั้นดินเผาอยู่…” ฮึม อวง กล่าว

ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย ช่างฝีมืออย่าง ฮุ่ยเหวิน บฮ็อก และ ฮุ่ยหลุม อวง เล่าว่าเมื่อประมาณสิบสองปีก่อน ขณะที่พวกเขากำลังขายเครื่องปั้นดินเผาหยางเตาในอำเภอคูมการ์ (จังหวัด ดักลัก ) รถที่พวกเขานั่งมาเกิดพลิคว่ำกลางทางขึ้นเขา ฮุ่ยเหวิน บฮ็อก ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ โชคดีที่ไม่ถึงแก่ชีวิต อย่างไรก็ตาม จากเหตุการณ์นั้น ชาวบ้านจึงหยุดขายเครื่องปั้นดินเผาในที่ไกลๆ (เพราะกลัวอุบัติเหตุ) และหันมาเน้นทำเครื่องใช้ในครัวเรือนแทน ต่อมา ด้วยกระแสการพัฒนา เครื่องปั้นดินเผาทำมือไม่สามารถแข่งขันกับเครื่องปั้นดินเผาอุตสาหกรรมได้ ทำให้จำนวนช่างปั้นดินเผาในหมู่บ้านค่อยๆ ลดลง เหลือเพียง 5-6 คนเท่านั้นที่ยังคงทำงานฝีมือนี้อยู่ในปัจจุบัน

ฟื้นฟูหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาโบราณ

ในปี 2551 คุณหลง ทันห์ ซอน (อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ดักลัก) ได้เดินทางไปเยี่ยมหมู่บ้านดงบัค (ตำบลหยางเต่า อำเภอลัก) เพื่อให้กำลังใจและสนับสนุนชาวบ้านในการอนุรักษ์งานปั้นดินเผาโบราณ ช่างฝีมือและผู้ผลิตเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมในหยางเต่าต่างระลึกอยู่เสมอว่า หากไม่มี ดร.หลง ทันห์ ซอน งานปั้นดินเผาคงจะสูญหายไปแล้ว

เครื่องปั้นดินเผาหยางเถาโบราณมีสีดำที่เป็นเอกลักษณ์

นางซอนกล่าวว่า ก่อนปี 2551 เธอได้ทำการวิจัยและเสนอโครงการเพื่อฟื้นฟูหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมของชาวอีเดและชาวมโนงในจังหวัดดักลัก หนึ่งในโครงการที่เธอได้รับทุนสนับสนุนคือโครงการฟื้นฟูหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาของชาวมโนงในหมู่บ้านดงบัก (ตำบลหยางเตา อำเภอลัก) ในขณะนั้น หมู่บ้านดังกล่าวมีชั้นเรียนทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมที่มีผู้เรียนประมาณ 15-20 คน รวมถึงช่างฝีมือสามคนที่เป็นที่รู้จักในฐานะ "มือทอง" ของท้องถิ่น

“จากประสบการณ์การทำงานด้านวัฒนธรรมและการได้ใกล้ชิดกับผู้คนในหมู่บ้าน สิ่งที่ฉันเป็นห่วงมากที่สุดในตอนนี้คือการสร้างแหล่งรายได้และตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาหยางเตาของชาวบ้าน อำเภอหลักเป็นแหล่ง ท่องเที่ยว ที่มีชื่อเสียงของจังหวัดดักลัก โดยเฉพาะแหล่งท่องเที่ยวทะเลสาบหลัก ซึ่งเป็นพื้นฐานในการพัฒนาผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาหยางเตาโบราณให้เข้าถึงนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศ” นางสาวซอนกล่าว

การตัดสินใจประกาศให้หัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาของชาวหนี่หรงในตำบลหยางเถาเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ถือเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับการฟื้นฟูเครื่องปั้นดินเผาหยางเถาโบราณ

คุณซอนกล่าวเสริมว่า จากข้อมูลของนักวิจัยชาวเบลเยียมที่เธอให้คำแนะนำ เครื่องปั้นดินเผาหยางเตาโบราณกำลังจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์บริติช ในระหว่างการเยี่ยมชมหมู่บ้านดวงบั๊กเมื่อเร็วๆ นี้ ช่างฝีมือ (แม้จะสูงอายุแล้วแต่ฝีมือยังคงทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย) เล่าให้เธอฟังด้วยความภาคภูมิใจว่า เครื่องปั้นดินเผาหยางเตาเป็นที่ต้องการของนักท่องเที่ยวจากบริษัทท่องเที่ยวที่มาเยือนพื้นที่นี้ ซึ่งสร้างรายได้จำนวนมากให้กับชาวบ้าน ช่วยให้พวกเขารักษางานฝีมือของตนไว้ได้

เจ้าหน้าที่จากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดดักลัก ให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพิ่งออกประกาศรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ สำหรับงานฝีมือการทำเครื่องปั้นดินเผาของชาวม้งในตำบลหยางเตา (อำเภอหลัก จังหวัดดักลัก) ซึ่งจะเป็นพื้นฐานสำคัญสำหรับการฟื้นฟูเครื่องปั้นดินเผาหยางเตาโบราณ

ที่มา: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-gom-co-yang-tao-185250210151758621.htm