ความทรงจำอันกล้าหาญของการต่อสู้ที่นอนไม่หลับหลายปี

กวีโว่ เชว่ อดีตหัวหน้าฝ่ายสื่อมวลชนของสมาคมนักศึกษาทั่วไปก่อนปี พ.ศ. 2518 เล่าว่าช่วงวัยเยาว์ของเขาเป็นช่วงเวลาที่มีชีวิตชีวา เมื่อเขาสามารถเข้าร่วมขบวนการรักชาติของเยาวชนในโรงเรียน เว้ เป็นหนึ่งในศูนย์กลางที่ริเริ่มขบวนการต่อสู้ที่เข้มแข็งและต่อเนื่องของนักศึกษา ซึ่งถือเป็นชนวนสำคัญ ส่งผลให้ขบวนการรักชาติลุกลามอย่างรวดเร็วในเขตเมือง

ในปี พ.ศ. 2506 เมื่ออายุได้ 16 ปี คุณเกวเริ่มเข้าร่วมขบวนการเยาวชนนักเรียนใน จังหวัดกวางจิ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2511 ขณะที่เขาเดินทางไปเว้เพื่อศึกษาต่อในระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ของโรงเรียนแห่งชาติเว้ เขาได้เข้าร่วมขบวนการนักศึกษาอย่างแข็งขันและดำรงตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาวารสารศาสตร์ของโรงเรียนแห่งชาติ

ในความทรงจำของกวีโว เชว่ หลายปีผ่านไป แต่สำหรับผู้ที่เคยใช้ชีวิตและมีส่วนร่วมในขบวนการนักศึกษาในเว้ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ช่วงเวลาแห่งการลงถนนเพื่อ "ต่อสู้โดยไม่หลับใหล" จะเป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืมเลือน สำหรับคนรุ่นเขา ภาพการประชุม การชุมนุม การอดอาหารประท้วง คืนที่นอนไม่หลับ การประท้วง การลงถนน การเผารถยนต์อเมริกันบนท้องถนนในเว้... การเรียกร้อง สันติภาพ การรวมชาติ และช่วงเวลาในคุกที่เถื่อฟู ชีฮวา และกงเดา... ล้วนเป็นความทรงจำอันกล้าหาญที่ฝังแน่นอยู่ในใจตลอดไป

การเคลื่อนไหวต่อสู้ในเมืองก่อนปี พ.ศ. 2518 มีหลายรูปแบบ เช่น การเคลื่อนไหวต่อต้านโรงเรียนทหาร ต่อต้านการเกณฑ์ทหาร การร้องเพลงเพื่อประชาชนของฉัน การเรียกร้องการปรับปรุงสภาพเรือนจำ และการเรียกร้องสิทธิในการดำรงชีวิต... การเคลื่อนไหวส่วนใหญ่นำโดยสหภาพนักศึกษาเว้ ช่วงปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2515 เป็นช่วงเวลาที่การเคลื่อนไหวต่อสู้ของนักศึกษาเว้แข็งแกร่งที่สุดและเชื่อมโยงพลังทั่วทั้งภาคใต้ เป็นครั้งแรกที่มีการจัดประชุมสภานักศึกษาภาคใต้ขึ้นที่ไซ่ง่อนและเว้ ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่การเคลื่อนไหวร้องเพลงเพื่อประชาชนของฉันเริ่มต้นขึ้น การเคลื่อนไหวเรียกร้องสิทธิในการดำรงชีวิต... ในเวลานั้น การเคลื่อนไหวถูกปราบปรามอย่างรุนแรง ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2515 ฝ่ายศัตรูได้เปิดฉากการรบบิ่ญมิญเพื่อปราบปรามการเคลื่อนไหวในเว้และโจมตีสหภาพนักศึกษา การเคลื่อนไหวดังกล่าวแตกสลายลงจนกระทั่งเราได้ลงนามในข้อตกลงปารีสในปี พ.ศ. 2516 จากนั้นจึงได้รับการฟื้นฟู มีการจับกุมสมาชิกสำคัญของขบวนการดังกล่าว เช่น นายเล วัน ถิเยน ประธานสมาคมนักศึกษาเมืองเว้ นายบู จี เลขาธิการสมาคมนักศึกษาสายสร้างสรรค์ นายเหงียน ดุย เฮียน หัวหน้ากลุ่มงานสังคมสงเคราะห์นักศึกษา และนายโว เกว่ กวี หัวหน้าฝ่ายสื่อมวลชนสมาคมนักศึกษา

กวีโว่เกว่ กล่าวว่า “ผมมีความทรงจำสองอย่างที่จะจดจำไปตลอดชีวิต ความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดคือในปี พ.ศ. 2514 ในคืนนั้น กองกำลังรัฐบาลไซ่ง่อนในขณะนั้นได้จัดการปราบปรามสมาคมนักศึกษา (ปัจจุบันคือถนนเจื่องดิ่ง) ผมออกอากาศจนอาเจียนเป็นเลือด ล้มลงในอ้อมแขนของเพื่อนๆ และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ความทรงจำนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมิตรภาพและมิตรภาพของนักศึกษาในยามยากลำบาก ที่พร้อมยืนเคียงข้างกันเสมอ”

ความทรงจำที่สองคือภาพของนักโทษ "แรกเกิด" ที่ร่วมเดินทางกับกวีโว่ เกว๋ บนเรือ HQ 500 ของรัฐบาลไซ่ง่อน เป็นเวลา 5 วัน 5 คืน ล่องลอยอยู่กลางทะเลไร้น้ำ หิวโหย และมีกลิ่นเหม็น จากท่าเรือถ่วนอันไปยังเกาะกงเดาในปี พ.ศ. 2515 เขาเล่าว่าบนเรือลำนั้นมีเพื่อนร่วมชาตินับพันคน รวมถึงทารกแรกเกิดที่อายุเพียงไม่กี่เดือนด้วย นอกจากนี้ ด้วยภาพเหล่านั้นที่ยังคงวนเวียนอยู่ในใจ กวีโว่ เกว๋ จึงได้ประพันธ์บทกวี "ถึงนักโทษแรกเกิด" ซึ่งมี 4 บรรทัด ดังนี้: "ทารกน้อยถูกจำคุกตั้งแต่วันที่ยังไม่อยู่ในเปล / เหมือนหนูน้อยที่เกิดในอ้อมกอดของแม่ / คุกบังคับให้เขาต้องใช้ชีวิตเป็นทาส / แม่สอนบทเรียนจากบ้านเกิดของเขา"

ความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาอันวุ่นวายแต่เปี่ยมไปด้วยวีรกรรมได้ผุดขึ้นมาในบทกวีของกวีโว่เชว่ เพื่อใช้เป็นหนทางต่อสู้ในแนวรบทางอุดมการณ์ บทกวีหลายเล่มมีต้นกำเนิดจากช่วงเวลานั้น และต่อมาได้ตีพิมพ์เผยแพร่ เช่น “รำลึกถึงความกตัญญูของต้นข้าว” “บทกวีแห่งกาลเวลาระหว่างทาง” “กงเดา” “ลูกบัตกงเดา” (บทกวีสองภาษาเวียดนามและอังกฤษ) หรือบทละคร “เลือดของฉัน ทะเลแห่งสันติภาพ”...

โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทกวีอีกบทหนึ่งของกวี Vo Que “Thua Phu หัวใจของฉันคือทะเลไฟ!” ซึ่งเขา “คิดขึ้น” ในช่วงขบวนการนักศึกษาที่เดือดพล่านในทศวรรษ 1970 ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักศึกษารุ่นเยาว์ในภาคใต้ในเวลานั้น บทกวีนี้ถูกคัดลอกและอ่านในการชุมนุมบนท้องถนนและห้องบรรยายในไซ่ง่อนและเว้ หลังจากที่นักดนตรี Nguyen Phu Yen แต่งเป็นเพลง บทกวีนี้ก็แพร่หลายมากยิ่งขึ้น ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ ความรักชาติที่ล้นเหลือ และความหวังอันสดใสของการปฏิวัติที่ลุกโชนอยู่ในหัวใจของ Vo Que วัยเยาว์ในขณะนั้น ถูกแสดงออกมาอย่างชัดเจนผ่านบรรทัดต่อไปนี้: “พรุ่งนี้บนเรือข้ามฟาก/ จะมีลูกสาวนักเรียนข้ามแม่น้ำ/ เสื้อของเธอปลิวไสวอย่างมีกลิ่นหอมบนแก้มสีชมพูของเธอ/ ธงถูกชักขึ้นสูงในสายลม/ Thua Phu! Thua Phu! / หัวใจของฉันคือทะเลไฟ!”

กวีโว่ เกว่ กล่าวไว้ว่า ในช่วงเวลาแห่งสันติภาพนี้ เมื่อเรานั่งรำลึกถึงพันธกิจทางประวัติศาสตร์ของขบวนการนักศึกษา เราจะมองเห็นจิตวิญญาณของเยาวชนและความรักอันยิ่งใหญ่ที่มีต่อแผ่นดินเกิด ประวัติศาสตร์การต่อต้านนับแต่นั้นมาได้บันทึกคุณูปการของนักศึกษารุ่นเยาว์ และขบวนการนักศึกษาได้สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ

แหล่งที่มา