การตรวจสอบเส้นทางเตย์นินห์ - หลักฐานที่บ่งบอกถึงยุคแห่งการนองเลือดและสงคราม

ตั้งอยู่ใจกลางเขตตันนิงห์ โบราณสถานเรือนจำเตย์นิงห์เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่สุดในจังหวัดเตย์นิงห์ กำแพง ลูกกรงเหล็ก และห้องขังแต่ละแห่งที่ยังหลงเหลืออยู่เป็นพยานที่ยังมีชีวิตอยู่ บอกเล่าเรื่องราวในอดีตอันโศกเศร้าแต่ภาคภูมิใจของชาติ และเหล่านักต่อสู้เพื่อการปฏิวัติผู้ไม่ย่อท้อ แม้จะถูกจองจำ แต่ก็ยังคงจงรักภักดีและมุ่งมั่นที่จะได้รับเอกราชและเสรีภาพให้แก่ปิตุภูมิ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ขบวนการรักชาติของประชาชน ในรัฐเตย์นินห์ ได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง สร้างความกังวลอย่างมากให้แก่รัฐบาลอาณานิคมฝรั่งเศส เพื่อปราบปรามขบวนการนี้ พวกเขาจึงสร้างเรือนจำเตย์นินห์ขึ้นเพื่อคุมขังและข่มขู่ผู้รักชาติและนักปฏิวัติที่กล้าลุกขึ้นต่อต้านการปกครองของพวกเขา

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เรือนจำแห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของความโหดร้ายของระบอบอาณานิคม และเป็นเครื่องมือในการปราบปรามเจตจำนงในการต่อสู้ของประชาชน

ส่วนหนึ่งของอาคารเรือนจำเก่าได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์

หลังจากการลงนามในข้อตกลงเจนีวาปี 1954 จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และระบอบหุ่นเชิดของพวกเขายังคงใช้เรือนจำเพื่อกักขังและทรมานนักต่อสู้เพื่อการปฏิวัติ พลเมืองผู้รักชาติ และแม้แต่นักปัญญาชนและบุคคลสำคัญที่ต่อต้านระบอบเผด็จการ

หนึ่งในอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับเรือนจำเตย์นิญคือการจับกุมและประหารชีวิตสหายหวง เลอ คา สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดเตย์นิญ เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1959 แม้จะถูกทรมานอย่างโหดร้าย แต่เขาก็ยังคงยึดมั่นในอุดมการณ์คอมมิวนิสต์ จงรักภักดีต่อมาตุภูมิและสหายของเขา รัฐบาลไซ่ง่อนไม่สามารถทำลายเจตจำนงของเขาได้ จึงนำตัวเขาขึ้นศาลทหาร เคลื่อนที่ พิเศษเมื่อวันที่ 20 กันยายน 1959 และตัดสินประหารชีวิตเขา หวง เลอ คา กลายเป็นบุคคลสุดท้ายที่ถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะภายใต้ระบอบการปกครองของโง ดินห์ เดียม ตามกฎหมาย 10/59

จากคำบอกเล่าของผู้ที่เคยถูกคุมขังในเรือนจำเตย์นินห์ เรือนจำแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างแข็งแรงด้วยอิฐหนา 20-40 เซนติเมตร ล้อมรอบด้วยกำแพงสูง 4 เมตรที่ประดับด้วยเศษกระจกแหลมคมเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ต้องขังหลบหนี บริเวณทั้งหมดของเรือนจำครอบคลุมพื้นที่กว่า 3,600 ตารางเมตร ประกอบด้วยอาคารหลายแถวขนานกันตามแนวแกนสองแนว คือ เหนือ-ใต้ และตะวันออก-ตะวันตก ห้องขังแต่ละห้องมีขนาดเพียงเล็กน้อยกว่า 50 ตารางเมตร แต่บางครั้งอาจมีผู้ต้องขังมากถึงหนึ่งร้อยคน

นักโทษต้องนอนเบียดเสียดกันบนพื้นปูนซีเมนต์โดยไม่มีผ้าห่มหรือหมอน กิจกรรมประจำวันทั้งหมด รวมถึงการปัสสาวะ ต้องทำในห้องขังที่คับแคบและชื้นแฉะ อ่างเก็บน้ำแทบจะไม่เต็ม ทำให้มีอากาศอับชื้นและมีกลิ่นเหม็น ชีวิตของนักโทษเต็มไปด้วยอาหารไม่เพียงพอ สุขอนามัยย่ำแย่ ขาดแคลนยา และโรคภัยไข้เจ็บแพร่หลาย โรคเกี่ยวกับลำไส้พบได้บ่อย โดยเฉพาะโรคบิด...

ตลอดช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา เรือนจำเตย์นินห์ได้คุมขังบุคลากรทางการเมือง สมาชิกพรรค ทหารปฏิวัติ และพลเมืองผู้รักชาติหลายร้อยคน แม้จะถูกข่มขู่ ทุบตี และอดอยาก พวกเขาก็ยังคงสามัคคีกัน จัดตั้งการโฆษณาชวนเชื่อ การศึกษา ทางการเมือง และบ่มเพาะจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ลับๆ แม้ในความมืดมิดของเรือนจำ

นับตั้งแต่ปี 1957 ในสภาพแวดล้อมเรือนจำที่โหดร้าย เหล่าคอมมิวนิสต์ผู้แน่วแน่ได้ติดต่อกับคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดอย่างต่อเนื่อง จัดตั้งสาขาพรรคอย่างลับๆ นำนักโทษต่อสู้ ดูแลซึ่งกันและกัน และรักษาความซื่อสัตย์สุจริต เรือนจำเตย์นิญ ด้วยสมาชิกผู้ภักดี ได้ร่วมกันสร้างเครือข่ายการสื่อสารเชื่อมโยงองค์กรพรรคภายนอกกับภายในเรือนจำ และระหว่างเรือนจำเกาะกอนดาวกับแผ่นดินใหญ่

ภายในห้องขัง มีการจำลองภาพทหารปฏิวัติขึ้นมา

นักข่าว เหงียน ตัน ฮุง อดีตเลขานุการกองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เตย์นินห์ (ฉบับเก่า) เคยเขียนบทความชื่อ "การบูรณะเรือนจำเตย์นินห์: เรื่องราวของปลายด้านหนึ่งของเครือข่าย" ซึ่งเขายืนยันว่าเรือนจำเตย์นินห์เป็นปลายด้านหนึ่งของ "เครือข่ายคอนดาว"

เขาเขียนว่า: “ครั้งหนึ่ง ขณะที่ไปเยือนเกาะกอนดาว เกาะที่ขึ้นชื่อว่า ‘นรกบนดิน’ ผมได้ยินไกด์นำเที่ยวแนะนำ ‘เครือข่ายกอนดาว’ ซึ่งเป็นเส้นทางการสื่อสารลับระหว่างนักโทษปฏิวัติในช่วงสงครามต่อต้าน ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่า ‘นักโทษการเมือง’ กับกองบัญชาการปฏิวัติในภาคใต้ ทันใดนั้น ผมก็คาดเดาว่า: ปลายด้านหนึ่งของเครือข่ายอยู่ที่กอนดาว และปลายอีกด้านหนึ่งต้องอยู่ที่เตย์นิญ! เพราะเกือบ 15 ปีของสงครามต่อต้านสหรัฐฯ คณะกรรมการกลางภาคใต้มีฐานที่มั่นอยู่ที่เตย์นิญ ยกเว้นปีแรกที่อยู่ในป่าหม่าต้า จังหวัดด่งนาย […] ผมจึงตามหาคนที่ผมเชื่อว่ารู้จัก ‘เครือข่ายกอนดาว’ เพราะเขาเป็นผู้นำของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเตย์นิญในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา: นายเหงียน วัน ไห่ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในนามลุงบายไห่ อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดก่อนการปลดปล่อย และรองเลขาธิการถาวรคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดหลังการปลดปล่อย โชคดีที่ลุงบายไห่เป็นคนที่สหายมอบหมายให้ไปหา นายเหงียน วัน ลินห์ เลขาธิการคณะกรรมการกลาง มีอำนาจในการจัดตั้งเครือข่าย “จัดตั้ง ‘สายคอนดาว’ และกำกับการดำเนินงานของสายนี้บนแผ่นดินใหญ่”

ณ สถานที่แห่งนี้ ซึ่งดูเหมือนจะเป็น "สุสาน" แห่งชีวิตมนุษย์ กลับเป็นที่ที่เจตจำนงในการปฏิวัติถูกหล่อหลอม และนักโทษการเมืองผู้ไร้ซึ่งอาวุธ ได้สร้างคุณูปการอย่างมหาศาลต่อประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ

หลังจากเข้าควบคุมแล้ว เรือนจำเตย์นิญถูกส่งมอบให้แก่ตำรวจจังหวัดเตย์นิญ (ก่อนการควบรวม) เพื่อบริหารจัดการ หน่วยงานดังกล่าวใช้พื้นที่บางส่วนของเรือนจำสำหรับการทำงานของกรมการเมือง ส่วนที่เหลือถูกอนุรักษ์ไว้เป็นโบราณสถานระดับจังหวัด

ปัจจุบัน โบราณสถานเรือนจำเตย์นินห์ ประกอบด้วยห้องขังสองห้องที่วางตัวตามแนวเหนือ-ใต้และตะวันออก-ตะวันตก โดยด้านหน้าหลักหันไปทางถนนเจิ่นกว็อกโต๋น ติดกับถนนหามงีทางทิศตะวันออก ติดกับถนน 30/4 ทางทิศตะวันตก และด้านหลังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์เตย์นินห์เดิม พื้นที่ทั้งหมดของโบราณสถานมีขนาด 1,954.5 ตารางเมตร รวมพื้นที่อนุรักษ์ (1,316.64 ตารางเมตร) และที่ดินที่อยู่ติดกันซึ่งเป็นสวนสาธารณะ (ติดกับถนน 30/4)

เพื่อให้มั่นใจได้ว่ามีการอนุรักษ์และดูแลรักษาอย่างเหมาะสม ในปี 2556 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ลงทุนกว่า 5.3 พันล้านดองเพื่อปรับปรุงและบูรณะสถานที่ และส่งมอบให้แก่คณะกรรมการประชาชนเมืองเตย์นินห์ (เดิม) เพื่อบริหารจัดการในปี 2557

ในปี 2020 จากงบประมาณของเมือง สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ได้รับการลงทุนเพิ่มเติมเกือบ 290 ล้านดง เพื่อกำจัดปลวก ปรับปรุงหลังคาและโครงหลังคา และทาสีโครงสร้างทั้งหมดใหม่ เพื่อให้มั่นใจว่าสถานที่แห่งนี้ยังคงสภาพสมบูรณ์และปลอดภัยสำหรับผู้มาเยือน ภายในสถานที่ มีแบบจำลองที่จำลองฉากชีวิตประจำวันของนักโทษและรูปแบบการทรมานที่ศัตรูกระทำ ช่วยให้ผู้ชมเห็นภาพความทุกข์ทรมานที่คนรุ่นก่อนต้องเผชิญ

ปัจจุบัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการประชาชนเขตเตย์นินห์ ตลอดระยะเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ เรือนจำเตย์นินห์ได้เป็นพยานถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย ชีวิตนับไม่ถ้วนที่ถูกฝังอยู่ในความมืดมิด แต่จากสถานที่แห่งนี้เอง ก็ได้จุดประกายความรักชาติและศรัทธาในการปฏิวัติขึ้นมา

จากที่เคยถูกขนานนามว่า "นรกบนดิน" สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อ ความกล้าหาญ และเจตจำนงอันแน่วแน่ของชาวเตย์นินห์

ไค ตวง

ที่มา: https://baolongan.vn/kham-duong-tay-ninh-chung-tich-mot-thoi-mau-lua-a205703.html