จากข้อมูลที่รวบรวมได้ในปัจจุบัน สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงบางแห่งกำลังได้รับการเสนอให้คงชื่อเดิมไว้ หรือให้ความสำคัญกับการคงชื่อที่เป็นที่รู้จักอยู่แล้ว เช่น หมู่บ้านโลโลชัย ตำบลลุงกู หมู่บ้านน้ำดำ ตำบลกวนบา หมู่บ้านป่าวีหา ตำบลเหมียววัก บ้านขุน ตำบลบางลัง หมู่บ้านน้ำหง ตำบลทองเหงียน หมู่บ้านเขาจาง ตำบลหงไทย หมู่บ้านค็อกปาง ตำบลดูเจีย หมู่บ้านนาตอง ตำบลเถืองลัม หมู่บ้านน้ำดิปและเขาเกา ตำบลลัมบิ่ญ เป็นต้น
ซึ่งรวมถึงกรณีที่วางแผนจะควบรวมหมู่บ้าน แต่ยังคงชื่อที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวไว้ เช่น หมู่บ้านเขาตรัง ตำบลหงาย ซึ่งจะควบรวมกับหมู่บ้านหงบา นามู ปากขวาง และห้วยพาย โดยยังคงชื่อเขาตรังไว้ และหมู่บ้านนาตอง ตำบลเถืองลำ ซึ่งจะเพิ่มอีก 5 ครัวเรือนจากหมู่บ้านบ้านโชเพื่อให้มีจำนวนครัวเรือนเพียงพอ โดยยังคงชื่อนาตองไว้
ปัจจุบัน แผนการปรับปรุงและควบรวมหมู่บ้านและพื้นที่อยู่อาศัยยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา ปรึกษาหารือ และปรับปรุงตามขั้นตอนต่างๆ และยังไม่ได้ถือเป็นข้อตัดสินใจอย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตาม จากมุมมองส่วนตัวของผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ผมเชื่อว่าสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงหลายแห่งควรคงชื่อเดิมไว้ หรือให้ความสำคัญกับชื่อที่มีการจดจำได้ดี
เพราะในวงการท่องเที่ยว ชื่อหมู่บ้านหรือชุมชนไม่ได้เป็นเพียงแค่ชื่อเรียกทางด้านการบริหารเท่านั้น บางชื่อได้กลายเป็นแบรนด์ เป็นความทรงจำสำหรับนักท่องเที่ยว เป็นความภาคภูมิใจของชุมชน และเป็นส่วนสำคัญของแผนที่การท่องเที่ยวในท้องถิ่น
จากการทำงานในวงการท่องเที่ยว ฉันได้ตระหนักว่าการทำให้สถานที่ท่องเที่ยวเป็นที่จดจำของนักท่องเที่ยวนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย บางครั้งอาจต้องใช้เวลาหลายปี ผ่านโครงการสนับสนุนมากมาย และความพยายามจากภาครัฐ ภาคธุรกิจ และประชาชน กว่าที่สถานที่ท่องเที่ยวจะค่อยๆ ปรากฏในโปรแกรมท่องเที่ยว แผนที่ดิจิทัล บทความ วิดีโอ ส่งเสริมการขาย สื่อสังคมออนไลน์ และในความทรงจำของนักท่องเที่ยว
ดังนั้น เมื่อชื่อหมู่บ้านหรือชุมชนใดได้รับการยอมรับจากตลาดการท่องเที่ยวแล้ว ในความคิดของผม ควรพิจารณาว่าเป็นสินทรัพย์ที่จับต้องได้ของท้องถิ่นนั้น
เมื่อพูดถึงโลโลไช ผู้คนไม่ได้นึกถึงแค่หมู่บ้านเล็กๆ ในตำบลหลงกูเท่านั้น พวกเขานึกถึงหมู่บ้านที่ตั้งอยู่เชิงเสาธงหลงกู บ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่มีกำแพงดินและหลังคามุงกระเบื้องหยินหยาง เครื่องแต่งกายสีสันสดใสของชาวโลโล และความเรียบง่ายและการต้อนรับขับสู้ของผู้คนในดินแดนทางเหนือสุดของประเทศนี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อหมู่บ้านแห่งนี้ได้รับเกียรติให้เป็น "หมู่บ้านท่องเที่ยวที่ดีที่สุด" โดยองค์การการท่องเที่ยวแห่งสหประชาชาติ (UN Tourism) ในปี 2025 รางวัลดังกล่าวได้กลายเป็นความภาคภูมิใจของชาวบ้านและเป็นแบรนด์ที่มีคุณค่าสำหรับการท่องเที่ยวในท้องถิ่น
ในทำนองเดียวกัน นามดำมีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของชนเผ่าดาว ด้วยบ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่สร้างจากดินอัด ความรู้ดั้งเดิมเกี่ยวกับพืชสมุนไพร และแนวทางที่ยั่งยืนและมีความรับผิดชอบต่อการท่องเที่ยวชุมชน จนได้รับการยอมรับด้วยรางวัลอาเซียนในสาขาการท่องเที่ยวชุมชน
สำหรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ที่นี่เป็นสถานที่ที่พวกเขาสามารถผ่อนคลาย ฟังเรื่องราวทางวัฒนธรรมท้องถิ่น เรียนรู้เกี่ยวกับยาสมุนไพรพื้นบ้าน สัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำสมุนไพรของชาวดาว และสัมผัสถึงวิธีการที่ชาวบ้านมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการท่องเที่ยวผ่านบ้าน สวน อาหาร พืชสมุนไพร และรอยยิ้มของพวกเขา
ปา วิ ฮา เป็นอีกชื่อหนึ่งที่ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในพื้นที่ราบสูงหินแห่งนี้
ข้อเท็จจริงที่ว่าหมู่บ้านท่องเที่ยวของชุมชนชาวม้งแห่งนี้ได้รับรางวัลการท่องเที่ยวเวียดนามประจำปี 2025 ในประเภทแหล่งท่องเที่ยวชุมชนดีเด่น แสดงให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้ได้รับการยอมรับในระดับชาติแล้ว
ดังนั้น ชื่อนั้นจึงควรค่าแก่การหวงแหน เพราะมันเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของการท่องเที่ยวเชิงชุมชนในจังหวัดเหมียววาค
ฉันมีความรักและความผูกพันเป็นพิเศษกับหมู่บ้านบันขุนในตำบลบันลาง ในบทความก่อนหน้านี้ ฉันเรียกบันขุนว่า "หมู่บ้านนักท่องเที่ยวแห่งความสุข" เพราะผู้มาเยือนสามารถสัมผัสได้ถึงความสามัคคีและมิตรภาพของชุมชนได้อย่างชัดเจน
ผู้มาเยือนได้รับการต้อนรับราวกับเป็นครอบครัว ได้ผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติและดอกไม้ ในสถานที่ที่แม้แต่ลมหายใจก็ยังหอมหวานและสดชื่นยิ่งขึ้น
เมื่อพูดถึงคุณขุน ภาพที่ผุดขึ้นมาในใจก็คือถ้ำโบหมี่ เนินเขาที่เต็มไปด้วยต้นปาล์มอันอบอุ่น บ้านยกพื้น อาหารรสเลิศ และการผสมผสานวัฒนธรรมอย่างลงตัวในทุกแง่มุมของชีวิตชุมชน สถานที่แห่งนี้ แม้จะยังอยู่ในระหว่างการสร้างแบรนด์ แต่ก็สมควรได้รับการยกย่องชื่นชมด้วยชื่อเสียงอันโด่งดังของมัน
ชื่อต่างๆ เช่น นามฮ่อง, เขาตรัง, ค็อกปาง, นาตอง, นามดิป และเขาเกา มีความคล้ายคลึงกัน แต่ละแห่งมีเรื่องราว ภูมิประเทศ ชุมชน และทิศทางการพัฒนาที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง
บางสถานที่นั้นเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักท่องเที่ยวแล้ว ในขณะที่บางแห่งกำลังค่อยๆ พัฒนาผลิตภัณฑ์ของตน แต่สิ่งที่เหมือนกันคือ ชื่อของสถานที่นั้นเริ่มกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของจุดหมายปลายทาง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากในการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน
ชื่อเหล่านั้นไม่ได้กลายเป็นแบรนด์โดยบังเอิญ ระหว่างปี 2020 ถึง 2025 สถานที่สำคัญ จุดหมายปลายทาง และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการการท่องเที่ยวหลายแห่งได้รับการยอมรับด้วยรางวัลในระดับภูมิภาค ระดับชาติ และระดับนานาชาติ
จากที่ราบสูงหินปูนดงวัน ซึ่งเป็นอุทยานธรณีโลกของยูเนสโก ไปจนถึงหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชน ที่พัก และรีสอร์ทเชิงนิเวศ แต่ละชื่อที่ได้รับการยกย่องล้วนเกี่ยวข้องกับกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ การอนุรักษ์เอกลักษณ์ การปรับปรุงคุณภาพการบริการ และการสร้างความไว้วางใจกับนักท่องเที่ยว
รางวัลต่างๆ เช่น รางวัล “หมู่บ้านท่องเที่ยวที่ดีที่สุด” จากองค์การการท่องเที่ยวแห่งสหประชาชาติ รางวัลการท่องเที่ยวชุมชนอาเซียน รางวัลโฮมสเตย์อาเซียน และรางวัลการท่องเที่ยวเวียดนามสำหรับแหล่งท่องเที่ยวชุมชนดีเด่น แสดงให้เห็นว่าชื่อของหมู่บ้านและชุมชนท่องเที่ยวได้กลายเป็นสินทรัพย์ทางการตลาดของท้องถิ่นไปแล้ว
ชื่อของแต่ละหมู่บ้าน เมือง หรือจุดหมายปลายทางนั้น ชวนให้เกิดภาพ อารมณ์ ประสบการณ์ และความไว้วางใจ นักท่องเที่ยวสามารถค้นหาชื่อบนแผนที่ดิจิทัล จองที่พักโดยใช้ชื่อ ซื้อทัวร์โดยใช้ชื่อ และแบ่งปันประสบการณ์ของตนเองโดยใช้ชื่อได้
ดังนั้น การเปลี่ยนชื่ออย่างไม่มีแบบแผน อาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อเอกลักษณ์และภาพลักษณ์ของแบรนด์ที่สร้างมานานหลายปี
แน่นอนว่า การปรับโครงสร้างและการควบรวมหมู่บ้านและพื้นที่อยู่อาศัยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปรับปรุงโครงสร้างการบริหารและเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการในระดับท้องถิ่น
ดิฉันเข้าใจว่าหลังจากการปรับโครงสร้างการบริหารแล้ว หลายพื้นที่จำเป็นต้องทบทวนขนาดประชากร ขอบเขตการจัดการ และการจัดระเบียบกิจกรรมในหมู่บ้านและพื้นที่อยู่อาศัย เพื่อให้เกิดความเหมาะสมมากยิ่งขึ้น
แต่ในความคิดของผม การปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นไม่ได้หมายความว่าต้องสูญเสียเอกลักษณ์ไป ขนาดอาจปรับเปลี่ยนได้ และขอบเขตการบริหารจัดการอาจจัดเรียงใหม่ได้ แต่ชื่อที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของชุมชนควรได้รับการให้ความสำคัญและรักษาไว้
การรักษาชื่อของหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชนไว้ไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อการส่งเสริม การตลาด การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการเชื่อมต่อเส้นทางการท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคนในท้องถิ่นเองด้วย
เมื่อชื่อหมู่บ้านและชุมชนของพวกเขาถูกเอ่ยถึง ได้รับการยกย่อง และอนุรักษ์ไว้ ผู้คนก็จะยิ่งภาคภูมิใจมากขึ้น ความภาคภูมิใจนี้กระตุ้นให้พวกเขาอนุรักษ์บ้านเรือน งานฝีมือ ขนบธรรมเนียม ภาษา ภูมิทัศน์แบบดั้งเดิม และปฏิบัติต่อนักท่องเที่ยวด้วยความมีน้ำใจมากยิ่งขึ้น
ในระหว่างกระบวนการปรึกหารือ ผมหวังว่าหน่วยงานท้องถิ่นจะยังคงรับฟังความคิดเห็นของประชาชน ชุมชนการท่องเที่ยว ธุรกิจการเดินทาง ผู้ทำงานด้านวัฒนธรรม และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ต่อไป
สำหรับหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ที่มีแบรนด์การท่องเที่ยวอยู่แล้ว หรือกำลังพัฒนาแบรนด์ที่โดดเด่น ผมเชื่อว่าควรให้ความสำคัญกับการคงชื่อเดิมไว้ หรือเลือกชื่อที่มีการจดจำดีที่สุดสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวในระยะยาว
เพราะในวงการท่องเที่ยว ชื่อต่างๆ นั้นเป็นสิ่งที่พกพาความทรงจำ เอกลักษณ์ ความภาคภูมิใจ และแม้กระทั่งการพัฒนาในอนาคตของสถานที่ท่องเที่ยวนั้นๆ
การคงชื่อหมู่บ้านท่องเที่ยวไว้บนแผนที่ท่องเที่ยว ในหลายกรณีก็คือการรักษาเอกลักษณ์ของแบรนด์เอาไว้ การรักษาเอกลักษณ์ของแบรนด์หมายถึงการรักษาวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนั้นไว้ รวมถึงการรักษาส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของการท่องเที่ยวเชิงชุมชนด้วย
ที่มา: https://baovanhoa.vn/du-lich/khi-ten-lang-tro-thanh-thuong-hieu-du-lich-239574.html
