Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

คิมฮวาดูงดงามในชุดสีส้ม

ฮาติญ - ภายใต้แสงแดดแห้งแล้งในช่วงปลายปี เนินเขาของตำบลคิมฮวา จังหวัดฮาติญ สว่างไสวไปด้วยสีส้มสดใส บ่งบอกถึงผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ นำมาซึ่งความสุขและราคาที่ดี

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/01/2026

Trên diện tích vườn đồi hơn 1ha, vườn cam bù với khoảng 300 gốc của gia đình chị Hà Thị Mai ở thôn Kim Lộc đang bước vào mùa cho quả thứ hai với sản lượng ước đạt gần 10 tấn.

บนพื้นที่เนินเขาขนาดกว่า 1 เฮกตาร์ สวนส้มโอที่มีต้นส้มโอประมาณ 300 ต้นของครอบครัวนางฮา ถิ ไม ในหมู่บ้านคิมล็อก กำลังเข้าสู่ฤดูกาลออกผลครั้งที่สอง โดยคาดการณ์ผลผลิตได้เกือบ 10 ตัน

Những ngày này, các vườn cam đã bắt đầu chuyển dần sang sắc vàng óng. Cam cho quả tương đối đồng đều, mẫu mã đẹp, quả tròn, vỏ mịn, vị ngọt đậm đặc trưng.

ช่วงนี้สวนส้มเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองทอง ส้มมีขนาดค่อนข้างสม่ำเสมอ มีรูปลักษณ์ที่สวยงาม กลม ผิวเรียบ และมีรสชาติหวานอย่างชัดเจน

Để đảm bảo chất lượng và hạn chế rụng quả, nhất là với những cây sai trĩu cành, các hộ trồng cam đã chủ động dùng cọc tre chống đỡ, thường xuyên kiểm tra, loại bỏ cành sâu bệnh, cành già kém phát triển.

เพื่อรักษาคุณภาพและลดการร่วงหล่นของผลไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต้นส้มที่มีผลดกมาก เกษตรกรผู้ปลูกส้มจึงได้นำไม้ไผ่มาค้ำยันอย่างสม่ำเสมอ ตรวจสอบและตัดแต่งกิ่งที่เป็นโรค กิ่งเก่า และกิ่งที่เจริญเติบโตไม่เต็มที่อย่างต่อเนื่อง

Theo người trồng cam nơi đây, khi thu hoạch, để giữ quả cam tươi nguyên cuống và lá, người dân phải lấy tay trái đỡ nhẹ nhàng phía dưới quả, tay phải cầm kéo cắt tỉa cẩn thận. Cam bù hiện đã trở thành cây ăn quả mang lại hiệu quả kinh tế hàng đầu trên vùng đất đồi xã Kim Hoa, cho giá trị cao gấp 10 - 20 lần so với nhiều loại cây trồng khác như chanh, quýt hay mía. 

ตามคำบอกเล่าของชาวสวนส้มในท้องถิ่น เพื่อรักษาความสดของส้มโดยที่ก้านและใบยังคงอยู่ครบถ้วนระหว่างการเก็บเกี่ยว พวกเขาจะใช้มือซ้ายประคองผลส้มเบาๆ ในขณะที่ใช้กรรไกรในมือขวาตัดแต่งอย่างระมัดระวัง ส้มพันธุ์ "กัมบู" กลายเป็นพืช เศรษฐกิจ ที่สำคัญในพื้นที่ภูเขาของตำบลคิมฮวา โดยมีมูลค่าสูงกว่าพืชผลอื่นๆ เช่น มะนาว ส้มแมนดาริน หรืออ้อย ถึง 10-20 เท่า

Ở thôn Cao Trà, xã Kim Hoa, ông Uông Bá Tiệp dù đã ngoài 70 tuổi vẫn ngày ngày gắn bó với vườn cam bù hơn 100 gốc. Những cây cam đã qua nhiều năm cho quả, rễ bám sâu vào đất đồi, sinh trưởng bền bỉ, cho trái đều và chất lượng ổn định.

ในหมู่บ้านเกาตรา ตำบลคิมฮวา นายอวง บา ติ๊บ แม้จะมีอายุมากกว่า 70 ปีแล้ว ก็ยังคงใช้เวลาในแต่ละวันดูแลสวนส้มแมนดารินกว่า 100 ต้น ต้นส้มเหล่านี้ออกผลมาหลายปีแล้ว รากหยั่งลึกอยู่ในดินเนินเขา เจริญเติบโตอย่างแข็งแรงและให้ผลผลิตที่มีคุณภาพสูงอย่างสม่ำเสมอ

Mùa thu hoạch cam bù Hương Sơn bắt đầu từ đầu tháng 12 âm lịch và kéo dài qua Tết Nguyên đán. Cam bù là cây ăn quả chủ lực của xã Kim Hoa.

ฤดูเก็บเกี่ยวส้มแมนดารินหวงเซินเริ่มต้นในช่วงต้นเดือนธันวาคมตามปฏิทินจันทรคติและต่อเนื่องไปจนถึงเทศกาลตรุษจีน ส้มแมนดารินเป็นผลไม้หลักของตำบลคิมฮวา

Cam bù gần giống với cam Canh nhưng trái to, có vỏ dày màu cam, nhẵn, múi cam dễ tách và rất mọng nước. Quả cam bù khá lớn, nặng khoảng 200 - 300g/quả, một số quả nặng đến 500g. Đây là đặc điểm dễ nhận biết nhất của giống cam này. Mỗi dịp Tết, cam bù được nhiều người chọn làm quà biếu, đồng thời là loại quả quen thuộc trên bàn thờ gia tiên của nhiều gia đình ở Hà Tĩnh nên nhu cầu tiêu thụ luôn cao.

ส้มพันธุ์ "กัมบู" มีลักษณะคล้ายกับส้มพันธุ์ "กัมแค็ง" แต่มีขนาดใหญ่กว่า เปลือกหนาและเรียบเนียนสีส้ม เนื้อส้มแยกเป็นกลีบได้ง่ายและฉ่ำน้ำมาก ส้ม "กัมบู" มีขนาดค่อนข้างใหญ่ น้ำหนักประมาณ 200-300 กรัมต่อผล บางผลอาจหนักถึง 500 กรัม นี่คือลักษณะเด่นที่จดจำได้ง่ายที่สุด ในช่วงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) ส้ม "กัมบู" เป็นของขวัญยอดนิยมและเป็นผลไม้ที่คุ้นเคยบนแท่นบูชาบรรพบุรุษของหลายครอบครัวในจังหวัด ฮาติญ ดังนั้นความต้องการจึงสูงอยู่เสมอ

Trung bình 1ha cam bù Hương Sơn mang lại thu nhập khoảng 70 - 100 triệu đồng, vườn sai quả có thể cho thu nhập trên 200 triệu đồng/ha/năm. Giống cam bù có chu kỳ khai thác trung bình khoảng 15 năm, nếu chăm sóc tốt có thể cho khai thác hơn 20 năm.

โดยเฉลี่ยแล้ว ส้มแมนดารินพันธุ์หวงเซิน 1 เฮกเตอร์ สามารถสร้างรายได้ประมาณ 70-100 ล้านดงต่อปี และสวนที่ให้ผลผลิตสูงอาจสร้างรายได้เกิน 200 ล้านดงต่อเฮกเตอร์ต่อปี ส้มพันธุ์นี้มีรอบการเก็บเกี่ยวโดยเฉลี่ยประมาณ 15 ปี แต่หากดูแลอย่างดี สามารถเก็บเกี่ยวได้นานกว่า 20 ปี

Bên cạnh mở rộng diện tích, người dân đã tích cực ứng dụng các quy trình khoa học vào chăm sóc để có sản phẩm an toàn cho người tiêu dùng. Năm nay mẫu mã quả đẹp, chất lượng đảm bảo, giá bán đầu mùa tại vườn dao động từ 30.000 - 40.000 đồng/kg tùy loại. Thời điểm giáp Tết, giá cam sẽ cao hơn.

นอกจากการขยายพื้นที่เพาะปลูกแล้ว ผู้คนยังได้นำกระบวนการ ทางวิทยาศาสตร์ มาประยุกต์ใช้ในการเพาะปลูกอย่างแข็งขัน เพื่อให้มั่นใจได้ว่าผลิตภัณฑ์มีความปลอดภัยสำหรับผู้บริโภค ปีนี้ผลไม้มีรูปลักษณ์สวยงาม คุณภาพได้มาตรฐาน และราคาขายในช่วงต้นฤดูที่สวนผลไม้มีราคาตั้งแต่ 30,000 ถึง 40,000 ดง/กิโลกรัม ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ ราคาส้มจะสูงขึ้นเมื่อใกล้ถึงเทศกาลตรุษจีน

Xã Kim Hoa hiện được xem là 'thủ phủ' cam bù lớn nhất tỉnh Hà Tĩnh với diện tích gần 1.200ha, trong đó hơn 900ha cho quả, có trên 450 hộ dân tham gia trồng cam. Nhờ điều kiện thổ nhưỡng phù hợp, khí hậu đặc trưng cùng với việc áp dụng đồng bộ các biện pháp kỹ thuật, sản lượng cam bù của địa phương năm nay ước đạt trên 1.000 tấn.

ปัจจุบัน ตำบลคิมฮวาถือเป็น "ศูนย์กลาง" การปลูกส้มโอที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดฮาติ๋ง โดยมีพื้นที่เกือบ 1,200 เฮกเตอร์ ซึ่งกว่า 900 เฮกเตอร์กำลังออกผล และมีครัวเรือนกว่า 450 ครัวเรือนที่เข้าร่วมทำการเกษตรปลูกส้มโอ ด้วยสภาพดินที่เหมาะสม สภาพภูมิอากาศที่เป็นเอกลักษณ์ และการประยุกต์ใช้มาตรการทางเทคนิคอย่างประสานงานกัน คาดว่าผลผลิตส้มโอในท้องถิ่นปีนี้จะสูงถึงกว่า 1,000 ตัน

แหล่งที่มา: https://nongnghiepmoitruong.vn/kim-hoa-ruc-sac-cam-bu-d794091.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
คอนเสิร์ตระดับชาติ - 80 ปีแห่งเอกราช

คอนเสิร์ตระดับชาติ - 80 ปีแห่งเอกราช

เมื่อเจ้าหน้าที่ประสานงานชุมชนลงพื้นที่ไปยังหมู่บ้านต่างๆ

เมื่อเจ้าหน้าที่ประสานงานชุมชนลงพื้นที่ไปยังหมู่บ้านต่างๆ

เวียดนามจงเจริญ!

เวียดนามจงเจริญ!