เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางการพัฒนา หากนักเขียนรุ่นก่อนที่มีชื่อเสียง เช่น โต๋ โฮไอ, หม่า วัน คัง และ เหงียน ง็อก ได้วางรากฐานให้กับวรรณกรรมแนวตะวันตกเฉียงเหนือแล้ว นักเขียนรุ่นปัจจุบันของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด ซอนลา ก็กำลังสืบทอดประเพณีนั้นด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่ทันสมัย แต่ยังคงยึดมั่นในวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง นี่คือคนรุ่นใหม่ที่เปี่ยมด้วยความกระตือรือร้น รวมถึงนักเขียนอย่าง เกียว ดุย คานห์, เจิ่น เหงียน มี, ฮว่าง เล ถุย และ ลวง มี ฮานห์... พวกเขาเขียนไม่เพียงแต่จากประสบการณ์ชีวิตของตนเองเท่านั้น แต่ยังด้วยความรับผิดชอบในฐานะที่เกิดและเติบโตในหมู่บ้าน ได้รับการหล่อเลี้ยงจากแหล่งวัฒนธรรมพื้นบ้านอันอุดมสมบูรณ์และไม่มีวันหมดของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ด้วยความปรารถนาที่จะวางตำแหน่งวรรณกรรมซอนลาให้อยู่ในกระแสหลักของวรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัย
นางโล ถิ นา ลี รองประธานสหภาพวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด กล่าวว่า "ปัจจุบันสหภาพมีสมาชิก 261 คน โดยกว่า 60% อยู่ในสาขาวรรณกรรม ศิลปะพื้นบ้าน และวิจารณ์วรรณกรรม ในผลงานสร้างสรรค์ของพวกเขา นักเขียนได้ผสมผสานประเพณีและความทันสมัย เอกลักษณ์ของชาติและกระแสการบูรณาการอย่างชาญฉลาด สร้างสรรค์ภูมิทัศน์ทางวรรณกรรมที่มีทั้งความเป็นเอกลักษณ์และมนุษยธรรม มีคุณค่าอย่างลึกซึ้ง และมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดซอนลา ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของชีวิตสมัยใหม่"
ในบรรดาบุคคลสำคัญต่างๆ นักเขียนเกียว ดุย คานห์ โดดเด่นเป็นพิเศษด้วยความคิดสร้างสรรค์อันมากมายของเขา เขามีผลงานตีพิมพ์เป็นรวมเรื่องสั้น 7 เล่ม และรวมบทกวี 1 เล่ม รวมถึงบทกวี เรื่องสั้น และบทความอีกหลายร้อยชิ้นที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารทั้งในระดับส่วนกลางและส่วนภูมิภาค โดยส่วนใหญ่เน้นเรื่องวัฒนธรรมของชนเผ่า ผลงานของเกียว ดุย คานห์ นำเสนอมุมมองที่หลากหลายและความลึกซึ้งทางอารมณ์เกี่ยวกับชีวิตทางจิตวิญญาณ วัฒนธรรมพื้นบ้าน และผู้คนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ผลงานที่โดดเด่น ได้แก่ รวมเรื่องสั้น "ความลับใต้เหวลึก" "การล่าสัตว์ครั้งสุดท้าย" "กลับสู่ภูเขา" และ "ควันยามเย็นที่ชายแดน"; เรื่องสั้น "จิตวิญญาณของปิเออ"; บทความ "กำไลเงินแห่งจิตวิญญาณ"; และบทกวี "เหรียญเงินของยาย" และ "จิตวิญญาณแห่งฆ้องที่รักษาจิตวิญญาณ"...
นักเขียน เกียว ดุย คานห์ กล่าวว่า "ผมเกิดและเติบโตในซอนลา จึงมีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชีวิตในหมู่บ้าน ความรักและความหลงใหลในวัฒนธรรมดั้งเดิมของผมได้รับการบ่มเพาะและเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นผลงานส่วนใหญ่ของผมจึงเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของชนเผ่า ผมต้องการใช้ปลายปากกาเพื่อถ่ายทอดความงดงามของชีวิตและวัฒนธรรมรากเหง้าของเราที่คนรุ่นต่อรุ่นได้สร้างขึ้นมาอย่างยากลำบาก"
นอกจากเกียว ดุย คานห์แล้ว วรรณกรรมซอนลาในยุคปัจจุบันยังมีนักเขียนอีกมากมายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสไตล์วรรณกรรมที่หลากหลาย ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ ตรัน เหงียน มี กับรวมเรื่องสั้น "ป้ายยิ้ม" "เขากวาง" และนวนิยายอย่าง "น้ำท่วมเมือง" และ "หมู่บ้านถ้ำเสือ" ซึ่งนำเสนอภาพชีวิตประจำวันของชนกลุ่มน้อยอย่างตรงไปตรงมา โดยที่ความขัดแย้งทางวัฒนธรรมได้รับการแก้ไขด้วยความเมตตาและความอดทนอดกลั้น ฮว่าง เลอ ทุย กับเรื่องสั้น "เสียงร่ำไห้ของลมตะวันออก" และ "กลับสู่ปาชา" เพิ่มภาพที่น่าประทับใจแต่ก็อบอุ่นและสมจริงของดินแดนชายแดนและชีวิตที่ยากลำบากแต่ไม่ย่อท้อของผู้คน นอกจากนี้ หลวง มี ฮานห์ ยังได้ตีพิมพ์รวมบทกวีสามเล่มและบทกวีและเรื่องสั้นอื่นๆ อีกหลายร้อยเรื่องที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในภาคตะวันตกเฉียงเหนืออย่างต่อเนื่อง ซึ่งยิ่งเพิ่มคุณค่าให้กับวรรณกรรมซอนลาในยุคปัจจุบัน
จุดเด่นอย่างหนึ่งของวรรณกรรมซอนลาคือบทกวีภาษาพื้นเมืองต่างๆ ผลงานเช่น "ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนที่ราบสูงลาวโข" โดย ดินห์ วัน เลียน, "ลุงโฮในใจชาวซอนลา" โดย กา ถิ ฮว่าน, "ต้นบันบนเนินเขา" โดย โล ซวน เถือง, "ลุงโฮออกหาทางกอบกู้ชาติ" โดย กัม ถิ เชียว และนักเขียนชื่อดังท่านอื่นๆ เช่น โฮ อา ดี, กัม วุย, โล ถิ นา ลี, โล ทันห์ ซวน, ดินห์ กวาง ชวง... ล้วนมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์ภาษาและอักษรพื้นเมือง นี่เป็นวิธีที่ตรงที่สุดในการอนุรักษ์วัฒนธรรมบรรพบุรุษและสอดแทรกซึมเข้าไปในชีวิตจิตใจของประชาชน
ด้วยความทุ่มเทของนักเขียน วรรณกรรมซอนลาได้มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์รากเหง้าทางวัฒนธรรมในแบบฉบับเฉพาะตัว เผยแพร่ความงดงามของจิตวิญญาณและความเข้มแข็งของชาวที่ราบสูงสู่ โลก ผลงานของนักเขียนซอนลาในปัจจุบันเป็นสะพานเชื่อมอดีตกับอนาคต เป็นหนทางที่จะทำให้วัฒนธรรมภาคตะวันตกเฉียงเหนือยังคงเป็นส่วนสำคัญของกระแสวัฒนธรรมเวียดนามต่อไป
ที่มา: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/lan-toa-ban-sac-trong-van-hoc-EKY8qxVvR.html
การแสดงความคิดเห็น (0)