พิธีประกาศจัดตั้งจังหวัดตวนกวางใหม่

ในเช้าวันที่ 30 มิถุนายน พร้อมกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ จังหวัดตวนกวางและฮาเกียงได้จัดพิธีอย่างเป็นทางการเพื่อประกาศมติและการตัดสินใจของรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นเกี่ยวกับการควบรวมหน่วยงานบริหารระดับจังหวัดและระดับตำบล การยุติการดำเนินงานของหน่วยงานบริหารระดับอำเภอ การจัดตั้งองค์กรพรรค และการแต่งตั้งคณะกรรมการพรรค สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิของจังหวัด ตำบล และเขตตวนกวาง

ผู้นำจากส่วนกลางและส่วนภูมิภาคเข้าร่วมการประชุมระดับจังหวัด ภาพ: THANH PHUC

พิธีดังกล่าวมีพลเอก ตรินห์ วัน กวีท เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและหัวหน้ากรมการ เมือง ทั่วไปของกองทัพประชาชนเวียดนาม เข้าร่วมและกำกับดูแล นอกจากนี้ยังมีสหายเข้าร่วมอีกหลายท่าน ได้แก่ นางฮา ถิ เกียต อดีตเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม อดีตหัวหน้ากรมระดมมวลชนคณะกรรมการกลาง อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดตวนกวาง และรองประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม (ที่ไม่ใช่มืออาชีพ)

สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ได้แก่ พลโท เหงียน กวาง ง็อก รองเสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนาม; เฮา อา เลนห์ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดฮาเกียง; ฮา ถิ งา เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ตวนกวาง และหัวหน้าคณะผู้แทนจังหวัดตวนกวางประจำรัฐสภา นอกจากนี้ยังมีสมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคจังหวัด สมาชิกคณะกรรมการพรรคจังหวัด สมาชิกคณะกรรมการพรรคจังหวัด อดีตผู้นำจังหวัดตวนกวางและฮาเกียง ตัวแทนจากหน่วยงานส่วนกลางหลายแห่ง ตัวแทนจากคณะกรรมการรัฐสภา ผู้นำกรมและภาคส่วนต่างๆ และสหาย 124 คนที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำตำบลและอำเภอในจังหวัดตวนกวางหลังการรวมจังหวัด

ผู้นำจังหวัด อดีตผู้นำจังหวัด และผู้แทนที่เข้าร่วมงาน ณ สถานที่จัดงานระดับจังหวัด ภาพถ่าย: THANH PHUC

ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์

ในการประชุมครั้งนี้ พลโท เหงียน กวาง ง็อก รองเสนาธิการทหารบกเวียดนาม ได้ประกาศมติของ สภาแห่งชาติ เกี่ยวกับการจัดตั้งจังหวัดตวนกวาง นอกจากนี้ เขายังประกาศมติของสภาแห่งชาติและคณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติเกี่ยวกับการยุติการดำเนินงานระดับอำเภอ และการจัดตั้งตำบลและหมู่บ้านภายในจังหวัดตวนกวางด้วย

พลโท Nguyen Quang Ngoc ประกาศการตัดสินใจ ภาพถ่าย: “THANH PHUC”

ตามมติที่ประชุม พื้นที่ธรรมชาติและประชากรทั้งหมดของจังหวัดฮาเกียงและจังหวัดตวนกวางจะถูกรวมเข้าเป็นจังหวัดใหม่ชื่อตวนกวาง หลังจากการรวมจังหวัด จังหวัดตวนกวางจะมีพื้นที่ธรรมชาติ 13,795.50 ^{ตารางกิโลเมตร} และประชากร 1,865,270 คน จังหวัดตวนกวางมีพรมแดนติดกับจังหวัดกาบ๋าง จังหวัดลาวกาย จังหวัดฟู้โถ จังหวัดไทเหงียน และสาธารณรัฐประชาชนจีน

เกี่ยวกับการจัดตั้งหน่วยงานบริหารระดับตำบล หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ จังหวัดทั้งหมดมีหน่วยงานบริหารระดับตำบลจำนวน 124 แห่ง ประกอบด้วยตำบล 117 แห่ง และอำเภอ 7 แห่ง หน่วยงานบริหารใหม่เหล่านี้เริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม

พลเอก ตรินห์ วัน กวีท เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและหัวหน้ากรมการเมืองทั่วไปของกองทัพประชาชนเวียดนาม ได้นำเสนอมติแต่งตั้งของคณะกรรมการกลางต่อคณะกรรมการประจำจังหวัดตวนกวาง

การประชุมครั้งนี้ยังได้ประกาศมติของคณะกรรมการกรมการเมืองเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวาง ตามมติดังกล่าว คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวางประกอบด้วยองค์กรพรรคและสมาชิกจากคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวางและฮาเกียงก่อนการรวมกัน หน้าที่ ภารกิจ และโครงสร้างองค์กรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวางนั้นกำหนดโดยคณะกรรมการกรมการเมือง

ประกาศมติเกี่ยวกับการแต่งตั้งคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการประจำ เลขาธิการ และรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวาง สำหรับวาระปี 2020-2025; มติของสำนักเลขาธิการคณะกรรมการกลางเกี่ยวกับการแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ ประธาน และรองประธานคณะกรรมการตรวจสอบ; มติของคณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติเกี่ยวกับการแต่งตั้งประธานและรองประธานสภาประชาชนจังหวัด; หัวหน้าคณะกรรมการต่างๆ ของสภาประชาชน; หัวหน้าและรองหัวหน้าคณะผู้แทนสภาแห่งชาติประจำจังหวัดตวนกวาง; มติของนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการแต่งตั้งประธานและรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดตวนกวาง; มติของคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัดตวนกวาง

ดังนั้น คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดจึงประกอบด้วยสมาชิก 65 คน และคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดประกอบด้วยสมาชิก 22 คน สหาย เฮา อา เลง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค และเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดฮาเกียง เข้ารับตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวาง

สหายทั้งหลาย: เลอ ถิ คิม ดุง รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัดตวเยนกวาง เข้ารับตำแหน่งรองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด; เหงียน วัน ซอน รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัดตวเยนกวาง เข้ารับตำแหน่งรองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด; ฟาน ฮุย ง็อก รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัดฮาเกียง เข้ารับตำแหน่งรองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด; มา เถ ฮง รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัดตวเยนกวาง เข้ารับตำแหน่งรองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด; เจิ่น กวาง มินห์ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบจังหวัดฮาเกียง เข้ารับตำแหน่งประธานคณะกรรมการตรวจสอบจังหวัดตวเยนกวาง; ลี ถิ หลาน สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด และหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัดฮาเกียง เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัดฮาเกียง

คณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดตวนกวาง และผู้แทนจากคณะกรรมการกลาง ภาพถ่าย: THANH PHUC

ในการประชุมครั้งนี้ นายหม่า เถ่อหง รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ได้ประกาศมติและการตัดสินใจของจังหวัดตวนกวางเกี่ยวกับการควบรวมตำบลและอำเภอ ซึ่งรวมถึง: มติของคณะกรรมการพรรคประจำอำเภอเกี่ยวกับการยุติกิจกรรมของคณะกรรมการพรรคระดับตำบลก่อนการปรับโครงสร้าง; มติของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด/เมืองเกี่ยวกับการยุติกิจกรรมของคณะกรรมการพรรคระดับอำเภอ (ก่อนการควบรวมจังหวัด); มติของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดตวนกวางเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะกรรมการพรรคประจำตำบลและอำเภอ; มติแต่งตั้งบุคลากรสำหรับคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการประจำ เลขาธิการ และรองเลขาธิการ; มติแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบและประธาน; มติแต่งตั้งประธาน รองประธาน และหัวหน้าสภาประชาชน; มติแต่งตั้งประธานและรองประธานสภาประชาชนประจำตำบลและอำเภอ; และมติของคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามระดับจังหวัด/เมือง ที่จัดตั้งแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามในระดับตำบล

Unity นำมาซึ่งยุคใหม่ของการพัฒนา

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี พลเอก ตรินห์ วัน กวีท ในนามของผู้นำพรรคและรัฐบาล ได้แสดงความยินดีกับคณะกรรมการพรรคและประชาชนของจังหวัดตวนกวางและฮาเกียง ที่ได้ก้าวเข้าสู่ระยะใหม่ของการพัฒนาอย่างเป็นทางการด้วยความมั่นใจและความกระตือรือร้นที่เพิ่มขึ้น

สหายพลเอก ตรินห์ วัน กวีท กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีประกาศ ภาพถ่าย: ทันห์ ฟุก

สหายท่านนั้นเน้นย้ำว่า การควบรวมกิจการไม่เพียงแต่เป็นความจำเป็นในทางปฏิบัติเพื่อปรับปรุงกลไกและเพิ่มประสิทธิภาพการบริหารราชการแผ่นดินเท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญเชิงกลยุทธ์ที่เปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนของภูมิภาคภูเขาตอนกลางภาคเหนือ จากพื้นที่ที่มีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ร่วมกัน มีศักยภาพด้านการท่องเที่ยว เกษตรกรรม ป่าไม้ และแร่ธาตุมากมาย การควบรวมกิจการจะสร้างหน่วยงานบริหารและเศรษฐกิจขนาดใหญ่ขึ้น มีศักยภาพในการแข่งขันที่แข็งแกร่งขึ้น ดึงดูดการลงทุนได้ดียิ่งขึ้น และยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน

เพื่อให้การดำเนินงานตามแบบจำลองใหม่มีประสิทธิผล คณะกรรมการกลางพรรค คณะกรรมการกรมการเมือง และสำนักเลขาธิการ ขอให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดตวนกวาง ยึดมั่นในประเพณีของดินแดนปฏิวัติแห่งนี้ รักษาความเป็นเอกภาพ มุ่งมั่นเอาชนะอุปสรรค สร้างเสถียรภาพให้สถานการณ์โดยเร็ว และบรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการดำเนินงานตามเป้าหมายและภารกิจที่กำหนดไว้

ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ วันที่ 1 กรกฎาคม เป็นต้นไป งานทุกอย่างที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของทั้งสองระดับ (จังหวัดและตำบล) จะต้องดำเนินการอย่างราบรื่น โดยไม่ล่าช้าหรือละเลย ด้วยเจตนารมณ์ที่จะให้บริการประชาชนและธุรกิจให้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งรักษาภาพลักษณ์และท่าทีของเจ้าหน้าที่ที่ "เปลี่ยนจากงานบริหารมาเป็นการรับใช้ประชาชน"

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด เฮา อา เล้ง เน้นย้ำว่า การรวมจังหวัดตวนกวางและจังหวัดฮาเกียงเข้าด้วยกันเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์นวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ และวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของพรรคและรัฐในยุคแห่งความก้าวหน้าของชาติ

นายเฮา อา เลนห์ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: THANH NGHI

เพื่อให้จังหวัดตวนกวางพัฒนาได้อย่างแท้จริง จำเป็นต้องอาศัยความพยายาม ความคิดสร้างสรรค์ ความสามัคคี และฉันทามติของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดได้ขอให้ทุกคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน และหน่วยงานต่างๆ ทั่วทั้งจังหวัดเร่งดำเนินการและจริงจังในการนำ กำกับ และบริหารจัดการการดำเนินงานตามภารกิจต่างๆ ทันทีหลังจากวันนี้

สหายยืนยันว่า ด้วยประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของมาตุภูมิ เมืองหลวงแห่งการต่อต้าน พรมแดนทางเหนือสุดของปิตุภูมิ ที่ซึ่งประธานาธิบดีโฮจิมินห์และคณะกรรมการกลางพรรคอาศัยและทำงานในช่วงปีแห่งการต่อต้าน และด้วยความสามัคคี ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความพยายาม และความมุ่งมั่นอันสูงส่งของบุคลากร สมาชิกพรรค และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ จังหวัดตวนกวางใหม่จะพัฒนาอย่างมั่นคง บรรลุความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม และกลายเป็นจังหวัดที่มั่งคั่งทางเศรษฐกิจ มีเสถียรภาพทางการเมือง เข้มแข็งด้านการป้องกันและความมั่นคงของชาติ และเจริญรุ่งเรืองทางด้านวัฒนธรรมและสังคม ซึ่งมีส่วนช่วยวางรากฐานสำหรับการเปลี่ยนผ่านของชาติเข้าสู่ยุคใหม่

ตามรายงานจากหนังสือพิมพ์ต้วนกวาง

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html