วัดศักดิ์สิทธิ์ตรัน นามดิญ

วัดตรัน นามดิ่ญ (แขวงหลกเวือง เมืองนามดิ่ญ) เป็นสถานที่สักการะพระมหากษัตริย์ราชวงศ์ตรัน 14 พระองค์ พร้อมด้วยพระราชวงศ์และข้าราชการที่ทรงอุปถัมภ์ สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องพิธีจุดธูปเปิดงานในฤดูใบไม้ผลิ และเทศกาลเดือนสิงหาคม (วันที่ 20 สิงหาคมตามปฏิทินจันทรคติ) ของทุกปี

นอกจากเจดีย์เฝอมินห์แล้ว วัดตรันยังเป็นโบราณวัตถุที่สำคัญยิ่งในระบบมรดกทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ตรันในนามดิ่ญและทั่วประเทศ และได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุแห่งชาติในปี พ.ศ. 2555 การก่อตั้งและการดำรงอยู่ของโบราณวัตถุวัดตรันมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ตรัน ตลอดระยะเวลา 175 ปีแห่งการครองราชย์ (ค.ศ. 1225 - 1400) ราชวงศ์ตรันได้สร้างเมืองไดเวียดให้เป็นประเทศที่เจริญรุ่งเรืองด้วยศิลปะการต่อสู้และการปกครองแบบพลเรือนอันยอดเยี่ยม ก่อให้เกิดวัฒนธรรมและอารยธรรมอันรุ่งเรือง ดังนั้น ในพื้นที่โบราณวัตถุวัดตรัน บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ตรันจึงได้รับการเคารพและบูชาจากประชาชน ตั้งแต่กษัตริย์ บรรพบุรุษ พระราชินี เจ้าหญิง ขุนนางผู้มีชื่อเสียง แม่ทัพผู้มีชื่อเสียง...

โบราณสถานวัดตรันในนามดิ่ญ ประกอบด้วยวัดเทียนเจื่อง วัดโกทรัค และวัดจุงฮวา ซึ่งมีขนาดและรูปแบบใกล้เคียงกัน ผ่านประตูห้าบานมีทะเลสาบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ตรงกลางด้านหลังทะเลสาบคือวัดเทียนเจื่อง

วัดเทียนเจื่องตั้งอยู่ใจกลางโบราณสถานวัดตรัน ในเมืองนามดิ่ญ วัดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1694 บนรากฐานของพระราชวังไทเมี่ยวและพระราชวังจุงกวางในสมัยราชวงศ์ตรัน และได้รับการบูรณะหลายครั้ง

วัดเทียนเจื่องเป็นสถานที่สักการะบูชาราชวงศ์ตรัน บนยอดสูงสุดมีจารึกของกษัตริย์ตรัน

ฐานเสาหินที่มีสถาปัตยกรรมแบบราชวงศ์ทรานที่เป็นเอกลักษณ์พร้อมลวดลายกลีบดอกบัวที่หนาและแข็งแกร่งที่วัดเทียนเจื่อง

วัดโคทรัคสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2437 จารึกบนแผ่นศิลาจารึกระบุว่าในปี พ.ศ. 2411 ชาวบ้านได้ขุดพบแผ่นศิลาจารึกที่แตกหักทางทิศตะวันออก มีข้อความว่า "Hung Dao Than Vuong Co Trach" (ฐานบ้านเก่าของ Hung Dao Vuong) ดังนั้น เมื่อสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2438 วัดแห่งนี้จึงได้ชื่อว่าโคทรัค เป็นสถานที่สักการะบูชาของนายตรัน ฮุง เดา และครอบครัว รวมถึงนายพล

โบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ตรันจัดแสดงอยู่ที่วัดจุงฮวา หนึ่งในนั้นคือท่อระบายน้ำและกระเบื้องหางปลาที่พบใต้ดินของโบราณวัตถุวัดตรัน

บริเวณพื้นที่โบราณสถานวัดตรัง ในเมืองนามดิ่ญ ปกคลุมไปด้วยต้นไม้สีเขียว

ตรัน มินห์

แหล่งที่มา: https://baoquangninh.vn/linh-thieng-den-tran-nam-dinh-3315004.html