เทศกาลวันภูอันศักดิ์สิทธิ์

เทศกาลวันภู ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานของนักบุญแม่เหลียวหาน ได้แพร่หลายไปทั่วภูมิภาคและกลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดนามดินห์ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติโดย กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เทศกาลนี้มีกิจกรรมพิธีกรรมที่หลากหลาย เช่น พิธีกรรมเชาวัน ขบวนแห่คัมภีร์ เทศกาลดอกไม้และไม้เท้า ขบวนแห่คบเพลิงมังกร... และเกมพื้นบ้านดั้งเดิมมากมาย

ภาพมุมกว้างของขบวนแห่พระธรรมจากวัดเทียนฮวง

ขบวน แห่พระแม่เจ้า ขบวนแห่คทาดอกไม้ และขบวนแห่คบไฟ เป็นหนึ่งในลักษณะเด่นของเทศกาลวันภู่ที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งดึงดูดผู้เข้าร่วมจำนวนมาก ขบวนแห่พระแม่เจ้าเป็นพิธีกรรมที่สำคัญ แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่กลมกลืนและเชื่อมโยงกันระหว่างการบูชาพระแม่เจ้าและพระพุทธศาสนา ซึ่งส่งเสริมความสามัคคีในชุมชนและความเป็นปึกแผ่นทางศาสนา ขบวนแห่พระแม่เจ้าและพระบรมสารีริกธาตุของภู่วันแคท จัดขึ้นในวันที่ 5 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ เริ่มต้นด้วยพิธีกรรมการขอกระถางธูปและพระบรมสารีริกธาตุของพระแม่เจ้าเหลียวหาน โดยหัวหน้าพระของภู่วันแคท ขบวนแห่ประกอบด้วยกลุ่มผู้อาวุโส ตามด้วยวงกลอง ขบวนธงพิธีการ ขบวนมังกร วงดนตรีทองเหลือง ดนตรีพื้นเมือง หมอดูหญิง และผู้ถือหอกแปดสมบัติ ตามด้วยเกี้ยวแปดเหลี่ยมที่บรรจุกระถางธูป เกี้ยวมังกรสำหรับอัญเชิญคัมภีร์ และเกี้ยวนอนสามเกี้ยว ขบวนแห่พระแม่เจ้าเริ่มต้นที่ภูวันแคท ผ่านสุสานพระแม่เจ้าไปยังเจดีย์หลิงเซินตูเพื่อถวายธูปและสักการะพระพุทธเจ้า จากนั้นกลับไปยังวัดคายดาบอง ผ่านสุสานพระแม่เจ้าอีกครั้ง และกลับไปยังภูวันแคท ที่วัดเทียนหวง ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 6 เดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ ผู้ศรัทธาทั้งชายและหญิง หมอดู และผู้คนจากทั่วทุกสารทิศต่างหลั่งไหลไปยังวัดเพื่อชมการแสดงมังกรเหินฟ้า ในบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ ตัวแทนของวัดได้ประกอบพิธีอัญเชิญกระถางธูปที่อุทิศแด่พระแม่มารีไปยังเกี้ยวอย่างเคารพ ขบวนแห่เริ่มต้นจากลานวัดเทียนฮวง ผ่านสำนักงานคณะกรรมการประชาชนตำบลกิมไท สุสานพระแม่มารี และไปยังเจดีย์เทียนฮวง

ภาพมุมกว้างของขบวนแห่คบเพลิงรูปมังกรที่พระราชวังเทียนฮวง

ที่วัดภูจิ๋นเทียนเฮือง นอกจากขบวนแห่คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์แล้ว ยังมีการจัดขบวนแห่มังกรถือคบเพลิงด้วย ตามความเชื่อพื้นบ้าน เปลวไฟที่แห่จากศาลพระแม่เจ้าในช่วงเทศกาลนั้นมีความศักดิ์สิทธิ์และเป็นมงคล ในการเริ่มต้นพิธีถือคบเพลิง เหล่าหมอผี เจ้าอาวาส และผู้จุดธูป จะขอพรจากเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ภายในวิหาร แล้วแห่ออกมาด้านนอกและจุดไฟใหม่ให้กับคบเพลิงกว่าพันดวงที่หนุ่มสาวถือ ขบวนแห่จะนำโดยคณะรำมังกร สิงโต และยูนิคอร์น แสดงตามจังหวะกลองและฉาบ ตามมาด้วยรูปมังกรขนาดใหญ่ที่ส่องสว่าง ด้านหลังมังกรนั้นมีหนุ่มสาวกว่าพันคนทุกวัยถือคบเพลิงที่ลุกโชนเดินเรียงแถว ขบวนแห่ทั้งหมดรวมกันเป็นรูปมังกรไฟที่ทอดยาวไปหลายกิโลเมตร เปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ในพิธีแห่คบเพลิงที่ภูจิ๋นเทียนฮวงเป็นสัญลักษณ์แห่งศรัทธา และแสดงถึงความปรารถนาของบรรดาผู้ดูแลวัด ชาวบ้าน ผู้ศรัทธา และประชาชนทุกคน ให้มีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

การเรียงตัวอักษรให้เป็นรูปทรงของคำต่างๆ ในงานเทศกาลภูเดย์

การรำมังกรในงานเทศกาลภูเดย์

ในเทศกาลภูเดย์ ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมากยังได้เพลิดเพลินกับการแสดงดึงจดหมายอันเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสในตำบลกิมไทย ตำนานเล่าว่าในศตวรรษที่ 17 ในเขตเกเดย์ มีหญิงสาวชื่องอ ถิ ง็อก ได ได้รับเลือกให้เป็นสนมของพระเจ้าตรินห์ ในเวลานั้นเกิดน้ำท่วมบ่อยครั้ง และแรงงานจากทั่วทุกสารทิศต้องเดินทางไปยังเมืองหลวงทุกปีเพื่อสร้างเขื่อนตามแม่น้ำหนี่ฮา (แม่น้ำแดง) ชาวบ้านเกเดย์ซึ่งอยู่ทางตอนล่างของแม่น้ำหนี่ฮายังคงได้รับคำสั่งจากราชสำนักให้เดินทางไปยังเมืองหลวงเพื่อสร้างเขื่อนเช่นกัน เมื่อเห็นแรงงานอดอยาก เจ้าหญิงงอ ถิ ง็อก ได จึงวิงวอนพระเจ้าตรินห์ให้เมตตาพวกเขา หลังจากนั้นพระเจ้าตรินห์จึงจัดหาอาหารให้แรงงานกลับไปซ่อมแซมเขื่อนในพื้นที่ของตน ก่อนที่แรงงานจะจากไป เจ้าหญิงได้สั่งให้พวกเขาไปที่ภูเดย์เพื่อขอบคุณพระมารดาเหลียวหานห์ เมื่อกลับถึงบ้านด้วยความดีใจ เหล่าคนงานได้รวบรวมเครื่องมือขุดดินของพวกเขาในลานพระราชวังและจัดเรียงให้เป็นคำว่า "พระราชวังศักดิ์สิทธิ์จงเจริญ" จากนั้นทั้งกลุ่มก็โค้งคำนับต่อพระแม่เหลียวหานเพื่อแสดงความกตัญญู นับจากนั้นเป็นต้นมา ทุกปีในช่วงเทศกาล ผู้คนจะจัดการแสดง "การดึงตัวอักษร" ขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องมือทำนาได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น โดยใช้ไม้ที่ผูกด้วยดอกไม้และเชือกที่ตกแต่งอย่างสวยงาม สำหรับการแสดงขบวนแห่ดอกไม้และไม้แต่ละครั้ง คณะกรรมการจัดงานจะระดมผู้คน 240 ถึง 280 คน แต่งกายด้วยชุดที่มีผ้าคลุมศีรษะสีแดงขอบทอง ผ้าคาดเอวสีแดงและขอบทองรอบเอว กางเกงสีขาว และผ้าพันขาสีแดง ไม้ที่ใช้ทำตัวอักษรนั้นเตรียมไว้แล้ว แต่ละอันยาวประมาณ 4 เมตร ห่อด้วยกระดาษหลากสี และประดับด้วย "ผ้าโพกหัว" ที่ทำจากขนไก่ ผู้เข้าร่วมการแสดงดึงตัวอักษรจะแบ่งออกเป็น 4 หรือ 8 ทีม แต่ละทีมมีผู้ถือธงและผู้นำธง ผู้นำการแสดงดึงตัวอักษรต้องใช้กลองใหญ่และกลองเล็กเพื่อสั่งการให้ผู้ถือธงจัดวางและดึงตัวอักษรให้เข้าจังหวะกับกลอง ทุกคนในทีมปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ถือธงในการเคลื่อนที่ไปข้างหน้า ข้างหลัง เข้า และออก สร้างตัวอักษรที่เลียนแบบธรรมเนียมโบราณของการวางจอบและพลั่ว เมื่อตัวอักษรเสร็จสมบูรณ์ ผู้ถือธงจะเชิญผู้อาวุโสที่มีความรู้จากคณะกรรมการตัดสินมาตรวจสอบตัวอักษร หลังจากให้คะแนนแล้ว คณะกรรมการตัดสินจะสั่งให้ขบวนแห่เคลื่อนไปยังการจัดเรียงตัวอักษรแบบอื่น ตัวอักษรที่จัดเรียงกันโดยทั่วไปคือตัวอักษรจีน เช่น "พระแม่ธรณี" "สันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง" "สันติภาพแห่งชาติและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน" "ความสามัคคีและความอุดมสมบูรณ์" หรือ "การฟื้นฟูความศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งแสดงถึงความปรารถนาของชุมชน เกษตรกรรม อธิษฐานขอสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ สภาพอากาศที่ดี และเตือนใจผู้คนให้ระลึกถึงคุณธรรมของพระแม่มารีตลอดไป ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก่อนการแสดงในเทศกาลธงดอกไม้ วัดชิงเทียนฮวงยังได้จัดแสดงงิ้วพื้นบ้าน การร้องเพลงพื้นบ้าน และการรำมังกร ซึ่งสร้างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ดึงดูดทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศให้มาสักการะบูชา

(1) ขบวนแห่เกี้ยวเพื่อขอคัมภีร์ที่ภูจิ๋นเทียนเฮือง (2) ขบวนแห่เพื่อขอคัมภีร์ที่ภูวันแคท

สหายเจิ่น คัก เธียง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลคิมไทย และรองหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานวันเพ็ญ พ.ศ. 2567 กล่าวว่า สืบทอดความสำเร็จจากการจัดงานในปีก่อนๆ งานวันเพ็ญปีนี้จัดขึ้นอย่างปลอดภัยและมีสุขภาพดี ตอบสนองความต้องการด้านวัฒนธรรมและศาสนาของชุมชน มีการติดตั้งโคมไฟและระบบไฟส่องสว่างหลายพันดวงตามถนนรอบโบราณสถาน ภายในบริเวณ และภายในวัด เพื่อความปลอดภัยของประชาชนและนักท่องเที่ยวในช่วงเทศกาล คณะกรรมการจัดงานได้จัดทำบทละครเทศกาล อย่างเป็นวิทยาศาสตร์ เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่นและความงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิม สร้างบรรยากาศที่ดึงดูดใจผู้มาเยือน โรงเรียนในตำบลคิมไทยมุ่งเน้นการส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมในท้องถิ่นผ่านรูปแบบต่างๆ เช่น การกล่าวสุนทรพจน์ การนำเสนอในพิธีรำลึก และการบรรยายโดยช่างฝีมือ นอกจากนี้ยังมีการจัดกิจกรรมนอกหลักสูตรมากมาย เช่น การพานักเรียนไปเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์และเข้าร่วมกิจกรรมพื้นบ้านในช่วงเทศกาล

(1) การถวายเครื่องบูชาตามพิธีกรรมที่ภูจิ๋นเทียนเฮือง (2) การแสดงตีกลองเพื่อเปิดพิธีแห่คบเพลิงที่ภูจิ๋นเทียนเฮือง (3) การร้องเพลงที่ภูวันแคท

การเข้าร่วมงานเทศกาลวันภู่ ไม่เพียงแต่เป็นการเติมเต็มความปรารถนาทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นการชื่นชมความงดงามของกลุ่มวัด เจดีย์ สุสาน และศาลเจ้าแบบดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ยิ่งไปกว่านั้น งานเทศกาลวันภู่ยังเป็นแหล่งรวมมรดกทางวัฒนธรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงขนบธรรมเนียม ประเพณี ความเชื่อ ศิลปะ และสุนทรียภาพ ซึ่งแสดงออกถึงความคิดและความเข้าใจในโลกทัศน์และปรัชญาชีวิตของชุมชน และเป็นการมีส่วนสำคัญต่อการศึกษาวิถีชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านเวียดนาม

ข้อความและรูปภาพ: เวียด ดู

แหล่งที่มา: https://baonamdinh.vn/multimedia/202404/linh-thieng-le-hoi-phu-day-8ea0fa1/