ตรรกะเบื้องหลังชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม

HNN - มีมุมมองว่าการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ในเวียดนามนั้น "เป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ" และเวียดมินห์ได้ฉวยโอกาสเมื่อเกิด "สุญญากาศทางการเมือง" ในเวียดนาม อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์พิสูจน์ให้เห็นถึงตรรกะที่แตกต่างออกไป

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1945 หลังจากการชุมนุมที่จัตุรัสโรงละครใหญ่ ประชาชนในฮานอยได้ลุกฮือขึ้นยึดทำเนียบรัฐบาลภาคเหนือ ซึ่งเป็นกองบัญชาการของระบอบหุ่นเชิดฝรั่งเศสในเวียดนามเหนือ (ภาพ: เอกสารจดหมายเหตุ)

นี่เป็น "สิ่งที่ไม่ควรทำ" ใช่หรือไม่?

"ความคิดเห็นทางประวัติศาสตร์ที่บิดเบือน" อ้างว่า "วันประกาศอิสรภาพของเวียดนามคือวันที่ 11 มีนาคม 1945" ซึ่งเป็นวันที่บ๋าวไดลงนามใน "ปฏิญญาอิสรภาพของเวียดนาม" หลังจากที่ญี่ปุ่นโค่นล้มฝรั่งเศสในอินโดจีนเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1945 และประกาศ "การฟื้นฟูเอกราชให้แก่เวียดนาม" หรืออีกนัยหนึ่งคือ "การที่พรรคคอมมิวนิสต์กลับมามีอำนาจในปี 1945 นั้น 'ไม่เหมาะสม' เพราะ 'เมื่อเข้ามาแทนที่ฝรั่งเศส ญี่ปุ่นมีรัฐบาลของเจิ่นจุงคิมอยู่แล้ว'"

ผู้ที่เสนอความคิดเห็นนี้จงใจตีความผิดและไม่กล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ญี่ปุ่นเข้าควบคุมอินโดจีนอย่างสมบูรณ์เพื่อปราบปรามการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากกองกำลังฝรั่งเศส ในขณะที่กองกำลังพันธมิตรกำลังจะได้รับชัยชนะ รัฐบาล ของเจิ่น จ่อง คิม เป็นผลโดยตรงจากนโยบายการยึดครองและการปกครองแบบฟาสซิสต์ของญี่ปุ่น ซึ่งย่อมนำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่ารัฐบาลนี้จะสามารถทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ได้บ้างในช่วงเวลาสั้น ๆ ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน 1945 ถึงวันที่ 23 สิงหาคม 1945 แต่ก็ไม่สามารถถือได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของเจตจำนงในการรวมเป็นหนึ่งเดียวเพื่อเอกราชของประชาชนเวียดนาม

ไม่มี “สุญญากาศทางอำนาจ”

ในปี 1991 สไตน์ ทอนเนสสัน นักประวัติศาสตร์ชาวนอร์เวย์ ได้นำเสนอแนวคิดเรื่อง "สุญญากาศทางอำนาจ" ที่เกิดขึ้นเมื่อญี่ปุ่นเข้ามาแทนที่ฝรั่งเศสในอินโดจีน แต่กลับพ่ายแพ้และยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตร เขาได้กล่าวว่า "ด้วยการสร้างสุญญากาศทางอำนาจ มหาอำนาจต่างๆ ได้พลิกสถานการณ์ทั้งหมด และเปิดโอกาสให้เวียดมินห์เข้ายึดอำนาจ" เลดี้ บอร์ตัน นักวิจัยและนักข่าวชาวอเมริกัน เขียนว่า "โฮจิมินห์และผู้นำเวียดมินห์ได้ใช้ประโยชน์จากสุญญากาศ ทางการเมือง อย่างรวดเร็วหลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม 1945" วิลเลียม เจ. ดูเกอร์, หวินห์ คิม คานห์, วู งู เชียว และคิง ซี. เฉิน ก็ได้กล่าวถึง "สุญญากาศทางการเมือง" ก่อนที่ประชาชนเวียดนามจะเข้ายึดอำนาจเช่นกัน...

อันที่จริงแล้ว หลังจากที่ญี่ปุ่นยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตร กองทัพญี่ปุ่นในอินโดจีนก็ยังมีทหารประมาณ 100,000 นาย พร้อมอาวุธและยุทโธปกรณ์ครบครัน ประจำการอยู่ในตำแหน่งป้องกันที่สำคัญ แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีความตั้งใจที่จะต่อสู้แล้วก็ตาม แต่กองทัพญี่ปุ่นทั้งสองกองพลก็ปฏิบัติตามคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา และเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามต่อกองกำลังใดๆ ที่พยายามโจมตีพวกเขาด้วยกำลัง เมื่อประชาชนเวียดนามลุกขึ้นยึดอำนาจ กองกำลังทางการเมืองก็ยังคงพยายามต่อไปโดยมีเป้าหมายที่จะได้รับผลประโยชน์ทางการเมืองบางอย่างหลังจากที่ญี่ปุ่นภายใต้ระบอบฟาสซิสต์ล่มสลายอย่างเป็นทางการ

จนกระทั่งวันที่ 19 สิงหาคม 1945 รัฐบาลของเจิ่น จ่อง คิม ยังคงดำรงอยู่และดำเนินงาน โดยความพยายามครั้งสุดท้ายคือการจัดการชุมนุมของสมาคมข้าราชการพลเรือนทั่วไปใน กรุงฮานอย ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 สิงหาคม 1945 พรรคการเมืองและองค์กรทางการเมืองอื่นๆ อีกมากมายก็ตระหนักถึงโอกาสที่กำลังจะมาถึงและเร่งดำเนินกิจกรรมเพื่อช่วงชิงตำแหน่งทางการเมืองของตนเองใน "ยุคหลังสงคราม"

โฮจิมินห์และเวียดมินห์ได้รับชัยชนะ

ด้วยการเตรียมการอย่างละเอียดรอบคอบก่อนหน้านี้ ทั้งการสร้างฐานที่มั่นและเขตต้านทาน การพัฒนายุทธวิธีสงครามกองโจร และการเคลื่อนไหวต่อต้านญี่ปุ่นและกอบกู้ชาติอย่างมากมาย... ในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประชาชนเวียดนามจึงฉวยโอกาสและลุกขึ้นต่อสู้จนได้รับเอกราชของชาติ

ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของการลุกฮือครั้งใหญ่ในเวียดนามเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 แสดงให้เห็นถึงทักษะการเป็นผู้นำการปฏิวัติและศิลปะแห่งการฉวยโอกาสของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน ซึ่งนำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์โดยตรง ศิลปะนี้ปรากฏให้เห็นในความสามารถในการคาดการณ์พัฒนาการของสถานการณ์และระบุช่วงเวลาที่กองทัพฟาสซิสต์ญี่ปุ่นยอมจำนนได้อย่างถูกต้อง เพื่อเริ่มการลุกฮือครั้งใหญ่ การเลือกเวลาที่เหมาะสมในการเรียกร้องให้ประชาชนเวียดนามทั้งประเทศลุกขึ้นต่อสู้พร้อมกันนั้น อาศัยพลังของการปฏิวัติ จิตวิญญาณแห่ง "การใช้กำลังของเราเองเพื่อปลดปล่อยตนเอง" และความเข้าใจสถานการณ์อย่างเฉียบแหลม สร้างสรรค์ และทันท่วงที รวมถึงการฉวยโอกาส

ถึงแม้ว่ามุมมองทางการเมืองต่างๆ จะแตกต่างกันในการประเมินสาเหตุและลักษณะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม แต่บรรดานักประวัติศาสตร์ต่างชาติก็ไม่อาจปฏิเสธได้ถึงพลังแห่งชาติอันมหาศาลที่โฮจิมินห์และพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ นี่คือแรงผลักดันเบื้องหลังชัยชนะของการปฏิวัติ ไม่ใช่ปัจจัยภายนอกใดๆ

นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องเน้นย้ำว่า: เพื่อให้เกิดการลุกฮือของประชาชนทั้งประเทศเพื่อยึดอำนาจอย่างสมบูรณ์ บทบาทของผู้นำที่โดดเด่นอย่างโฮจิมินห์นั้นไม่อาจมองข้ามได้ นักวิชาการท่านหนึ่งได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบทบาทของโฮจิมินห์ในการปฏิวัติครั้งนี้ว่า "ในขณะที่ผู้นำชาตินิยมคนอื่นๆ พอใจที่จะอยู่แต่ในจีนตอนใต้และรอจนกว่ากองทัพญี่ปุ่นจะพ่ายแพ้ต่อฝ่ายสัมพันธมิตร โฮจิมินห์และเพื่อนร่วมงานของเขาได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการรับมือกับความท้าทายและนำโลกทั้งใบมาอยู่ตรงหน้า" [*]

เลดี้ บอร์ตันยังกล่าวอีกว่า โฮจิมินห์เป็นนักปฏิวัติชาวเวียดนามคนแรกที่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการยอมจำนนของญี่ปุ่นต่อฝ่ายสัมพันธมิตร โฮจิมินห์ได้รับข่าวนี้ผ่านทางวิทยุและดำเนินการอย่างรวดเร็วมาก

ในการเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อยชาติ ประชาชนเวียดนามได้เสียสละมากมายเพื่อบรรลุเป้าหมายสูงสุด พวกเขาคว้าโอกาสทางประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญในรอบพันปีไว้ได้ ด้วยกำลังพลจำนวนมากที่รวมตัวและฝึกฝนในองค์กรเวียดมินห์ และด้วยผู้นำที่โดดเด่นคอยชี้นำ ประชาชนเวียดนามจึงลุกขึ้นต่อสู้เพื่อปลดปล่อยตนเอง แทนที่จะรออย่างเฉยเมยให้เกิด "สุญญากาศทางอำนาจ" หรือ "สุญญากาศทางการเมือง"

และดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ยืนยันไว้ในคำประกาศอิสรภาพของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามว่า "ชาติที่ต่อต้านแอกแห่งการเป็นทาสของฝรั่งเศสอย่างกล้าหาญมานานกว่า 80 ปี ชาติที่ยืนหยัดเคียงข้างฝ่ายสัมพันธมิตรต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์มาหลายปี ชาตินั้นต้องเป็นอิสระ! ชาตินั้นต้องเป็นอิสระ!"

[*] W. Duiker (2000): โฮจิมินห์ - ชีวประวัติ, Hyperion, นิวยอร์ก, แปลโดยแผนกแปลของกระทรวงการต่างประเทศ, หน้า 332

Ngo Vuong Anh

ที่มา: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/logic-thang-loi-cua-cach-mang-thang-tam-157142.html