
ไดแอน คีตัน รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI) ในลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2017 - ภาพ: REUTERS
หนังสือพิมพ์ People รายงานว่า ไดแอน คีตัน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 ตุลาคมที่รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ขณะมีอายุได้ 79 ปี ตามคำยืนยันจากครอบครัว
สุขภาพของไดแอน คีตัน แย่ลงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา "ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจสำหรับทุกคนที่รักเธอ ไม่มีใครคาดคิด โดยเฉพาะคนที่เปี่ยมไปด้วยพลังและความมุ่งมั่นอย่างไดแอน คีตัน" เพื่อนสนิทของคีตันเล่า
ในช่วงเดือนสุดท้ายของชีวิต ไดแอน คีตัน ถูกรายล้อมไปด้วยครอบครัวและเก็บตัวเงียบ แม้แต่เพื่อนเก่าก็ยังไม่รู้ถึงอาการของเธอ
ไดแอน คีตัน ประกาศขายคฤหาสน์ของเธอก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
หนึ่งในสัญญาณที่น่าประหลาดใจที่สุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของไดแอน คีตันเกิดขึ้นในเดือนมีนาคมปีนี้ เมื่อเธอประกาศขายคฤหาสน์อันเป็นที่รักของเธอ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอเคยอ้างว่าจะอาศัยอยู่ไปตลอดชีวิต
นักแสดงสาวผู้นี้โด่งดังจากความหลงใหลในการออกแบบตกแต่งภายในและการบูรณะบ้านเก่า เธอยังได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับบ้านหลังนี้ชื่อ The House That Pinterest Built อีกด้วย หลังจากย้ายเข้ามาในปี 2017 ไดแอน คีตัน ใช้เวลา 8 ปีในการรีโนเวทบ้านหลังนี้ให้กลายเป็น "บ้านในฝัน" ของเธอ

ในหนังสือ ไดแอน คีตัน กล่าวว่าแนวคิดในการเป็นเจ้าของบ้านที่ "แข็งแกร่งและทนทานเหมือนอิฐ" มาจากนิทานเรื่อง ลูกหมูสามตัว - ภาพ: Everett Collection Inc
แต่ในเดือนมีนาคม เธอก็ประกาศขายคฤหาสน์ 5 ห้องนอน 7 ห้องน้ำของเธอในลอสแองเจลิสด้วยราคา 29 ล้านดอลลาร์
ในโพสต์ Instagram ล่าสุดของเธอในเดือนเมษายน ไดแอน คีตันได้แชร์รูปถ่ายส่วนตัวกับสุนัขเลี้ยงของเธอ ซึ่งเป็นเพื่อนที่คุ้นเคยระหว่างที่เธอพาไปเดินเล่นทุกวัน
"เธอรักละแวกบ้านของเธอมาก" เพื่อนบ้านคนหนึ่งบอกกับ นิตยสาร People "ไดแอน คีตัน พาสุนัขของเธอไปเดินเล่นเกือบทุกวัน สวมหมวกและแว่นกันแดดเสมอ ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก แต่ช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เราไม่ได้เจอเธอเลย"

ไดแอน คีตัน กับสุนัขเลี้ยงของเธอในโพสต์ Instagram สุดท้ายของเธอในเดือนเมษายน - รูปภาพ: IGNV
ไม่เคยอยากแต่งงานเลย
ตลอดระยะเวลากว่าครึ่งศตวรรษของกิจกรรมทางศิลปะ ไดแอน คีตันปรากฏตัวใน ภาพยนตร์มากกว่า 60 เรื่อง รวมถึง The Godfather ซึ่ง เป็น ไตรภาคในตำนาน, The First Wives Club และภาพยนตร์ 8 เรื่องร่วมกับวู้ดดี้ อัลเลน
นอกจากรางวัลออสการ์สำหรับเรื่อง Annie Hall แล้ว ไดแอน คีตันยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมอีก 4 ครั้งจากบทบาทของเธอใน Reds (1981), Marvin's Room (1996) และ Something's Gotta Give (2003)

เธอสร้างชื่อเสียงในฮอลลีวูดด้วยสไตล์ แฟชั่น ที่เป็นกลาง เสื้อคอเต่า เสื้อกั๊กหลวมๆ และหมวกเฟโดราอันเป็นเอกลักษณ์ - ภาพ: Us Weekly
อย่างไรก็ตาม แอนนี่ ฮอลล์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความรักของเธอกับวูดดี้ อัลเลน ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่ทำให้ไดแอน คีตันมีชื่อเสียง
ความสำเร็จยังคงดำเนินต่อไปในปีเดียวกันนั้น เมื่อไดแอน คีตันปรากฏตัวบนหน้าปกนิตยสาร Time สำหรับบทบาทอันกล้าหาญของเธอใน Looking for Mr. Goodbar และ นิตยสาร Rolling Stone เรียกเธอว่า " ดาราสาวผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากแคทารีน เฮปเบิร์น"
40 ปีต่อมา วูดดี้ อัลเลน ได้กล่าวสดุดีอย่างสุดซึ้งเมื่อไดแอน คีตัน ได้รับ รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI) โดย เขากล่าวว่า "ตั้งแต่ครั้งแรกที่ผมพบเธอ เธอเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับผม ผมเป็นหนี้ชีวิตของเธออย่างมาก" เขากล่าว

ไดแอน คีตัน รับบทเป็น เคย์ คอร์เลโอเน ในภาพยนตร์ The Godfather: Part II ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา - ภาพ: NBC News
ไดแอน คีตัน ไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงเท่านั้น แต่ยัง เป็นผู้กำกับ ผู้เขียนบท ผู้อำนวยการสร้าง และช่างภาพ อีกด้วย เธอหลงใหลในการบูรณะคฤหาสน์เก่าแก่ในแคลิฟอร์เนีย เธอได้เล่าเรื่องราวชีวิตของเธอไว้ในหนังสือบันทึกความทรงจำสองเล่ม ได้แก่ Then Again (2011) ซึ่งเธอเปิดเผยว่าเธอป่วยเป็นโรคบูลิเมียและอาเจียนตอนอายุยี่สิบกว่าๆ และ Let's Just Say It Wasn't Pretty (2014)
นอกเหนือจากอาชีพการงานของเธอแล้ว ไดแอน คีตันยังได้รับการจดจำจากสาธารณชนใน เรื่องความรักอันโด่งดังของเธอ กับนักแสดงฮอลลีวูดที่ยิ่งใหญ่สามคน ได้แก่ วูดดี้ อัลเลน, วาร์เรน บีตตี้ ( Reds ) และอัล ปาชิโน ( The Godfather )
“แต่ละคนเป็นตัวแทนของช่วงทศวรรษของชีวิตฉัน วูดดี้ อัลเลนคือช่วงวัย 20 กว่าๆ วอร์เรน บีตตี้คือช่วงวัย 30 กว่าๆ และอัล ปาชิโนคือช่วงวัย 30-40 กว่าๆ” เธอให้สัมภาษณ์กับ เดอะเทเลกราฟ ในปี 2013

วู้ดดี้ อัลเลน และไดแอน คีตัน ในฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เรื่อง Annie Hall (1977) - ภาพ: NBC News
แม้จะมีความสัมพันธ์อันโด่งดังมากมาย แต่ไดแอน คีตันก็ไม่เคยคิดที่จะแต่งงาน เธอเคยเล่าให้นิตยสาร ELLE (2015) ฟังว่า "ฉันทั้งกลัวผู้ชายและหลงใหลคนเก่งๆ ซึ่งไม่เหมาะกับการแต่งงานที่ยั่งยืน"
เมื่ออายุ 50 ปี ไดแอน คีตันรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมสองคน คือ เด็กซ์เตอร์และดุ๊ก ซึ่งเธอเรียกว่าเป็นการตัดสินใจที่ "เปลี่ยนชีวิต" เธอบอกกับซีบีเอสนิวส์ว่า "ฉันเคยใช้ชีวิตเพื่อตัวเอง แต่ลูกๆ ทำให้ฉันมองชีวิตต่างออกไป อ่อนโยนขึ้น และมีความหมายมากขึ้น"
ไดแอน คีตัน หรือชื่อจริงว่า ไดแอน ฮอลล์ เกิดเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1946 ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เธอเป็นลูกคนโตจากพี่น้องสี่คน เธอเลือกใช้นามสกุลของแม่ว่า คีตัน เป็นชื่อบนเวทีเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อซ้ำกับนักแสดงคนอื่น บิดาของเธอเป็นวิศวกรโยธา ส่วนมารดาเป็นแม่บ้าน เมื่อไดแอน คีตัน ยังเด็ก ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ชานเมืองซานตาอานา
ที่มา: https://tuoitre.vn/minh-tinh-hollywood-diane-keaton-qua-doi-o-tuoi-79-20251012090444578.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)