โยซาโคอิผสมผสานการเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมเข้ากับ ดนตรี สมัยใหม่ ทำให้เกิดรูปแบบการแสดงที่มีชีวิตชีวาและเปี่ยมพลัง

การฝึกอบรมและประสบการณ์

ชมรมมิไรโยซาโคอิ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2555 เป็นสถานที่ที่นักเรียนผู้รักวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้มาพบปะ ฝึกฝน และเผยแพร่ศิลปะการรำโยซาโคอิอันเป็นเอกลักษณ์นี้สู่ชุมชน ตามคำกล่าวของอาจารย์หวง ถิ หลาน หนี่ อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น ชมรมนี้เริ่มต้นจากการแนะนำของครูชาวญี่ปุ่นอาสาสมัครที่ช่วยสอนให้พวกเขารู้จักการรำโยซาโคอิ

โยซาโคอิเป็นนาฏศิลป์ญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีต้นกำเนิดในจังหวัดโคจิในช่วงทศวรรษ 1950 นาฏศิลป์นี้ผสมผสานการเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมเข้ากับดนตรีสมัยใหม่ ทำให้เกิดรูปแบบการแสดงที่มีชีวิตชีวาและเปี่ยมพลัง หนึ่งในคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของโยซาโคอิคือ นารุโกะ อุปกรณ์ประกอบฉากที่ทำจากไม้ ซึ่งจะส่งเสียงคลิกไพเราะเมื่อเขย่าตามจังหวะดนตรี ท่าเต้นที่ทรงพลัง การจัดแถวที่ประสานกัน และเสียงของนารุโกะ ล้วนสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวของโยซาโคอิ

ในช่วงแรก มิไร โยซาโคอิ ส่วนใหญ่จะแสดงในงานภายในมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับนักศึกษาที่ชื่นชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่น ต่อมา มิไรเริ่มได้รับการเชิญให้เข้าร่วมในกิจกรรมภายนอกมากมาย ตั้งแต่โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเทศกาลญี่ปุ่น ไปจนถึงกิจกรรมชุมชน

ปัจจุบัน ชมรมมิไรโยซาโคอิมีสมาชิกเกือบ 20 คน นำโดยดวง ฮวาง ฮา หนี่ นักศึกษาปีสุดท้าย สาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่น ฮา หนี่อธิบายว่า การแสดงโยซาโคอิโดยทั่วไปมักใช้เวลามากกว่า 5 นาที เมื่อทำการแสดง มิไรจะมีสมาชิก 7-12 คน ขึ้นอยู่กับขนาดของเวที โดยมีการจัดวางท่าทางและรูปแบบอย่างเป็นระเบียบเพื่อสร้างภาพที่สวยงาม เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการเรียนรู้ท่าเต้นใหม่ ชมรมจะต้องติดต่อและขออนุญาตใช้เพลงและท่าเต้นจากทีมโยซาโคอิของญี่ปุ่น แม้ว่าทีมโยซาโคอิบางทีมในเวียดนามจะแต่งเพลงเอง แต่ก็ยังเป็นเรื่องยากสำหรับชมรมนักศึกษาอย่างมิไร สำหรับท่าเต้นใหม่แต่ละท่า สมาชิกมักจะฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่องประมาณหนึ่งเดือน เกือบทุกวัน “มันเป็นกระบวนการทั้งหมดของการฝึกซ้อมแต่ละท่าทาง แต่ละรูปแบบ และแม้แต่บทสวดโยซาโคอิที่เป็นเอกลักษณ์” ฮา หนี่ อธิบาย

เครื่องแต่งกายก็เป็นส่วนสำคัญของการแสดงเช่นกัน โดยจะสวมเสื้อคลุมฮัปปิหรือฮาโอริคู่กับกางเกงฮากามะ เข็มขัดโอบิ และเครื่องประดับต่างๆ เช่น พัดหรือร่ม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากยังเป็นนักศึกษา มิไรจึงไม่มีเงินมากพอที่จะลงทุนกับเครื่องแต่งกาย “โชคดีที่อาจารย์ในภาควิชาของฉันชื่นชอบมิไรมาก พวกเขาจึงให้การสนับสนุนชมรมเป็นอย่างมาก” หนี่กล่าว

ที่นี่ไม่ใช่แค่คลับเต้นรำธรรมดาๆ

ฟาน ลัก อัน เหงียน อดีตสมาชิก เล่าว่า เธอเข้าร่วมชมรมนี้เพราะเพื่อนแนะนำ “ตอนแรก ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าโยซาโคอิคืออะไร การฝึกซ้อมค่อนข้างเหนื่อย และบางครั้งฉันก็รู้สึกท้อแท้ แต่ทุกครั้งที่ได้แสดง มันสนุกมาก ที่ชมรม ฉันได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย และยังมีโอกาสได้พบปะกับคนญี่ปุ่นเมื่อเราเข้าร่วมกิจกรรมด้วยกัน” เหงียนกล่าว แม้หลังจากเรียนจบแล้ว เธอก็ยังคงกลับมาที่ชมรมเพื่อสนับสนุนสมาชิกใหม่

ในฐานะนักศึกษา การรักษาสมดุลระหว่างการเรียนและกิจกรรมชมรมไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป ฮา หนี่ เล่าว่าเดือนธันวาคมที่ผ่านมาเป็นช่วงที่ยุ่งมากเป็นพิเศษ เพราะเธอต้องทำวิทยานิพนธ์ให้เสร็จไปพร้อมๆ กับเตรียมตัวกับชมรมสำหรับงานแสดงสามงาน ซึ่งแต่ละงานมีการแสดงเต้นรำที่แตกต่างกัน “บางครั้งซ้อมกันนานถึงสามหรือสี่ชั่วโมง มันเหนื่อยแต่ก็สนุกมาก เพราะสุดท้ายทุกอย่างก็ออกมาดี” หนี่กล่าว

สำหรับสมาชิกของมิไร โยซาโคอิไม่ใช่แค่การเต้นรำ แต่ยังเป็นหนทางที่จะเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น คุณหวง ถิ หลานหนี่ กล่าวว่า การเข้าร่วมชมรมช่วยให้นักเรียนได้สัมผัสถึงจิตวิญญาณของการทำงานเป็นทีม การผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​และระเบียบวินัย ซึ่งเป็นคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น สำหรับหลานหนี่แล้ว ช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกับมิไรเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในวัยเยาว์ของเธอ เพราะ "ทุกความทรงจำกับมิไรล้วนเป็นความทรงจำที่แสนสุข"

จากความรักและความทรงจำเหล่านั้น จังหวะของโยซาโคอิยังคงสืบทอดต่อไปในหมู่นักเรียนภาษาต่างประเทศรุ่นต่อรุ่น ท่าเต้นของมิไรไม่เพียงแต่สร้างความสุขให้กับคนหนุ่มสาวเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการเผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ใกล้ชิดกับชุมชนมากขึ้นอีกด้วย

ข้อความและรูปภาพ: ฟาม พูก เชา

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mirai-yosakoi-van-hoa-nhat-cat-nhip-163946.html