ลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต

จังหวัดกาบ๋าง มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ โดยมีกลุ่มชาติพันธุ์มากมายอาศัยอยู่ร่วมกัน ก่อให้เกิดความหลากหลายทางประเพณีและวัฒนธรรมที่โดดเด่น วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตนั้นมีความหลากหลายและหยั่งรากลึกในเอกลักษณ์ของชาติอย่างยิ่ง และสะท้อนถึงคุณค่าแห่งมนุษยธรรมอันสูงส่ง

ชาวไตเป็นประชากรส่วนใหญ่ของจังหวัด หมู่บ้านของชาวไตมักตั้งอยู่เชิงเขาหรือริมลำธาร ชื่อหมู่บ้านมักมาจากชื่อเนินเขา ทุ่งนา หรือส่วนต่างๆ ของแม่น้ำ แต่ละหมู่บ้านมีบ้าน 15-20 หลัง หมู่บ้านขนาดใหญ่จะแบ่งออกเป็นหมู่บ้านย่อยๆ หลายแห่ง บ้านของชาวไตโดยทั่วไปเป็นบ้านยกพื้นสูง โดยปกติชาวไตจะสร้างบ้านสามห้อง โดยห้องกลางมีความสำคัญที่สุดสำหรับแท่นบูชาบรรพบุรุษ ชีวิตครอบครัวและการรับประทานอาหารทั้งหมดจะทำในบ้านยกพื้นสูงนี้ พื้นปูด้วยไม้กระดานบางๆ หรือไม้ไผ่ผ่าซีก ห้องกลางมีโต๊ะ เก้าอี้ และถ้วยชาสำหรับต้อนรับแขก บ้านยกพื้นสูงของชาวไตมุงหลังคาด้วยกระเบื้องหยินหยาง หรือที่เรียกว่ากระเบื้องรางน้ำ ทำจากดินเผา บ้านมีหลังคาสองชั้น บางหลังมีสี่ชั้น และมีหลังคาด้านข้างอีกสองหลัง ในบริเวณที่สะดวก ผู้คนมักต่อแหล่งน้ำเข้าบ้านโดยใช้ระบบท่อไม้ไผ่หรือท่อกกที่ไหลลงสู่ท่อนไม้ขนาดใหญ่ที่เจาะกลวงไว้สำหรับล้างมือและเท้าก่อนเข้าบ้าน ในหลายๆ ที่ บ้านยกพื้นไม่ได้สร้างด้วยไม้กระดานหรือผูกติดกันด้วยไม้ แต่สร้างด้วยหินปูนและอิฐเผา ทำให้ผนังแข็งแรงมาก ครอบครัวที่มีฐานะดีกว่าอาจสร้างบ้านห้าช่วงเสาที่มีปีกด้านข้างสองข้าง แต่ผังภายในจะคล้ายกับบ้านสามช่วงเสา

ความงดงามของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของสตรีชนเผ่าไต

ชาวไตมีประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานและร่ำรวย มีอาหารและเครื่องดื่มที่เป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจมากมาย ทำให้เกิดวัฒนธรรม การทำอาหาร ที่มีสีสัน อาหารของชาวไตมักเกี่ยวข้องกับข้าวและรสชาติจากธรรมชาติที่หาได้ง่ายในบริเวณรอบๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาหารของชาวไตแสดงให้เห็นถึงความประณีต ทักษะ และคุณค่าทางศิลปะ เมื่อไปเยือนหมู่บ้านชาวไตและชาวนุง นักท่องเที่ยวจะสามารถเพลิดเพลินกับรสเปรี้ยวของอาหารต่างๆ เช่น เนื้อควายผัดหน่อไม้เปรี้ยว หมูเปรี้ยว ปลาหมักเปรี้ยว ซุปปลาเปรี้ยว และผลไม้เปรี้ยวทุกชนิด เช่น มะเฟือง ส้มโอ มะระ ไท่จั่ว... ซึ่งทั้งหมดนี้ใช้ในอาหารของชาวไต หรือรสขมของอาหาร เช่น หน่อไม้ขม มะระขม โหระพา...

ในด้านเครื่องแต่งกาย กลุ่มชาติพันธุ์ไตเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเสื้อเชิ้ตย้อมครามที่เป็นเอกลักษณ์ ทำจากผ้าฝ้ายทอมือย้อมครามโดยแทบไม่มีการปักหรือตกแต่งใดๆ ลักษณะเฉพาะเหล่านี้เป็นพื้นฐานที่โดดเด่นในการแยกแยะกลุ่มชาติพันธุ์ไตออกจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในพื้นที่เดียวกัน นอกจากนี้ ชาวไตยังมีงานหัตถกรรมที่มีชื่อเสียง เช่น ผ้าไหมทอมือ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีประเพณีมายาวนาน ใช้สำหรับอุ้มเด็ก ผ้าห่ม กระเป๋า ผ้าปูโต๊ะ ฯลฯ วัตถุดิบคือเส้นด้ายฝ้ายและไหมที่ย้อมสีต่างๆ

ในแง่ของศิลปะ การร้องเพลงเธนและการเล่นเครื่องดนตรีติงเป็นรูปแบบดนตรีพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวไต นอกจากนี้ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งในความเชื่อทางศาสนาของชาวไตด้วย การร้องเพลงเธนและการเล่นเครื่องดนตรีติงมีต้นกำเนิดมาจากชีวิตการทำงานของชาวไตโบราณ ตามความเชื่อพื้นบ้าน เธนหมายถึงสวรรค์ และสวรรค์ถือเป็นบทเพลงที่สืบทอดมาจากเทพเจ้า ดังนั้นในชีวิตของชาวไตโบราณ จึงมีการใช้เพลงเธนในงานสำคัญหรือพิธีกรรมต่างๆ เพื่อความสงบสุข การเก็บเกี่ยวที่ดี และการอัญเชิญวิญญาณ ชาวไตเชื่อว่าท่วงทำนองเธนช่วยส่งคำอธิษฐานไปยังสวรรค์ การร้องเพลงเธนเป็นการผสมผสานกิจกรรมทางศิลปะหลายอย่าง เช่น การเต้นรำ การเล่นเครื่องดนตรี และการร้องเพลง เครื่องดนตรีติงเป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวไต ให้เสียงที่นุ่มนวล หวาน และอบอุ่น เครื่องดนตรีทำจากกระบวย มีแผ่นเสียงทำจากไม้หว่อง และด้ามจับทำจากไม้เขากวางหรือไม้หม่อน การผสมผสานระหว่างการขับร้องแบบเธนและการบรรเลงพิณทินห์ สะท้อนอารมณ์และความรู้สึกของทั้งผู้แสดงและผู้ฟัง สร้างความรู้สึกโหยหาอย่างอาลัยอาวรณ์

ชาวไตมีเทศกาลมากมายตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของการทำ นา ข้าว เช่น เทศกาลตรุษจีน เทศกาลตรุษีด่าย เทศกาลทัญมินห์ เทศกาลตวนโง เทศกาลควาย เทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาลข้าวใหม่ (เทศกาลชงจิ่ว) เทศกาลชงซี และเทศกาลเหมายัน

ในส่วนของเทศกาลนั้น ชาวไตมีเทศกาลหลายอย่าง ได้แก่ เทศกาลฉลองอายุยืนยาว เทศกาลหลงตง (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลปลูกข้าว) เพื่อขอพรจากเทพเจ้าแห่งการเกษตร ซึ่งเป็นเทพเจ้าผู้ปกครองไร่นา สวน ปศุสัตว์ และหมู่บ้าน เพื่อขอให้พืชพรรณอุดมสมบูรณ์ ผลผลิตมากมาย ปศุสัตว์เจริญรุ่งเรือง ความเจริญรุ่งเรืองสำหรับทุกคน และความสงบสุขในหมู่บ้าน เทศกาลนังไฮ หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลพระจันทร์ของชาวไตในจังหวัดกาวบ๋าง เป็นหนึ่งในเทศกาลพื้นบ้านดั้งเดิมที่มีรากฐานมาจากความเชื่อเรื่องความอุดมสมบูรณ์ของชาวเวียดนามโบราณ เทศกาลนี้เกิดขึ้นจากชีวิตประจำวันและกิจกรรมการผลิตของชาวนาบนภูเขา เทศกาลนังไฮในตำบลเทียนแทง (อำเภอกวางฮวา) ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติในเดือนมิถุนายน 2560

ชาวไตในจังหวัดกาบ๋างมีสายสัมพันธ์ทางสังคมที่กว้างขวาง มีความรู้สึกจริงใจ มีจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และความปรารถนาที่จะมีเพื่อนและญาติมากขึ้นเพื่อเรียนรู้และแบ่งปันความสุขและความทุกข์ในชีวิต ดังนั้น พวกเขามีประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์เมื่อเทียบกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ รวมถึงประเพณี "ตง" ซึ่งเป็นการยอมรับความสัมพันธ์ทางเครือญาติ ชาวไตในจังหวัดกาบ๋างมีคำกล่าวที่ว่า "รากต้นไม้สั้น รากมนุษย์ยาว" หมายความว่าในชีวิต ความสัมพันธ์ของมนุษย์นั้นกว้างขวางและเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง ด้วยความคิดนี้ ชาวไตจึงมีประเพณีการยอมรับความสัมพันธ์ทางเครือญาติ หมายความว่าพวกเขายอมรับผู้คนจากแดนไกลที่มีนามสกุลเดียวกันกับตนเองเป็นพี่น้อง เพราะพวกเขาเชื่อว่าผู้คนที่มีนามสกุลเดียวกันในปัจจุบันอาจมาจากบรรพบุรุษรุ่นเดียวกัน แต่ขาดการติดต่อกันเนื่องจากสถานการณ์ การดำรงชีวิต การแต่งงาน หรือการทำงานที่อื่น แม้ว่าเราจะอยู่คนละสถานที่และคนละสถานการณ์ แต่ผมก็ดีใจมากและอยากต้อนรับพวกเขาเหมือนพี่น้อง เหมือนสมาชิกในครอบครัว

พิธีรับรองความสัมพันธ์ทางเครือญาติเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์ที่จัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม ณ บ้านของทั้งสองครอบครัวในวันต่างกัน เพื่อให้คู่บ่าวสาวสามารถอยู่ร่วมในพิธีได้ทั้งสองฝ่าย ในระหว่างพิธี พวกเขาต้องรายงานต่อบรรพบุรุษและญาติพี่น้องของทั้งสองฝ่าย ทบทวนประวัติครอบครัวและลำดับวงศ์ตระกูลเพื่อเสริมสร้างความผูกพันทางเครือญาติ... ที่สำคัญ คู่บ่าวสาวต้องระบุวันเกิดของกันและกันเพื่อพิจารณาว่าใครเป็นพี่หรือน้อง

ธรรมเนียมของชาวไตในการสร้างมิตรภาพบนพื้นฐานของ "ตง" ("ตง" แปลว่า คล้ายคลึงกัน) ไม่ได้ขึ้นอยู่กับนามสกุลหรือเชื้อชาติที่เหมือนกัน แต่สามารถเกี่ยวข้องกับผู้คนที่มีเชื้อชาติแตกต่างกันได้ มิตรภาพแบบ "ตง" ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับความคล้ายคลึงกันในหลายด้าน ความเข้ากันได้ในบุคลิกภาพ หรือความเข้าใจร่วมกันในหลาย ๆ ด้านระหว่างคนสองคน ตัวอย่างเช่น มิตรภาพที่เกิดจากอายุ (อายุเท่ากัน) ชื่อที่คล้ายกัน ความใฝ่ฝันร่วมกัน (เป้าหมายที่คล้ายกันในการเรียน การสอบ อาชีพ ฯลฯ) จุดแข็งที่เหมือนกัน สถานการณ์ที่เหมือนกัน และอื่น ๆ

ชาวไตมักสร้างมิตรภาพแบบ "ตง" เพียงหนึ่งหรือสองคนในชีวิต แม้ว่าจะมีเพื่อนสนิทมากมายก็ตาม การที่จะสร้างมิตรภาพแบบ "ตง" ได้นั้น นอกจากจะมีลักษณะนิสัยที่คล้ายคลึงกันแล้ว ยังต้องมีการจัดพิธี "ตง" อย่างเป็นทางการในแต่ละครอบครัวด้วย ในพิธีนั้น มิตร "ตง" จะได้รับการยอมรับจากปู่ย่าตายาย พ่อแม่ ญาติพี่น้องจากทั้งสองครอบครัว และมีเพื่อนและเพื่อนบ้านเป็นพยาน หลังจากพิธีอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว ทั้งสองจะกลายเป็นเหมือนพี่น้องอย่างเป็นทางการ ร่วมแบ่งปันความสุข ความทุกข์ และความยากลำบากด้วยกัน ปัจจุบัน ประเพณีการสร้างมิตรภาพแบบ "ตง" และการยอมรับความสัมพันธ์ทางเครือญาติยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ เพราะมันมีความหมายทางมนุษยธรรมที่ลึกซึ้ง สะท้อนให้เห็นถึงประเพณีความสามัคคีของชาติของชาวไตที่สืบทอดมาจากสมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน

มินห์ดึ๊ก

ที่มา: https://baocaobang.vn/net-van-hoa-truyen-thong-cua-dan-toc-tay-3175550.html