วันฤดูใบไม้ผลิอันอบอุ่น นั่งข้างเตาผิงบนพื้น

ฤดูใบไม้ผลิ – ช่วงเวลาแห่งการรวมญาติ รอบเตาผิงที่คุ้นเคย เปลวไฟที่ลุกโชนส่องสว่างใบหน้า รอยยิ้ม และเสียงไม้ที่กำลังไหม้ ริมเตาผิง ความสัมพันธ์ของมนุษย์ยิ่งแน่นแฟ้นขึ้น และประเพณีทางวัฒนธรรมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ก็ได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

มุมหนึ่งของหมู่บ้านกว็อกตวน ตำบลวันลัง จังหวัด ไทเหงีย น

ไฟนั้นไม่มีวันดับ

“บ้านอาจทรุดโทรมไปตามกาลเวลา เสาอาจสึกกร่อนจากฝนและแสงแดด แต่ไฟในเตาไฟของชาวเผ่าไตและนุงของพวกเราจะต้องไม่ดับลง” นายหนองดึ๊กชี วัย 80 ปี จากหมู่บ้านกว็อกตวน ตำบลวันลัง กล่าวขณะเริ่มต้นเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแง่มุมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สวยงามของชนเผ่าของเขา

ชายชราเอนตัวหลบราวกับจะหลีกเลี่ยงควันบางๆ ที่ลอยขึ้นมาอย่างช้าๆ และทำให้เราแสบตา จากนั้นก็พาเราย้อนกลับไปสู่ห้วงแห่งความโหยหาอดีต: "ใช่แล้ว บ้านยกพื้นเป็น 'จิตวิญญาณ' ของชาวไตและนุงของเรา หลายสิบปีก่อน บริเวณนี้ทั้งหมดเคยปกคลุมไปด้วยป่าไม้กว้างใหญ่ มีต้นไม้โบราณนับไม่ถ้วน ผู้คนจะเผาตอไม้จนกว่าจะล้มลง และเก็บกิ่งก้านเพียงไม่กี่กิ่งมาใช้สร้างบ้าน ลำต้นที่ใหญ่โตจนต้องใช้คนหลายคนล้อมรอบ จะถูกเผาไหม้ด้วยไฟที่คุกรุ่น เมื่อนึกย้อนกลับไปตอนนี้ ฉันรู้สึกเสียใจ"

การใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับป่าไม้ บางครั้งอาจต้องใช้เวลาหลายชั่วอายุคนกว่าที่ครอบครัวหนึ่งจะรวบรวมไม้ได้มากพอที่จะสร้างบ้านยกพื้นตามที่ต้องการ มันเป็นงานหนัก แต่เป็นสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคน

“ถ่านจากฟืนในครัวแตกเปาะแปะเหมือนประกายไฟ” นายดิงห์ นู ฟุง จากหมู่บ้านนาดวง ตำบลวันลัง หมู่บ้านเดียวกับนายชี กล่าวด้วยความพึงพอใจ “ตอนที่เรายังหนุ่ม ผมกับภรรยาใช้เวลาเก้าปีเลี้ยงหมู ปลูกข้าว และปลูกข้าวโพด เพื่อเก็บเงินให้ได้มากพอที่จะซื้ออาหารและเครื่องดื่มมาเลี้ยงคนตัดไม้จากที่ราบลุ่มให้มาทำงานในป่า”

นางดิงห์ ถิ เกว ภรรยาของเขา ซึ่งเข้าร่วมการประชุมด้วย กล่าวเสริมว่า "ตั้งแต่ปี 1982 ถึงปี 1990 ด้วยการเก็บออมทีละเล็กละน้อยในแต่ละปี ดิฉันและสามีสามารถสร้างบ้านยกพื้นแข็งแรงหลังหนึ่งได้ โดยมีเสาสี่เหลี่ยม 45 ต้น ผนังทำจากไม้กระดาน และหลังคามุงกระเบื้อง"

รอบเตาผิง ผู้สูงอายุเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าให้ลูกหลานฟัง

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ฝนและแดดทำให้บ้านทรุดโทรมลง ในปี 2024 คุณและคุณนายฟุงได้รื้อบ้านยกพื้นหลังเก่าทิ้ง และนำเสาและคานที่ดีไปสร้างบ้านยกพื้นหลังใหม่ที่มีเสา 36 ต้น เขาพูดอย่างภาคภูมิใจว่า "พอเห็นผมรื้อบ้านยกพื้น ก็มี 'มหาเศรษฐี' จากต่างจังหวัดมาเจรจาต่อรองมากมาย ถ้าผมทิ้งเสาไว้ให้พวกเขา พวกเขาจะสร้างวิลล่าให้เป็นการชดเชย แต่ผมไม่กล้าแลกประเพณีของชนเผ่ากับความทันสมัย"

เมื่อได้ยินเสียงสกัดและตอกตะปูเป็นจังหวะ ฉันก็มาถึงบ้านยกพื้นหลังหนึ่งที่กำลังก่อสร้างอยู่ใกล้ๆ เจ้าของบ้าน คุณดิงห์ ดุย ถัง กล่าวอย่างร่าเริงว่า "ผมไม่ค่อยได้เดินทางไปไหนมาไหน แต่ผมรู้ว่าในหมู่บ้านค็อกเรย์ ตำบลนาเดือง มีทั้งหมด 14 ครัวเรือน และ 12 ครัวเรือนอาศัยอยู่ในบ้านยกพื้น โดยพื้นฐานแล้ว ทุกครัวเรือนในหมู่บ้านสร้างบ้านยกพื้นตามแบบเดียวกัน คือมีห้องหลัก 3 ห้อง และห้องข้าง 2 ห้อง เสาและคานทำจากไม้เนื้อแข็ง แปทำจากท่อเหล็กชุบสังกะสีสี่เหลี่ยม และบันไดมีขั้นคอนกรีต แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ลดทอนความสวยงามของบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมเลย ครอบครัวของผมจะย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านใหม่ในช่วงตรุษจีนปีม้า 2026"

"การตั้งรกรากและสร้างอาชีพ" ด้วยที่อยู่อาศัยที่มั่นคง สุขภาพที่ดี และขวัญกำลังใจที่คงที่ ผู้คนสามารถทำงานและผลิตได้อย่างมั่นใจ มุ่งมั่นสร้างความมั่งคั่งอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และมีส่วนร่วมในกิจกรรมการเลียนแบบในท้องถิ่น

นอกจากนี้ บ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมยังอบอวลไปด้วยความอบอุ่นของการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์ รอบกองไฟในบ้านยกพื้น หลังจากการทำงานมาทั้งวัน ครอบครัวทั้งหมดจะมารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันเรื่องราวและพูดคุยกัน เสริมสร้างความใกล้ชิดสนิทสนม เพื่อนบ้านก็มักจะมารวมตัวกันเพื่อพูดคุยเรื่องต่างๆ รอบกองไฟในบ้านยกพื้นเช่นกัน

หลายครอบครัวหันมาใช้คอนกรีตเสริมเหล็กแทนไม้สำหรับบันไดทางขึ้นบ้าน

การอนุรักษ์ขนบธรรมเนียมประเพณี

ที่หมู่บ้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเชิงชาติพันธุ์เวียดนาม (ดงโม อำเภอซอนเตย์ กรุงฮานอย) กลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงจากจังหวัดไทเหงียนได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นตัวแทนของชาวไตและนุงทั่วประเทศ โดยได้สร้างบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมสองหลังขึ้น ภายในบ้าน ช่างฝีมือรุ่นต่อรุ่นผลัดเปลี่ยนกันสืบทอดประเพณี เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้านของพวกเขา เกี่ยวกับดินแดนและผู้คนในภูมิภาคต่างๆ และความงดงามทางวัฒนธรรมอันประณีตของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนให้แก่ผู้มาเยือนฟัง

กลับมาที่จังหวัดไทเหงียน ซึ่งเป็นประตูสู่ ฮานอย จังหวัดนี้มี 92 ตำบลและเขต มีประชากรเกือบ 1.8 ล้านคน และ 39 กลุ่มชาติพันธุ์ ที่น่าสนใจคือ ในบรรดากลุ่มชาติพันธุ์ที่มีประชากรมากที่สุด 8 กลุ่มนั้น กลุ่มไทและกลุ่มนุงเป็นสองกลุ่ม ดังนั้น วัฒนธรรมของกลุ่มไทและกลุ่มนุงจึงเป็นตัวแทนของภูมิภาคนี้เกือบทั้งหมด

นายมา ดินห์ โซอัน จากหมู่บ้านบ้านกวี๋น ตำบลฟู่ดินห์ กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่า "จากทั้งหมด 36 ครัวเรือนในหมู่บ้าน มี 20 ครัวเรือนที่อาศัยอยู่ในบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิม ครัวเรือนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในบ้านยกพื้นได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาลเพื่อการซ่อมแซม ปรับปรุง และอนุรักษ์"

ในยุคปัจจุบัน บ้านยกพื้นหลายหลังสร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก แต่ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมไว้ เสาคอนกรีตทั้งหมดถูกทาสีให้ดูเหมือนไม้ และ...ดูสวยงามราวกับไม้จริง

ในยุคปัจจุบัน บ้านยกพื้นสูงยังคงถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่สูง

นางหวง ถิ เฮา จากหมู่บ้านควนตั๊ต ตำบลฟูดิง กล่าวอย่างตื่นเต้นอยู่หน้าบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมของครอบครัวว่า "ป่าหมดไม้มีค่าแล้ว เราเลยสร้างบ้านยกพื้นนี้โดยใช้เหล็ก เหล็กกล้า และปูนซีเมนต์"

นายมา ดินห์ ซุง จากหมู่บ้านดาบาย ตำบลบิ่ญเยน กล่าวอย่างมั่นใจว่า "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น หลายครัวเรือนจึงสามารถสร้างบ้านยกพื้นคอนกรีตเสริมเหล็กได้ บ้านยกพื้นสมัยใหม่เหล่านี้มีเตาผิงแบบดั้งเดิมอยู่ในมุมแยกต่างหาก และมีอาคารเสริมที่ปิดล้อมอยู่โดยรอบ"

จากการสำรวจพื้นที่ตั้งแต่ทางเหนือสุดไปจนถึงทางใต้ของจังหวัด เราพบเห็นบ้านยกพื้นหลายหลังที่มีโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก และอีกหลายหลังที่สร้างจากโครงเหล็กและหลังคาสังกะสี แต่ยังคงรักษารูปแบบบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุงไว้ บ้านยกพื้นเหล่านี้สร้างชิดกับภูเขา โดยประตูหันหน้าไปทางนาข้าว

ในการสนทนากับเรา นายโฮอัง วัน ตูง ชาวเผ่าหนุงที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านตันโด ตำบลวันลัง กล่าวว่า "หมู่บ้านนี้มีบ้าน 123 หลัง เกือบ 70 หลังเป็นบ้านยกพื้น หลายหลังมีอายุมากกว่าร้อยปี เสาทำจากไม้เนื้อแข็งและไม้สัก หลังคามุงกระเบื้อง บ้านเหล่านี้เปรียบเสมือนพยานทางประวัติศาสตร์ที่เฝ้ามองชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คนในหมู่บ้านตันโดมาตั้งแต่ก่อตั้งหมู่บ้าน"

แม้เวลาจะผ่านไปและบ้านยกพื้นเก่าจะถูกรื้อถอนและสร้างใหม่แทนที่ วัสดุที่ใช้ก็ไม่สำคัญ ภายในบ้านยกพื้นเหล่านี้เป็นที่ตั้งของประเพณีทางวัฒนธรรมอันประณีตของกลุ่มชาติพันธุ์ไตและนุง ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน

และข้างเตาผิงในบ้านยกพื้นสูง ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านจะเล่าเรื่องราวต่างๆ ให้หลานๆ ฟัง เกี่ยวกับการก่อตั้งหมู่บ้าน เกี่ยวกับการเข้าร่วมการปฏิวัติเพื่อขับไล่ผู้รุกราน เกี่ยวกับการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ และเกี่ยวกับวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมในยุคดิจิทัล

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/ngay-xuan-am-bep-lua-san-f403b10/