ศิลปะการ "เพ้นท์หน้า" - หัวใจสำคัญของละครพื้นเมืองเวียดนาม

(GLO) - ในงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม การแต่งหน้า หรือ "การเพ้นท์หน้า" มีบทบาทสำคัญเป็นพิเศษ นักแสดงต้องเพ้นท์หน้าของตนเองก่อนขึ้นเวที

Báo Gia Lai•11/08/2025

จังหวัดบิ่ญดิ่ญ (เดิม) เป็นที่รู้จักกันมานานในฐานะ "ดินแดนแห่งตวง" แหล่งกำเนิดของบุคคลสำคัญในวงการละครมากมาย เช่น ดาวดุยตู ดาวตัน และคณะงิ้วพื้นบ้านชื่อดังอีกหลายคณะ ที่นี่ ตวงไม่ใช่เพียงแค่ศิลปะดั้งเดิม แต่ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของจิตสำนึกของผู้คนไปแล้ว

ในการแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (tuồng) การแต่งหน้า หรือ "การเพ้นท์หน้า" มีบทบาทสำคัญเป็นพิเศษ นักแสดงไม่เพียงแต่ต้องรู้วิธีการร้องเพลง เต้นรำ และแสดงเท่านั้น แต่พวกเขายังต้องเพ้นท์หน้าของตนเองก่อนขึ้นเวทีด้วย นี่ไม่ใช่แค่การประดับประดา แต่เป็นการเติมชีวิตชีวาให้กับตัวละคร ตั้งแต่สีสันและเส้นสาย ไปจนถึงองค์ประกอบ ทุกอย่างต้องเป็นไปตามแบบแผนดั้งเดิม ในขณะเดียวกันก็ต้องสะท้อนถึงบุคลิกภาพ โชคชะตา และชนชั้นทางสังคมของตัวละครนั้นด้วย

ศิลปินงิ้วเวียดนามดั้งเดิมจะได้รับการสอนการวาดภาพบนใบหน้าตั้งแต่เริ่มต้นอาชีพ อย่างไรก็ตาม แต่ละคนจะได้รับอนุญาตให้ครูวาดภาพบนใบหน้าได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น และจะวาดเพียงครึ่งหน้า ส่วนที่เหลือจะต้องวาดเองโดยนักเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศิลปินจะต้องใช้มือทั้งสองข้างในการวาดภาพแต่ละด้านของใบหน้า ซึ่งเป็นทักษะ ความอดทน และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในศิลปะ

เทคนิคการแต่งหน้าในงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมประกอบด้วยสามวิธีหลัก ได้แก่ การลงรองพื้น การไฮไลท์ และการยืดโครงหน้า สีที่ใช้ต้องสดใสและเส้นต้องชัดเจนเพื่อเน้นการแสดงออกทางสีหน้า แม้ว่าศิลปินจะยืนอยู่ห่างจากผู้ชมหลายสิบเมตรก็ตาม วิธีนี้ช่วยให้ผู้ชมเข้าใจธรรมชาติของตัวละครได้ ไม่ว่าจะเป็นคนซื่อสัตย์หรือทรยศ คนดีหรือคนชั่ว เพียงแค่ดูจากใบหน้า

ศิลปินรุ่นใหม่ ไทย เฟียน กล่าวว่า “ในงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม การแต่งหน้าเป็นองค์ประกอบที่สำคัญมาก นักแสดงไม่เพียงแต่ต้องการเทคนิคเท่านั้น แต่ยังต้องการความละเอียดอ่อน ความเข้าใจในสุนทรียศาสตร์ และลักษณะเฉพาะของตัวละคร เพื่อถ่ายทอดบุคลิกภาพของตัวละครนั้นได้อย่างแม่นยำผ่านทุกๆ ฝีแปรง”

ศิลปินแห่งชาติ ซวน ฮอย กล่าวว่า "การแต่งหน้าตัวละครนั้นทำไม่ได้อย่างตามใจชอบ เพราะผู้ชมสามารถเดาตัวละครได้เพียงแค่ดูจากใบหน้า ใบหน้าแต่ละแบบ ไม่ว่าจะเป็นสีแดง สีดำ ลายทาง ดุดัน หรืออ่อนโยน ล้วนสื่อถึงบุคลิกที่แตกต่างกัน เมื่อรวมกับการพูด การเคลื่อนไหว และเครื่องแต่งกาย ตัวละครนั้นก็จะโลดแล่นมีชีวิตชีวาบนเวทีอย่างแท้จริง"

เป็นเวลานานแล้วที่ละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิม (ตวง) เป็นแหล่งบำรุงจิตใจที่ขาดไม่ได้สำหรับประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชายฝั่งทะเล แม้ว่าประวัติศาสตร์ของชาติจะผันผวนและขึ้นๆ ลงๆ มามากมาย ศิลปะของละครตวงก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนามาจนถึงทุกวันนี้ ท่วงทำนองอันไพเราะ การพรรณนาถึงตัวละครที่เป็นแบบอย่าง ผู้จงรักภักดีต่อชาติและเสียสละเพื่อส่วนรวม บทเรียนเกี่ยวกับความประพฤติของมนุษย์ วีรกรรมอันน่าเศร้า การตีกลองตามจังหวะของละคร และแม้แต่ศิลปะการ "แต่งหน้า" ในละครตวง ล้วนยังคงดึงดูดใจผู้คนมาอย่างยาวนาน