ช่างเงินคนสุดท้ายบนภูเขาเตยคอนลินห์

ชาวนุงมีหลายพันคนที่รู้วิธีทำเครื่องประดับเงิน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้วิธีทำลวดลายโบราณ อย่างไรก็ตาม มีเพียงชายชราชื่อชาง ถั่น โต ผู้ซึ่งอาศัยอยู่บนยอดเขาโปลีหงาย ในเขตฮวงซู่พี ( ห่าซาง ) เท่านั้นที่รู้วิธีทำเครื่องประดับเงิน 12 ชิ้นตามแบบฉบับดั้งเดิมของชาวนุง

มาร่วมเรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพแกะสลักเงินและพบกับช่างฝีมือคนสุดท้ายของอาชีพนี้บนยอดเขาเตยกงลิญ ผ่านชุดภาพถ่าย "ช่างแกะสลักเงินคน สุดท้าย บนยอดเขาเตยกงลิญ" โดย Trinh Thong Thien สัมผัสประสบการณ์ที่ชาวนุงหลายพันคนรู้จักวิธีการทำเครื่องประดับเงิน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้จักวิธีการทำลวดลายโบราณ อย่างไรก็ตาม มีเพียงชายชราชื่อ Chang Thanh To ที่อาศัยอยู่บนยอดเขาโปลีหงาย ในเขตฮวงซูพี (ห่าซาง) เท่านั้นที่รู้วิธีทำเครื่องประดับเงิน 12 ชิ้นตามแบบฉบับดั้งเดิมของชาวนุง ชุดภาพถ่ายนี้ส่งเข้า ประกวดภาพถ่ายและ วิดีโอ Happy Vietnam - Happy Vietnam ซึ่งจัดโดย กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร

คุณชาง ถั่น โต ก็จำไม่ได้แน่ชัดว่าเขาเริ่มประกอบอาชีพดั้งเดิมของครอบครัวเมื่อใด เขารู้เพียงว่าเมื่ออายุ 20 ปี เขาสามารถประดิษฐ์เครื่องประดับเงินแบบดั้งเดิมของชาวนุงได้อย่างชำนาญ และบางที คำพูดสุดท้ายของบิดาก่อนเสียชีวิตที่ว่า "เครื่องประดับเงินคือจิตวิญญาณ ประเพณี หากไม่สวมใส่เครื่องประดับเงิน ชาวนุงก็จะไม่รู้ต้นกำเนิด ไม่รู้จักบรรพบุรุษ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงไม่อาจปล่อยให้สูญหายไปได้" อาจเป็นแรงบันดาลใจให้เขาทุ่มเทชีวิตทั้งชีวิตสร้างสรรค์เครื่องประดับอันประณีตที่สะท้อนวัฒนธรรมอันหลากหลายของชาวนุงในเทือกเขาเตยคอนลิงห์

ยกมือดำๆ ขรุขระของคุณขึ้นมาจากการแกะสลักลวดลายบนจานเงินมาตลอดชีวิต

ลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์นุงก็คือ เมื่อลูกสะใภ้แต่งงาน นอกจากของขวัญแต่งงานสำคัญๆ อื่นๆ แล้ว ครอบครัวของเจ้าบ่าวจะซื้อเครื่องประดับเงินให้กับเธอด้วย

วิถีชีวิตของชาวนุงในหมู่บ้านฮวงซูฟีดีขึ้น ผู้คนได้เห็นคุณค่าดั้งเดิมในเครื่องประดับเงินแต่ละชิ้นที่ควรค่าแก่การอนุรักษ์ไว้ สร้อยคอหลายชิ้นสลักรูปดอกไม้ ใบไม้ ปลา นก สัตว์ หัว กำไล กระดุม ฯลฯ มูลค่ากว่า 40 ล้านดอง/ชุด ได้รับการสั่งซื้อจากผู้คนมากมายจากคุณจาง ถั่น โต แต่เสียงแกะสลักเงินยังคงดังไปทั่วหมู่บ้าน เขากล่าวอย่างมีความสุขว่า "คุณค่าที่ปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษของเราได้ทิ้งไว้ ได้กลับคืนมาในชีวิตของชาวนุงของเราอีกครั้ง"

อย่างไรก็ตาม คุณโทกล่าวว่า เขาได้เดินทางไปทั่วภูเขาฮวงซูฟี แต่ไม่พบบุคคลอื่นที่รู้เคล็ดลับการทำเครื่องประดับสำหรับหญิงสาวชาวนุงในวันแต่งงาน ลูกหลานของเขาไม่มีใครสนใจอาชีพนี้เลย เขาจึงเกรงว่าเมื่อกลับไปหาบรรพบุรุษ อาชีพแกะสลักเงินนุงอาจไม่มีทายาทสืบสาน

ในปี พ.ศ. 2567 กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ร่วมกับสมาคมช่างภาพเวียดนาม ได้จัดการ ประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ “เวียดนามสุขสันต์ - เวียดนามสุขสันต์” อย่างต่อเนื่อง ผ่านทางเว็บไซต์ https://happy.vietnam.vn สำหรับประชาชนชาวเวียดนามและชาวต่างชาติที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป การประกวดครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเชิดชูเกียรติบุคคลและกลุ่มบุคคลที่มีผลงานด้านข้อมูลเชิงบวก สร้างสรรค์ผลงานเชิงปฏิบัติเพื่อเผยแพร่และเผยแพร่ภาพถ่ายอันงดงามของเวียดนามสู่สายตาชาวโลก เพื่อช่วยให้ผู้คนในประเทศ เพื่อนร่วมชาติในต่างแดน และมิตรสหายนานาชาติ สามารถเข้าถึงภาพถ่ายที่แท้จริงของประเทศ ประชาชนชาวเวียดนาม และความสำเร็จของเวียดนามในการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน เพื่อมุ่งสู่เวียดนามที่เปี่ยมสุข