เมื่อมองดูความทุ่มเทของนักวิจัยถังปาฮว่านที่มีต่อประวัติศาสตร์แล้ว ยากที่จะเชื่อว่าความหลงใหลแรกเริ่มของเขาคือคณิตศาสตร์ ในปี 1961 เขาทำงานเป็นนักบัญชี และตีพิมพ์โจทย์คณิตศาสตร์ของเขาในนิตยสาร "คณิตศาสตร์สำหรับเยาวชน" เป็นประจำ และได้รับรางวัลติดต่อกันสองปี (1964-1965) ในต้นปี 1968 เขาได้ย้ายไปทำงานที่กรมวัฒนธรรมจังหวัดไฮฮุง ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้จัดทำบัญชีโบราณวัตถุในแหล่งโบราณสถานและพิพิธภัณฑ์ จากนั้นความหลงใหลในโบราณวัตถุและการวิจัยทางประวัติศาสตร์ของเขาก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้น หลังจากทำงานมา 14 ปี เขาได้รับโอกาสในการศึกษาต่อและตัดสินใจเปลี่ยนจาก วิทยาศาสตร์ ธรรมชาติมาเป็นสังคมศาสตร์ โดยเลือกเรียนวิชาประวัติศาสตร์และโบราณคดีที่มหาวิทยาลัยฮานอย

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 1990 นายเกรแฮม อัลลิแบนด์ เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำเวียดนาม ได้เยี่ยมชมแหล่งขุดค้นเครื่องปั้นดินเผาชูเดา โดยนายตัง บา ฮว่าน ผู้จัดการแหล่งขุดค้น ได้ให้การต้อนรับคณะผู้แทนและมอบประติมากรรมนูนต่ำรูปมังกรที่ได้รับการบูรณะแล้ว ซึ่งขุดพบในพื้นที่ ให้แก่คณะผู้แทน (ภาพถ่ายโดยผู้เป็นเจ้าของสถานที่)

วิทยานิพนธ์จบการศึกษาของนายถัง บา ฮว่าน เรื่อง "ลำดับวงศ์ตระกูลของลวดลายบนศิลาจารึกเวียดนาม" ช่วยในการกำหนดอายุโดยประมาณของศิลาจารึกที่ไม่มีการระบุวันที่ ในการทำวิจัยนี้ เขาต้องเรียนอักษรจีน ซึ่งโชคดีที่เขามีพื้นฐานภาษาจีนมาตั้งแต่เด็ก สิ่งนี้เปิดทางให้เขาทำการวิจัยเกี่ยวกับโบราณวัตถุและสิ่งประดิษฐ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาใฝ่หามาตลอดชีวิต

ตั้งแต่ปี 1983 เขาเป็นหัวหน้าแผนกข้อมูลประวัติศาสตร์ไฮฮุง และต่อมาได้เป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ไฮฮุง ไม่ว่าจะมีตำแหน่งใด เขาก็ยังคงเป็นนักวิจัยที่กระตือรือร้นในการศึกษาค้นคว้าในหัวข้อเฉพาะทางต่างๆ เช่น ประวัติศาสตร์ โบราณคดี ชาติพันธุ์วิทยา การศึกษาความสัมพันธ์จีน-เวียดนาม ภูมิศาสตร์ ศิลปะ และแม้กระทั่งสถาปัตยกรรมดั้งเดิม

ตลอดระยะเวลาการวิจัยกว่า 50 ปี ดร. ถัง บา ฮว่าน ได้ดำเนินโครงการระดับจังหวัดสำเร็จไปแล้วกว่า 20 โครงการ รวมถึงการศึกษาเชิงลึกมากมาย เช่น ประวัติศาสตร์ศาสนาคริสต์ ศาสนาพุทธ ประวัติศาสตร์การสอบราชการ งานฝีมือดั้งเดิม เครื่องปั้นดินเผาโบราณ บ้านชุมชน เมืองและตำบล ชีวประวัติ เป็นต้น นอกจากนี้ ท่านยังเป็นผู้นำในการขุดค้นทางโบราณคดีกว่า 40 แห่ง และสำรวจแหล่งโบราณสถานหลายร้อยแห่งทั้งในและนอกจังหวัด ผลงานวิจัยส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือหรือหนังสือพิมพ์แล้ว

นายถัง บา ฮว่าน กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานนิทรรศการเครื่องปั้นดินเผาชูเดา ณ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นคร โฮจิมินห์ เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 (ภาพถ่ายโดยเจ้าของภาพ)

ระหว่างการวิจัย เขาได้ค้นพบโบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์มากมาย เช่น เจดีย์ดินเผาหุยนกวาง (1979) ที่สร้างขึ้นในปี 1334 ศิลาจารึกเจดีย์เวียนทอง (1979) ที่จารึกในปี 1362 ซึ่งมีอักษรเกือบ 5,000 ตัว ศิลาจารึกซุงเทียนที่จารึกในปี 1331 โถเซรามิกเคลือบสีน้ำตาลที่มีเคลือบสีเหลืองจากราชวงศ์เจิ่น (1981) ที่เฮียบอัน (กิงห์มอน) และสุสานโบราณของหวู่เถือง (1996) เป็นต้น

การค้นพบแหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาชูเตาไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นผลมาจากการวิจัยอย่างตั้งใจ ในปี 1983 เมื่อมีการจัดตั้งคณะกรรมการข้อมูลประวัติศาสตร์ไห่หงขึ้น เขาได้ริเริ่มโครงการพิเศษเกี่ยวกับ "งานฝีมือดั้งเดิม" ซึ่งรวมถึงการผลิตเครื่องปั้นดินเผาด้วย จากนั้นเป็นต้นมา เขาจึงมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีการผลิตเครื่องปั้นดินเผาที่มีชื่อเสียงแต่ถูกลืมเลือนไปแล้ว

ในเดือนสิงหาคม ปี 1983 หลังจากการสำรวจและวิจัยอย่างกว้างขวาง เขาได้ค้นพบแหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาชูเดา ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำคัญในการผลิตเครื่องปั้นดินเผาชั้นดีสำหรับราชสำนักและเพื่อการส่งออกในเวียดนามในช่วงศตวรรษที่ 15 และ 16 ต่อมา เขาได้ค้นพบหมู่บ้านหัตถกรรมอีก 13 แห่งที่ให้บริการแก่ศูนย์กลางการผลิตเครื่องปั้นดินเผาชูเดา ตลอดระยะเวลากว่าสิบปี เขาได้นำการขุดค้นในพื้นที่ดังกล่าวถึงหกครั้ง และได้ค้นพบโบราณวัตถุที่มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์และศิลปะหลายหมื่นชิ้น

แม้จะอายุ 85 ปีแล้ว คุณถัง ปา ฮว่าน ยังคงทุ่มเทค้นคว้าและร่างเอกสารทางประวัติศาสตร์ทุกวัน

ด้วยผลการขุดค้นและวิจัย ในปี 1990 การบูรณะเครื่องปั้นดินเผาชูเดาจึงประสบความสำเร็จ ในปี 2001 บริษัทเครื่องปั้นดินเผาชูเดาได้ก่อตั้งขึ้น ซึ่งถือเป็นการฟื้นฟูรูปแบบเครื่องปั้นดินเผาที่สูญหายไปกว่า 400 ปี การฟื้นฟูเครื่องปั้นดินเผาชูเดามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเวียดนามในด้านการฟื้นฟูงานฝีมือดั้งเดิม จากการวิจัยเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาชูเดา เขายังพบว่ามีชิ้นส่วนเครื่องปั้นดินเผาจำนวนหนึ่งถูกพบในซากเรืออับปางนอกชายฝั่งกู่เหลาจาม จังหวัด กวางนาม ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เครื่องปั้นดินเผาชูเดา มีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานการค้าเครื่องปั้นดินเผาของเวียดนามในอดีต

การค้นพบและศึกษาแหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาชูเดาทั้งหมด เป็นงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เขาและเพื่อนร่วมงานจากกรมสารสนเทศประวัติศาสตร์จังหวัดไฮฮุงได้ริเริ่มขึ้น เมื่อมองย้อนกลับไปในเส้นทางการวิจัยของเขา เขารู้สึกภาคภูมิใจในผลงานที่เขาสร้างไว้ในหลายๆ ด้าน ปัจจุบัน หลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาอาศัยอยู่กับครอบครัวในจังหวัดไฮฟอง แม้จะมีอายุมากแล้ว ดร.ถังปาฮว่านก็ยังคงทำการวิจัยต่อไป เพราะสำหรับเขาแล้ว ความรักในประวัติศาสตร์ไม่เคยลดลงเลย

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguoi-gop-phan-hoi-sinh-gom-chu-dau-1029891