เมื่อคนรุ่น Gen Z ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำ
จากบันทึกทางประวัติศาสตร์หลายฉบับ ระบุว่า งิ้ว (ละครเวียดนามคลาสสิก) เกิดขึ้นราวปลายศตวรรษที่ 12 เมื่อพูดถึงงิ้ว ชื่อของ ดาว ดุย ตู และ ดาว ตัน ก็ต้องกล่าวถึง ดาว ดุย ตู (ค.ศ. 1572-1634) มีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่และพัฒนาละครงิ้วในดังจง (เวียดนามใต้) ด้วยการสนับสนุนจากราชวงศ์เหงียน งิ้วจึงพัฒนาไปสู่ระดับความสมบูรณ์แบบทางศิลปะที่สูง และมีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตของผู้คน ด้วยเหตุนี้ เวียดนามตอนกลางจึงได้รับการยกย่องว่าเป็น "ดินแดนแห่งงิ้ว" ส่วน ดาว ตัน (ค.ศ. 1845-1907) ได้ยกระดับงิ้วให้เป็นศิลปะเชิงวิชาการ โดยมุ่งเน้นการพัฒนาทางวรรณกรรมเชิงวิชาการ ซึ่งสงวนไว้สำหรับปัญญาชนในราชสำนักเท่านั้น เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นบุคคลที่นำพางิ้วไปสู่จุดสูงสุดทั้งในด้านคุณค่าทางศิลปะและวรรณกรรม
 |
งิ้วเวียดนามดั้งเดิม (ตวง) ได้ถูกนำเสนอในรูปแบบใหม่ผสมผสานกับความทันสมัย สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมรุ่นใหม่ (ภาพ: ENTROPY) |
ในคลังละครโอเปราดั้งเดิมของเวียดนาม (tuồng) ที่มีอยู่มากมายนั้น คาดว่ามีบทละครอยู่ประมาณ 500 เรื่อง แต่บทละครส่วนใหญ่ได้สูญหายไปแล้ว ท่ามกลางการไหลเข้ามาอย่างรวดเร็วของศิลปะสมัยใหม่และการเกิดขึ้นของรูปแบบความบันเทิงใหม่ๆ มากมาย ศิลปะดั้งเดิมอย่างละครโอเปรากำลังเผชิญกับวิกฤตและความไม่แน่นอน เพื่ออนุรักษ์มรดกที่สืบทอดมายาวนานหลายศตวรรษนี้ ซึ่งเสี่ยงต่อการเลือนหายและสูญหายไป คนรุ่นใหม่ในยุค Generation Z จึงได้อุทิศตนจัดกิจกรรมมากมายเพื่อแนะนำและนำศิลปะดั้งเดิมเหล่านี้ให้ใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น
โครงการ "ละครโอเปราพื้นบ้านเวียดนามพูดแทนเสียงของฉัน" โดยกลุ่มนักเรียน จากโรงเรียนนายทหารชั้นสัญญาบัตร ร่วมกับการสนับสนุนอย่างมืออาชีพจากโรงละครโอเปราพื้นบ้านเวียดนาม ได้สร้างสรรค์เนื้อหาที่น่าสนใจ เข้าถึงง่าย และเชื่อมโยงกับชีวิตจริงได้มากมาย เพื่อถ่ายทอดคุณค่าของละครโอเปราพื้นบ้านแก่ผู้ชมรุ่นเยาว์ โดยเฉพาะคนรุ่น Z ผ่านรูปแบบการแสดงออกที่สร้างสรรค์และล้ำสมัย
ฮวียัน ตรัง กล่าวถึงจุดเด่นของ "โอเปร่าพูดแทนเสียงของฉัน" ว่า การใช้เทคนิคการเล่าเรื่องเป็นเครื่องมือในการกระตุ้นอารมณ์ โครงการนี้หวังที่จะสร้างความเชื่อมโยงส่วนตัวระหว่างผู้ชมกับศิลปะดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเลือกใช้ภาษาของสื่อสมัยใหม่ที่เข้าถึงง่าย ซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกของคนรุ่น Gen Z ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการเชื่อมช่องว่างระหว่างศิลปะโอเปร่าคลาสสิกของเวียดนามกับวัฒนธรรมการบริโภคคอนเทนต์ดิจิทัลของคนรุ่นใหม่ ทีมงานใช้เวลามากมายในการหาวิธีการเล่าเรื่องราวโอเปร่าโดยใช้ภาษาของโซเชียลมีเดีย สร้างคลิปสั้นๆ ที่ยังคงความลึกซึ้งเอาไว้
ภายในระยะเวลาอันสั้นในการพัฒนาคอนเทนต์บน TikTok และ Facebook ช่อง "Tuong in My Voice" ได้รับความสนใจและคำชื่นชมอย่างมากจากสาธารณชนสำหรับความพยายามในการถ่ายทอดศิลปะการรำตวงในรูปแบบที่ทันสมัยและเข้าถึงได้ง่าย
นอกจาก "The Opera Speaks My Voice" แล้ว คลิปสั้น ๆ หลายชุดที่สรุปเนื้อหา แนะนำตัวละคร และนำเสนอเครื่องแต่งกายโอเปร่าผ่านมุมมองที่สนุกสนานบนช่องต่าง ๆ เช่น "Journey of Heritage" หรือ "Traditional Opera with New Colors" ก็ได้รับยอดวิวหลายพันครั้งเช่นกัน
ก่อนหน้านี้ ในช่วงฤดูร้อนปี 2024 นิทรรศการในธีม "นิทานพื้นบ้านในยุค Gen Z" ได้จัดขึ้นที่ Experience Zone อนุสาวรีย์แห่งชาติ Van Mieu - Quoc Tu Giam ( ฮานอย ) โดย TiredCity เป็นผู้จัดงาน ขณะเดียวกัน โรงละครงิ้วโฮจิมินห์ได้ร่วมมือกับกลุ่ม Hieu Van Ngu ในการผลิตละครชุดที่สำรวจศิลปะของงิ้วแบบดั้งเดิม (tuong)
มีโครงการมากมายจากคนรุ่นใหม่เกิดขึ้นเพื่อเผยแพร่คุณค่าและอนุรักษ์งิ้วเวียดนามดั้งเดิม (ตวง) เช่น "ภาพวาดเกี่ยวกับงิ้วตวง" ที่ริเริ่มโดยศิลปินรุ่นใหม่สองคน คือ หวินห์ คิม เหงียน และ ฟุง เหงียน กวาง; "เสียงสะท้อนของกลอง" โดยกลุ่ม Echoing Drum; ภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับงิ้วตวง "หนึ่งร้อยปีในหนึ่งอาณาจักร"; นิทรรศการ "คณะงิ้วเดินทางรอบโลก"; ผลงานจากแพลตฟอร์มการศึกษา "เสียงสะท้อนของกลอง" และ "บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับงิ้วตวง"... โดยนักศึกษาจากคณะการจัดการสื่อสารมัลติมีเดีย มหาวิทยาลัย FPT นครโฮจิมินห์; "งิ้วตวง 101" โดยกลุ่ม Hieu Van Ngu; และ "พิพิธภัณฑ์ศิลปะดั้งเดิมดิจิทัล" โดยกลุ่มคนรุ่นใหม่จากโรงเรียนงิ้วดั้งเดิม...
ความยากลำบากทั้งในด้านวัตถุวิสัยและอัตวิสัย
อย่างไรก็ตาม หลายคนกังวลว่าการผสมผสานกับแนวดนตรีสมัยใหม่ เช่น เทคโนหรือฮิปฮอป อาจเสี่ยงต่อการบดบังแก่นแท้ที่ละเอียดอ่อนของงิ้วเวียดนามดั้งเดิม ตั้งแต่รูปแบบการร้องและการแสดง ไปจนถึงความลึกซึ้งของเรื่องราว ทำให้ผู้ชมรุ่นใหม่มุ่งเน้นเฉพาะด้านความบันเทิงและมองข้ามคุณค่าหลักไป ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมหวังว่าการสร้างดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับงิ้วเวียดนามดั้งเดิมจะเป็นเพียง "สะพาน" เชื่อมโยงคนรุ่นใหม่กับงิ้วดั้งเดิม และช่วยให้พวกเขาค้นพบคุณค่าดั้งเดิมผ่านโครงการต่างๆ ของพวกเขา พวกเขาเรียกร้องให้คนรุ่นใหม่ Gen Z สร้างสรรค์ผลงาน โดยให้งิ้วดั้งเดิมมีกลิ่นอายที่ทันสมัยและเยาว์วัย แต่ก็ต้องรักษาจิตวิญญาณของศิลปะการแสดงละครดั้งเดิมนี้ไว้ด้วย ซึ่งเต็มไปด้วยความงดงามทางวัฒนธรรมและแก่นแท้ของวัฒนธรรมเวียดนาม
อีกหนึ่งความยากลำบากคือ ในความเป็นจริงแล้ว โครงการส่วนใหญ่ดำเนินการโดยนักเรียนหรือเยาวชน เนื่องจากงบประมาณมีจำกัด โครงการเหล่านี้จึงดำเนินไปได้เพียงไม่กี่เดือนแล้วก็ "ล้มเหลว" เยาวชนจึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสังคมจะให้การสนับสนุน เพื่อเป็นสะพานเชื่อมให้ละครโอเปราเวียดนามดั้งเดิมเข้าถึงสาธารณชนได้มากขึ้น เผยแพร่ให้กว้างขวางและลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อให้ความงดงามของมรดกทางศิลปะของชาติคงอยู่ตลอดไป
ที่มา: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-gin-giu-lan-toa-nghe-thuat-tuong-post552106.html
