นิโคลัส คอร์เนต์ ได้แบ่งปันมุมมองของเขาหลังจากที่ได้ไปเยี่ยมชม ค้นคว้า และถ่ายภาพวัดต่างๆ ในเวียดนามเป็นเวลาหลายปี เพื่อจัดทำหนังสือภาพของเขา ชื่อ "Vietnam Pagodas" ในงานเปิดตัวหนังสือที่ ฮานอย เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน
![]() |
นิโคลัส คอร์เนต์ ผู้เขียนหนังสือ "วัดเวียดนาม" ภาพถ่าย: ทุย ฮานห์ |
ในการให้สัมภาษณ์กับ Tri Thuc - Znews ผู้เขียนกล่าวว่าวัดมีความสำคัญต่อชาวเวียดนามมากกว่าแค่สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาหรือความเชื่อ ตามความเห็นของเขา วัดเป็นสถานที่ที่เชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกัน
"ความสัมพันธ์ระหว่างวัดกับชาวเวียดนามนั้น transcends ศาสนาหรือความเชื่อ วัดเปรียบเสมือนพื้นที่ชุมชน บางครั้งผู้คนไปวัดกับหมู่บ้าน บางครั้งไปกับครอบครัว และบางครั้งไปคนเดียว เหตุผลในการไปวัดในเวียดนามก็หลากหลายมาก ไม่ใช่แค่เพื่อการสวดมนต์หรือบูชา" ผู้เขียนกล่าว
เนื่องจากวัดเป็นสถานที่ส่วนตัวและเป็นพื้นที่ส่วนรวม ช่างภาพจำนวนมากจึงบันทึกภาพช่วงเวลาในชีวิตประจำวันของชาวเวียดนามภายในวัด ไม่ว่าจะเป็นผู้คนตากข้าวในลานหน้าวัด การงีบหลับยามบ่ายในบริเวณวัด หรือกลุ่มเด็กๆ เล่นและวิ่งเล่นกันในบริเวณวัด...
![]() ![]() ![]() ![]() |
ภาพถ่ายบางส่วนในหนังสือเล่มนี้บันทึกชีวิตประจำวันของผู้คนภายในบริเวณวัด ภาพโดย: ทุย ฮันห์ |
ในฐานะผู้อ่านที่เข้าร่วมการอภิปราย นักเขียนและนักวิจัย ตรวง กวี รู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้เป็นเอกสารที่มีคุณค่า สะท้อนให้เห็นถึงความทุ่มเทของนักเขียนชาวต่างชาติที่มีต่อเวียดนามตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในการถ่ายภาพและบันทึกภาพวัดวาอาราม หนังสือเล่มนี้เปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์ภาพถ่ายที่เก็บรักษาภาพวัดวาอารามก่อนที่จะถูกเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและ "กระแส" ของการพัฒนาเมือง
"ศูนย์กลางของชีวิตชุมชนคือวัด ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนา ประเพณีทางวัฒนธรรมของเวียดนามได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมามากมาย หากยังมีหนทางอันหายากที่เราสามารถสื่อสารกับบรรพบุรุษ กับรากเหง้าของเรา ภายใต้อุดมการณ์และวิธีคิดเดียวกัน นั่นก็คือผ่านทางวัดและระบบนิเวศที่อยู่รอบๆ วัด" นักเขียน Truong Quy กล่าว
นิโคลัส คอร์เนต์ เป็นนักข่าว ช่างภาพ และบรรณาธิการหนังสือชาวฝรั่งเศส เขาอาศัยและทำงานสลับไปมาระหว่างเอเชียและยุโรปตั้งแต่ปี 1987 เขาเป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเวียดนาม 5 เล่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือภาพ Vietnam (2010) และ Vietnamese Temples (2018) ซึ่งเป็นผลจากการวิจัยด้านสถาปัตยกรรมและศิลปะของวัดและเจดีย์แบบดั้งเดิมเป็นเวลา 5 ปี
ที่มา: https://znews.vn/nguoi-viet-co-hang-tram-ly-do-de-di-chua-post1659827.html















