รำลึกถึงการสื่อสารมวลชน

ระหว่างที่ทำงาน 36 ปีจนกระทั่งเกษียณอายุ ฉันทำงานด้านสื่อสารมวลชนกับสำนักข่าวเดียวเป็นเวลา 30 ปี คือ หนังสือพิมพ์ Quang Tri ฉบับเก่า ก่อนหน้านั้น 6 ปี ฉันทำงานในภาคการศึกษาในจังหวัดฟู้คั๊ง

นักข่าวทำงานในพื้นที่ในช่วงฤดูแล้ง - ภาพโดย: Huy Quan

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 จังหวัดกวางจิได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ แต่ยังคงขาดแคลนบุคลากรประจำหน่วยงาน กรม สาขา และภาคส่วนต่างๆ จำนวนมาก... นั่นจึงเป็นโอกาสให้เราได้กลับไปทำงานที่บ้านเกิด ในเวลานั้น การขอโอนย้ายไปทำงานในภาค การศึกษา ยังเป็นเรื่องยาก จึงมีบางคนแนะนำให้ผมย้ายไปทำงานในภาคโฆษณาชวนเชื่อ หรือหนังสือพิมพ์กวางจิ (ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ยังขาดแคลนบุคลากรจำนวนมาก)

เมื่อสมัครงานกับหนังสือพิมพ์ หัวหน้างานกำหนดว่าผู้สมัครต้องมีบทความตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กลางและหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอย่างน้อย 3 บทความ โชคดีที่ถึงแม้จะเรียนที่วิทยาลัยฝึกหัดครู แต่ฉันก็ชอบเขียนบทความอยู่เสมอ

ในปีที่สองของการเรียนมหาวิทยาลัย ผมได้ตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์เตี่ยนฟง ต่อมาก็มีบทความตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ดัน จังหวัดบิ่ญจี่เทียน และบทความอีกหลายชิ้นตีพิมพ์ในวารสารการศึกษาของจังหวัดดั๊กลัก ผมมีคุณสมบัติอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับภูมิหลัง ทางการเมือง และครอบครัว ในช่วงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้ตัดสินใจรับผมเข้าทำงานที่หนังสือพิมพ์กวางจี่ และทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 30 ปี จนกระทั่งเกษียณอายุในต้นปี พ.ศ. 2563

ฉันจำได้ว่าวันแรกๆ ที่มาทำงานที่สำนักข่าว ฉันรู้สึกสับสนและงุนงง ไม่รู้ว่าต้องทำยังไง นั่งอยู่ในออฟฟิศก็ไม่มีอะไรเขียน แถมยังมีประชุมแค่สัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น

งานสื่อสารมวลชนไม่ใช่งานธุรการที่ต้องนั่งทำงานออฟฟิศ 8 ชั่วโมง แต่ทุกวันผมก็ยังมานั่งอ่านหนังสือพิมพ์หรือทำงานจิปาถะอยู่ดี เมื่อเห็นผมนั่งทำงานออฟฟิศหลายชั่วโมง รองบรรณาธิการใหญ่ก็บอกว่า "คุณต้องไปตามพื้นที่และหน่วยงานต่างๆ เพื่อหาคนและงานเขียน" เมื่อได้ยินคำแนะนำจากผู้นำ ผมก็ "ตื่นรู้" ในงานของตัวเอง

ไม่กี่วันก่อนหน้านี้ ฉันได้รับมอบหมายจากหน่วยงานให้ไปร่วมประชุมประจำปีของกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลไห่อาน เขตไห่หลาง ได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อคณะผู้แทน โดยได้สะท้อนถึงความยากลำบากและการขาดแคลนในหลายด้านของท้องถิ่น เรื่องราวของเขาสร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ฉันจึงขอใบอนุญาตทำงานจากหน่วยงานเพื่อเดินทางไปตำบลไห่อาน

ในเวลานั้น จังหวัด กวางจิ เพิ่งได้รับการฟื้นฟู โครงสร้างพื้นฐานของพื้นที่จึงยังย่ำแย่มาก ถนนหนทางเดินทางลำบาก ส่วนใหญ่เป็นถนนลูกรังแคบๆ เล็กๆ และเป็นโคลน จากดงห่าไปไห่อานประมาณ 30 กิโลเมตร แต่ฉันต้องปั่นจักรยานข้ามทุ่งนาและทรายตั้งแต่เช้าจนเลยเที่ยงเพื่อไปถึงพื้นที่นี้ แท้จริงแล้วเป็นชุมชนริมชายฝั่งที่ย่ำแย่ บ้านเรือนมีประชากรเบาบาง มีแต่บ้านหลังคาสังกะสีเก่าๆ ทรุดโทรม เรือกระจาดเล็กๆ หมู่บ้านค่อนข้างรกร้าง ถนนหนทางเต็มไปด้วยทราย หลายแห่งถูกน้ำฝนชะล้างจนหมด ทำให้การสัญจรลำบาก

หลังเลิกงาน เลขาธิการพรรคประจำตำบลเชิญผมไปทานข้าวเย็นที่บ้านท่าน ตอนนั้นเลยเที่ยงไปแล้ว ข้าวกับซุปก็เลยเย็นแล้ว ในบรรดาอาหารที่ผมจำได้มากที่สุดคือมะละกอผัดมันหมู ซึ่งอร่อยมาก เพราะเมื่อเทียบกับครอบครัวผมในตอนนั้นแล้ว เรายังยากจนและมันหมูไม่พอกิน ทุกวันเรากินแต่ใบมันเทศหรือผักบุ้งน้ำ

หลังจากใช้เวลาเขียน ลบ เขียน และเขียนใหม่อยู่ 4-5 วัน ในที่สุดผมก็เขียนบทความ “เกี่ยวกับไห่อัน” เสร็จ ซึ่งบทความนั้นมีความชัดเจน มีข้อมูลและรายละเอียดเฉพาะเจาะจง น่าเชื่อถือ และถูกต้องแม่นยำมากมาย จึงได้รับเลือกให้ตีพิมพ์โดยกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ทันที โดยไม่ถูก “ยัดเยียด” หรือแก้ไขซ้ำแล้วซ้ำเล่า นั่นเป็นบทความแรกที่ผมตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กวางจิ เมื่อหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ ผมก็ดีใจมาก เพราะทางหนังสือพิมพ์จ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้ผม 8,000 ดอง ผมนำเงินจำนวนนั้นไปซื้อหมูที่ตลาดดงห่า 1 กิโลกรัม เพื่อนำกลับบ้านไปเลี้ยงครอบครัว ดังนั้น เมื่อเทียบกับอาชีพครูซึ่งได้รับเงินเดือนเพียงเดือนเดียว การเป็นนักข่าวนอกจากจะได้รับเงินเดือนประจำแล้ว ก็ยังได้รับค่าลิขสิทธิ์ด้วย ชีวิตความเป็นอยู่จึงดีกว่า

หลังจากนั้นไม่นาน ผมก็ปั่นจักรยานไปที่ Gio Linh และบังเอิญได้พบกับคุณแม่ท่านหนึ่งซึ่งอุทิศตนและเสียสละเพื่อการปฏิวัติมามากมาย แต่ชีวิตของท่านก็ยังคงยากลำบาก ท่านยังรู้สึกเศร้าใจที่เมื่อได้พบกับแกนนำและสหายเก่าที่เคยทำงานร่วมกับท่าน หรือได้รับการเลี้ยงดูและปกป้องจากท่าน ท่านกลับมีความเปิดใจน้อยลง สนิทสนมกันน้อยลง และเป็นมิตรกันน้อยลง ซึ่งทำให้เธอรู้สึกเศร้าใจ... บทความนั้นเปรียบเสมือนเรื่องราวความรักของมนุษย์ก่อนและหลังสงคราม ผมตั้งชื่อบทความว่า "ความสำเร็จและความเศร้า" แต่เมื่อส่งให้กองบรรณาธิการแล้ว มันถูกแก้ไขเป็น "น้ำตาแห่งความขุ่นเคือง"

ฉันไม่ชอบชื่อบทความนี้เท่าไหร่ แต่จะทำอย่างไรได้ล่ะ โชคดีที่บทความนี้มีรายละเอียดที่กินใจมากมาย ทำให้หลายคนอ่าน ผู้นำระดับสูงของจังหวัดเดินทางมาที่สำนักงานหนังสือพิมพ์เพื่อสอบถามเกี่ยวกับผู้เขียน แต่หาตัวไม่พบ จากนั้นเขาและคนขับรถจึงเดินทางไปยังอำเภอ Gio Linh เพื่อพบกับมารดาที่ระบุชื่อไว้ในบทความ เพื่อปลอบใจและให้กำลังใจ ฉันคิดว่านี่เป็นน้ำใจที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ได้ดูแลแกนนำและร่วมต่อสู้ในสนามรบอันร้อนระอุและหนาวเหน็บในอดีต

นอกจากเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับบทความที่ผู้อ่านสนใจและจดจำแล้ว ตลอดเส้นทางอาชีพของผม ผมยังพบเจอเรื่องราวที่น่าเศร้า ลำบากใจ และน่ากังวลอีกมากมาย เนื่องจากผมได้รับมอบหมายจากหน่วยงานให้ทำงานในฝ่ายกิจการภายใน ผมจึงต้องสืบสวนและเปิดโปงเหตุการณ์เชิงลบในหน่วยงาน หน่วยงาน และท้องถิ่นต่างๆ หลายครั้ง บทความต่อต้านความคิดด้านลบเหล่านี้กระทบกระเทือนจิตใจผู้คนจำนวนมาก ทำให้พวกเขารู้สึกโกรธ อึดอัด และรู้สึกแปลกแยก

ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งที่ผู้อ่านให้ข้อมูลกับฉัน ฉันได้ไปหาข้อมูลเพิ่มเติม ตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แล้วเขียนบทความเกี่ยวกับแง่ลบของหน่วยงานที่ปฏิบัติงานด้านวัฒนธรรม เมื่อบทความถูกตีพิมพ์ ผู้อำนวยการหน่วยงานนั้นโกรธมาก (ซึ่งก็เข้าใจได้) และแสดงท่าทีแก้แค้น มีคนในหน่วยงานของเขาบางคนรู้เรื่องนี้ จึงมาพบฉันที่หนังสือพิมพ์กวางตรี และแนะนำให้ฉันจำกัดการออกไปข้างนอกในช่วงเวลานี้ หากฉันต้องไปไหนมาไหน ให้ไปกับสองคนเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ไม่คาดฝัน

ไม่กี่วันต่อมา เพื่อนสนิทของผู้อำนวยการบางคนมาหาผมที่ออฟฟิศเพื่อพูดคุยเรื่อง "การต้องก่อปัญหา" โชคดีที่วันนั้นผมติดภารกิจธุรกิจ ถ้าวันนั้นผมอยู่ที่ออฟฟิศ ผมคงโดน "ซักถาม" หรือโดนด่าแบบรุนแรงเหมือนที่นักข่าวต่อต้านคอร์รัปชันเคยทำ

นอกจากนี้ ยังมีคนบางกลุ่มที่เมื่อหน่วยงานหรือท้องถิ่นของตนถูกหนังสือพิมพ์เปิดโปงเรื่องข่าวเชิงลบ พวกเขาจะอาศัยความสัมพันธ์กับผู้บังคับบัญชาโทรหาผู้นำหนังสือพิมพ์กวางตรีเพื่ออ้างว่าเนื่องมาจากบทความของนายเอหรือนายบี หน่วยงานของตนจึงสูญเสียตำแหน่งหน่วยงานด้านวัฒนธรรม หรือในบางกรณี เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับการปรับเงินเดือนขึ้นหรือไม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งตามที่คาดหวัง เนื่องจากรายงานของหนังสือพิมพ์...

คนที่ถูกเปิดเผยเรื่องราวเชิงลบมักจะเศร้าและโกรธอยู่บ้าง แต่ตัวนักข่าวเองก็ไม่ได้มีความสุขขึ้นเพราะเรื่องนั้น และไม่ได้รับผลตอบแทนใดๆ เลย มันเป็นหน้าที่และความรับผิดชอบของพวกเขา ในทางกลับกัน ผู้คนมีความเชื่อมั่นและความคาดหวังต่อสื่ออย่างมาก หากไม่เปิดเผยด้านมืดและด้านลบ ความชั่วร้ายก็จะสามารถครอบงำได้อย่างง่ายดาย

แม้ว่าการสื่อสารมวลชนจะได้รับความสนใจจากรัฐบาลเป็นอย่างมาก แต่ท้ายที่สุดแล้ว การสื่อสารมวลชนกลับกลายเป็นงานที่ยากและลำบาก ต้องใช้ความกระสับกระส่ายกับคำพูดแต่ละคำและคิดอย่างรอบคอบก่อนจะเขียน เพื่อหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่ไม่จำเป็น

นักเขียนต้องรายงานความจริงและยึดมั่นในความรับผิดชอบของพลเมือง นักเขียนต้องไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือให้ข้อมูลเท็จไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงและเกียรติยศของบุคคลหรือกลุ่มบุคคลบางกลุ่ม เมื่อเป็นเช่นนั้น ชื่อเสียงและเกียรติยศของนักข่าวก็จะเสื่อมเสียไปด้วย

ตลอด 30 ปีของการทำงานด้านข่าว มีทั้งเรื่องราวสุขและเศร้ามากมาย แต่ผมพยายามทำงานให้ดีที่สุด เป็นกลาง และรอบคอบอยู่เสมอ แม้ว่าจะมีข้อจำกัดและความผิดพลาดเกิดขึ้นบ้างก็ตาม อย่างไรก็ตาม ผมภูมิใจในงานด้านข่าวมาก เพราะงานข่าวช่วยให้เราเดินทางไปหลายที่ ได้พบปะผู้คนมากมาย ได้เรียนรู้สิ่งดีๆ และเหตุผลที่ถูกต้อง ทำให้บทความและงานแต่ละชิ้นของผมมีความหมายที่เป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น

ฮวงนัมบัง

ที่มา: https://baoquangtri.vn/nho-ve-nghe-bao-194452.htm