การแสดงที่เรียบง่ายแต่กินใจ

แต่ละท่วงทำนอง แต่ละเรื่องราว และแต่ละภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ล้วนถูกถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจน เปี่ยมด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและศีลธรรมอันลึกซึ้ง

เทศกาลศิลปะการแสดงละครแห่งชาติครั้งที่ 5 ประจำปี 2025 (จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มิถุนายน ถึง 7 กรกฎาคม ณ กรุงฮานอย ) ซึ่งมุ่งเน้นหัวข้อ "ภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจประชาชน" ได้นำเสนอผลงานใหม่ๆ ที่มีคุณค่ามากมายแก่สาธารณชน โดยมีเนื้อหาที่สะท้อนความคิดเห็นทางการเมือง

จังหวะการเต้นของหัวใจแห่งความไว้วางใจ

เทศกาลนี้รวบรวมการแสดง 25 รายการจาก 21 คณะศิลปะทั่วประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงละครพื้นเมืองดั้งเดิม เช่น ละครเชียว ละครไก๋หลง เพลงพื้นบ้านเหงะติ๋ง งิ้วเว้ และละคร ใบ้ เวียดนามตอนกลาง

ละคร "ลูกชายกลับคืนสู่แม่" (ละครโอเปราพื้นบ้านเวียดนาม จากจังหวัดฮานัม ) เล่าเรื่องราวของหญิงชราผู้โหยหาเพื่อนร่วมงานให้มาช่วยตามหาร่างของลูกชายผู้เสียสละชีวิตเพื่อชาติ และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่คอยช่วยเหลือเธออย่างเงียบๆ ผู้กำกับ ตรัน ฮว่าย ถู ศิลปินแห่งชาติ เลือกใช้รูปแบบการเล่าเรื่องที่สอดแทรกด้วยการแสดงเชิงจิตวิทยา และใช้จังหวะของละครโอเปราพื้นบ้านเพื่อสร้างบรรยากาศที่เงียบสงบแต่ลึกซึ้ง โดยปราศจากฉากที่หวือหวาหรือดราม่าที่รุนแรง เนื้อเพลงของละครโอเปราเป็นเหมือนบทกวีพื้นบ้านเกี่ยวกับความกตัญญูและความเมตตาของเจ้าหน้าที่ตำรวจในปัจจุบัน

ฉากหนึ่งจากละครโอเปราเวียดนามโบราณเรื่อง "หัวใจแดง" โดยโรงละครโอเปราทหารบก

ใน "ริมตลิ่งแม่น้ำจันทร์" (งิ้วพื้นบ้านของจังหวัดฮุงเยน) ภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกนำกลับมาสู่ชีวิตในหมู่บ้านร่วมสมัย ไม่มีคดีใหญ่ ไม่มีผู้ร้ายที่ชัดเจน แต่เป็นเพียงความขัดแย้งที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในชุมชน ในเรื่องนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจคือผู้พิทักษ์ประเพณี รักษาความสงบสุขของหมู่บ้านเล็กๆ ที่ซึ่งเสียงกลองงิ้วยังคงดังก้องกังวานราวกับจังหวะหัวใจแห่งความไว้วางใจ

ด้วยเพลง "Never Give Up" (เพลงพื้นบ้านจากจังหวัดเหงะติ๋ง) เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกี่ยวข้องกับการไขคดี แม้จะติดยาเสพติด แต่ก็ลุกขึ้นมาเริ่มต้นใหม่ พิสูจน์ให้เห็นว่าตนเองคู่ควรที่จะกลับมาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อปกป้องความสงบสุขและความปลอดภัยในชีวิตของประชาชน

เทคนิคการผสมผสานเพลงพื้นบ้าน บทสวด และบทสนทนาเชิงกวี ทำให้ภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจดูเหมือนจะหลอมรวมเข้าไปในหัวใจของผู้คน กลายเป็นตัวละครร่วมที่ผูกพันกับแผ่นดินและจิตวิญญาณของบ้านเกิดเมืองนอน

ผสมผสานด้วยประเพณีพื้นบ้าน

หนึ่งในความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของเทศกาลนี้คือความสามารถในการปรับใช้แนวคิดสมัยใหม่เข้ากับกรอบศิลปะดั้งเดิมได้อย่างราบรื่นและเป็นธรรมชาติ ภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับการ "บ่มเพาะ" ด้วยองค์ประกอบพื้นบ้านและภาษาดั้งเดิม เพื่อเป็นการยืนยันว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจในปัจจุบัน แม้จะมียศตำแหน่งสูง แต่ก็ยังคงเป็นลูกหลานของชาติ มาจากชนบทและหมู่บ้าน

ละครโอเปร่าเรื่อง "Lost" (โรงละครโอเปร่าเว้) เลือกใช้ภาพของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ฟื้นฟูผู้กระทำผิด ให้กลายเป็นผู้ช่วยที่น่าเชื่อถือในการไขคดีค้ายาเสพติดครั้งใหญ่ ฉากที่เศร้าโศกและลึกซึ้งซึ่งถ่ายทอดแก่นแท้ของเมืองเว้ เป็นฉากหลังให้กับภาพของชายผู้ทุ่มเทให้กับอุดมการณ์อย่างเงียบๆ ผู้ซึ่งถูกฉีกขาดระหว่างอุดมการณ์และอารมณ์

ละครที่กล้าหาญเป็นพิเศษคือเรื่อง "เกมของปีศาจ" (Bài Chòi - Bình Định) ซึ่งใช้เกม Bài Chòi แบบดั้งเดิมเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับกลยุทธ์อาชญากรรมไฮเทคและการต่อสู้ทางปัญญาKระหว่างตำรวจและกลุ่มต่อต้านที่ปลอมตัวเป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม

ผู้กำกับใช้เทคนิค "การเปรียบเทียบเชิงสัญลักษณ์สมัยใหม่ภายในโครงสร้างแบบดั้งเดิม" โดยที่เพลงพื้นบ้านกลายเป็นสัญญาณเตือนภัยและคำสั่งให้ลงมือปฏิบัติ ละครเรื่องนี้ผสมผสานภาษาของเกมเข้ากับโครงสร้างของการไขคดีได้อย่างยืดหยุ่น เปลี่ยนเกมไป๋ฉ่าย ซึ่งเดิมเป็นเกมพื้นบ้าน ให้กลายเป็นเครื่องมือที่เฉียบคมสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์สังคม

ละครเรื่อง "คำสาบานบนภูเขาเสาธง" โดยคณะละครพื้นเมืองไฮฟอง มีการจัดฉากที่สวยงามตระการตา พร้อมโครงสร้างที่ยิ่งใหญ่และโศกนาฏกรรม โครงสร้างของละครสะท้อนถึงโศกนาฏกรรมแบบตะวันออกคลาสสิก เน้นคำสาบานและการเสียสละ – เน้นความศักดิ์สิทธิ์ของอุดมการณ์ในการปกป้องมาตุภูมิ ดนตรีพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมในละครเปรียบเสมือนเพลงกล่อมเด็กเกี่ยวกับความจงรักภักดี

เทศกาลนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่กิจกรรมทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้เราตระหนักว่า การรักษาเอกลักษณ์ของเราไม่ได้หมายถึงเพียงแค่การสร้างอดีตขึ้นมาใหม่ แต่ยังหมายถึงการบอกเล่าเรื่องราวของปัจจุบันด้วยภาษาของบรรพบุรุษของเราด้วย

ศิลปินแห่งชาติ ตรินห์ ถุย มุย ประธานสมาคมศิลปินละครเวทีแห่งเวียดนาม ให้ความเห็นว่า "การผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างองค์ประกอบพื้นบ้านและเรื่องราวที่สมจริง ช่วยยกระดับศิลปะการแสดง ยืนยันถึงความทันสมัย ​​มนุษยธรรม และเสน่ห์ของละครเวทีแบบดั้งเดิมในกระแสศิลปะสมัยใหม่"

ที่มา: https://nld.com.vn/nhung-vo-dien-dung-di-ma-lay-dong-196250704212232667.htm