ศิลปินของประชาชน Pham Thi Thanh: รักอาชีพนี้ให้เต็มที่

นอกจากจะเป็นผู้กำกับที่มีความสามารถแล้ว ศิลปินของประชาชน Pham Thi Thanh ยังเป็นผู้จัดการด้านวัฒนธรรมที่ทุ่มเทอีกด้วย

เมื่อวันที่ 4 กันยายน ชุมชนศิลปะการละครทั่วประเทศต่างตกตะลึงเมื่อทราบว่าศิลปินของประชาชน ผู้กำกับ Pham Thi Thanh เสียชีวิตที่บ้านของเธอด้วยวัย 85 ปี

ผู้ถือคบเพลิง

ศิลปินประชาชน ฝ่าม ถิ ถั่น เกิดเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2484 ในครอบครัวที่มีวัฒนธรรมและการศึกษาอันยาวนาน บิดาของเธอ ฝ่าม คัก โฮ เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้พระเจ้าบ๋าวได๋ สละราชสมบัติในปี พ.ศ. 2488 และได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากประธานาธิบดี โฮจิมินห์ มารดาของเธอ ซึ่งเป็นภรรยาคนที่สองของฝ่าม คัก โฮ เป็นน้องสาวของกวีอึ้ง บิ่ญ ถุก ดา ถิ หลานสาวของกวีเมียน ถัม และเป็นเหลนสาวของพระเจ้ามินห์ หม่าง...

ศิลปินแห่งชาติ ฟาม ถิ ถั่น ได้รับมรดกความรักในวรรณกรรมจากบิดา และเสียง ร้อง อันไพเราะของมารดาจากเว้ ศิลปะจึงกลายเป็นลมหายใจแห่งชีวิตของเธอตั้งแต่ยังเด็ก เมื่ออายุ 16 ปี ขณะที่ยังร่วมเดินทางกับคณะศิลปะ หัวใจของฟาม ถิ ถั่น เปี่ยมล้นด้วยความรักที่มีต่อศิลปินแห่งชาติ เต้า มง ลอง ซึ่งมีอายุมากกว่าเธอเกือบ 30 ปี ความสัมพันธ์นี้ได้สร้างรอยประทับในชีวิตส่วนตัวของเธอ และหล่อหลอมจิตวิญญาณของเธอให้มีความหลงใหลในศิลปะมากยิ่งขึ้น

ศิลปินประชาชน ฟาม ทิ ทานห์

ในปี พ.ศ. 2513 คุณฟาม ถิ ถั่น ถูกส่งตัวจากรัฐบาลไปศึกษาการกำกับละครเวทีที่สหภาพโซเวียต หลังจากศึกษาอยู่ 7 ปี ก่อนจะเดินทางกลับเวียดนาม เธอและผู้กำกับ ฮา ญัน ได้ทุ่มเทให้กับการเขียนโครงการเพื่อก่อตั้งโรงละครเยาวชน ในปี พ.ศ. 2530 โครงการนี้ได้รับการอนุมัติ เปิดศักราชใหม่แห่งวงการละครเวียดนาม

ในรอบแรกของการรับสมัครละครเยาวชน คุณ Pham Thi Thanh ได้คัดเลือกเยาวชนจำนวน 20 คน จากผู้สมัครกว่า 1,200 คน ศิลปินประชาชน Tran Minh Ngoc เล่าว่า "หลักสูตรฝึกอบรมดังกล่าวได้ผลิตศิลปินชื่อดัง ซึ่งมีความเกี่ยวข้องและสร้างแบรนด์ของละครเยาวชน ได้แก่ ศิลปินประชาชน Lan Huong, ศิลปินประชาชน Le Khanh, ศิลปินประชาชน Anh Tu, ศิลปินประชาชน Minh Hang, ศิลปินประชาชน Chi Trung, ศิลปินเกียรติคุณ Ngoc Huyen, ศิลปินเกียรติคุณ Duc Hai... ทุกคนต่างมองว่าศิลปินประชาชน Pham Thi Thanh เป็นครู เป็นพี่สาว และเป็นบุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกเขา"

เครื่องหมายที่ยอดเยี่ยม

ตลอดอาชีพการงานของเธอ ศิลปินแห่งชาติ Pham Thi Thanh ได้กำกับละครมากกว่า 200 เรื่อง โดยเกือบ 20 เรื่องได้รับรางวัลเหรียญทอง และหลายเรื่องได้รับรางวัลเหรียญเงิน

เธอไม่เพียงแต่เขียนบทเท่านั้น ศิลปินแห่งชาติ Pham Thi Thanh ยังมีส่วนร่วมในการจัดงานและกำกับงานศิลปะในเทศกาลสำคัญๆ ของประเทศและท้องถิ่น เช่น เทศกาล 990 ปี Thang Long - ฮานอย เทศกาล 330 ปี Khanh Hoa เทศกาล 100 ปี Da Lat เทศกาล Hue... แม้กระทั่งเมื่อเธออายุ 60 ปีแล้ว เธอยังคงเป็นที่ต้องการของหน่วยงานศิลปะหลายแห่งให้ดำเนินโครงการสำคัญๆ ซึ่งยืนยันถึงชื่อเสียงและความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอ

นอกจากจะเป็นผู้กำกับที่มีความสามารถแล้ว ศิลปินแห่งชาติ ฟาม ถิ ถั่น ยังเป็นผู้จัดการด้านวัฒนธรรมที่ทุ่มเทอีกด้วย ในตำแหน่งที่ได้รับมอบหมาย อาทิ ผู้อำนวยการโรงละครเยาวชน รองผู้อำนวยการกรมศิลปะการแสดง รองผู้อำนวยการศูนย์วิจัย อนุรักษ์ และส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งชาติ รองประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะฮานอย... จนกระทั่งเกษียณอายุ เธอแสวงหาหนทางใหม่ๆ ให้กับวงการละครเวทีอยู่เสมอ

ศิลปินประชาชน ฟาม ถิ ถั่น คือผู้ริเริ่มโครงการนำละครเวทีของโรงเรียนมาปฏิบัติ เธอสนับสนุนการสอนศิลปะพื้นบ้าน เช่น เฉา เตือง ไกลวง... ให้กับนักเรียน เพื่อให้พวกเขาเข้าใจและรักศิลปะประจำชาติมากขึ้น นอกจากนี้ เธอยังนำศิลปะการละครเวียดนามสู่โลกผ่านสมาคมละครนานาชาติสำหรับเด็กและเยาวชน (ASSITEJ) และดำรงตำแหน่งประธาน ASSITEJ เวียดนาม โดยนำศิลปินเดินทางไปทั่วห้าทวีปเพื่อเรียนรู้และส่งเสริมแก่นแท้ของละครเวที

ศิลปินแห่งชาติ Pham Thi Thanh เคยเดินทางไปยังนครโฮจิมินห์เพื่อแสดงผลงานที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง เช่น "Innocent Heart" (เวที IDECAF), "Golden Stick" (เวทีละคร Hong Van)... ละครเหล่านั้นยังคงถูกจดจำในฐานะเครื่องพิสูจน์ถึงความคิดสร้างสรรค์อันน่าชื่นชมของเธอ

สำหรับศิลปินประชาชน เล ข่านห์ ฟาม ถิ ถั่นห์ ศิลปินประชาชนเปรียบเสมือนครู เป็นแม่คนที่สอง “เธอไม่เพียงแต่สอนเราเรื่องอาชีพ แต่ยังสอนให้เรารู้จักการใช้ชีวิตและการปฏิบัติตัว เธอปลูกฝังความเชื่อในตัวเราว่าการละครไม่ใช่แค่อาชีพ แต่เป็นภารกิจ” - ศิลปินประชาชน เล ข่านห์ เล่า

สำหรับศิลปินประชาชน คิม เกือง ศิลปินประชาชน ฟาม ถิ ถั่น คือเพื่อนร่วมงานที่เธอเคารพนับถืออย่างยิ่ง เธอย้ำว่า "เธอทิ้งร่องรอยไว้ไม่เพียงแต่ในภาคเหนือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาคใต้ด้วย สำหรับฉัน เธอเป็นสัญลักษณ์ของความเพียรพยายาม ความทุ่มเท และความทุ่มเทอย่างเต็มที่ต่อวิชาชีพ"

ขณะเดียวกัน ศิลปินผู้ทรงเกียรติ Ca Le Hong ได้แสดงความคิดเห็นว่า “ผมซาบซึ้งในความเฉียบแหลมและความกล้าหาญของเธอเสมอ เธอมีส่วนช่วยสร้างภาพลักษณ์ให้กับวงการละครเวียดนามร่วมสมัย การจากไปของ Pham Thi Thanh ศิลปินประชาชน ถือเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ แต่สิ่งที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลังจะยังคงเป็นแสงสว่างให้กับผู้กำกับรุ่นต่อ ๆ ไป”

ศิลปินแห่งชาติ ฟาม ถิ ถั่น อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับการแสดงละครเวที ทิ้งร่องรอยไว้ไม่เพียงแต่บทละครคลาสสิกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินรุ่นต่อๆ ไปที่มีผลงานอันเป็นสัญลักษณ์ของเธออีกด้วย ในปี พ.ศ. 2555 เธอได้รับรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐ การจากไปของฟาม ถิ ถั่น ศิลปินแห่งชาติ ได้ปิดฉากบทสำคัญบนเวทีร่วมสมัยของเวียดนาม แต่มรดกของเธอจะคงอยู่ตลอดไป

ที่มา: https://nld.com.vn/nsnd-pham-thi-thanh-yeu-nghe-den-cung-tan-19625090420485028.htm