เรียน ท่าน ผู้นำ อดีต ผู้นำ พรรค รัฐ และ แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม
เรียน ท่านผู้นำ อดีตผู้นำ รัฐสภา และสมาชิกรัฐสภาทุกสมัย
เรียน เพื่อนพ้อง ทุก ท่าน
ในทุกโอกาสสำคัญและวันหยุดราชการสำคัญของประเทศชาติ คณะกรรมการบริหารกลางจะจัดการประชุมเพื่อเยี่ยมเยียน แสดงความขอบคุณ และแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่ได้อุทิศตนเพื่อประเทศชาติและมีส่วนร่วมในการปกป้องและพัฒนาประเทศชาติ ทบทวนประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ พรรค และประชาชน รับฟังความคิดเห็นของสหายร่วมอุดมการณ์ เพื่อนำพาและบริหารประเทศชาติให้คงอยู่อย่างสันติและยั่งยืนตลอดไป เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม และครบรอบ 80 ปีวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ผู้นำพรรคจะจัดการประชุมกับผู้นำ อดีตผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ นักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาผู้กล้าหาญของชาวเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรบุรุษแห่งแรงงาน บุคคลผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรมและญาติมิตรของผู้เปี่ยมด้วยคุณธรรมต่อประเทศชาติและการปฏิวัติ เหล่านายพล เจ้าหน้าที่ ทหารผ่านศึก ทหารในกองทัพประชาชน ผู้นำรัฐบาลรุ่นแล้วรุ่นเล่า สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติตลอดหลายยุคสมัย ปัญญาชน นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน นักธุรกิจ ตัวแทนคนงาน ตัวแทนศาสนา ตัวแทนกลุ่มชาติพันธุ์ ตัวแทนจากทุกชนชั้น และมิตรประเทศนานาชาติ... การประชุมในวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมชุดนี้ และฉันเข้าใจว่านี่เป็นครั้งแรกที่รัฐสภาได้จัดการประชุมกับสมาชิกรัฐสภาทุกคนตลอดทุกยุคทุกสมัย
ก่อนอื่น ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำประเทศ ฉันขอส่งคำอวยพรอย่างสูงไปยังนักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ บรรพบุรุษผู้เป็นแบบอย่าง สมาชิกรัฐสภาทุกยุคสมัย และสหายทุกคน ด้วยความปรารถนาดีและความกตัญญูอย่างสุดซึ้ง ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข อายุยืนยาว ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและมีสุขภาพแข็งแรงร่วมกับลูกหลาน เพื่อร่วมเป็นสักขีพยานในความสำเร็จของประเทศและประเทศชาติในอนาคต
ในช่วงเวลาพิเศษนี้ ขอให้เราร่วมกันรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักยิ่งของเรา และบรรพบุรุษผู้ล่วงลับของเรา ผู้ซึ่งได้เปิดทางสู่อิสรภาพและเสรีภาพ ระลึกถึงวีรชน เพื่อนร่วมชาติ และสหายผู้เสียสละเพื่อปิตุภูมิ จากการเสียสละอันยิ่งใหญ่เหล่านี้เอง เราจึงได้รัฐของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน พร้อมด้วยสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ซึ่งเป็นองค์กรตัวแทนสูงสุดของประชาชน ที่ซึ่งสติปัญญา เจตนารมณ์ และความปรารถนาของชาติได้หล่อหลอมขึ้น
เมื่อมองย้อนกลับไปกว่าแปดสิบปี เส้นทางการพัฒนาของรัฐสภาเวียดนามเป็นเส้นทางที่แน่วแน่ สร้างสรรค์ และสร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1946 ซึ่งเป็นการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศ รัฐสภาได้แก้ไขปัญหาสำคัญที่สุดของประเทศ ได้แก่ การผ่านรัฐธรรมนูญ การวางรากฐานทางกฎหมายสำหรับรัฐเอกราช การกำหนดแนวทางและนโยบายที่สำคัญ การกำกับดูแลกิจกรรมของกลไกรัฐอย่างสูงสุด และขณะเดียวกันก็มีส่วนช่วยยกระดับสถานะของประเทศในเวทีระหว่างประเทศผ่านกระบวนการต่างประเทศของรัฐสภา หลังจากผ่านสงครามต่อต้านอันยาวนานสองครั้ง ช่วงเวลาแห่งการรวมชาติ การสร้างและปกป้องปิตุภูมิ เข้าสู่กระบวนการปฏิรูปและการบูรณาการอย่างลึกซึ้ง รัฐสภาได้อยู่เคียงข้างประเทศชาติมาโดยตลอด ในฐานะสถานที่ที่การตัดสินใจสำคัญๆ ที่สอดคล้องกับเจตนารมณ์และความปรารถนาของประชาชน ได้รับการหารืออย่างเป็นประชาธิปไตย อนุมัติอย่างรอบคอบ และดำเนินการอย่างแน่วแน่
วันนี้ เรายกย่องรัฐสภาไม่เพียงแต่ในฐานะสถาบันที่มีอำนาจสูงสุดของรัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในฐานะสภาผู้แทนราษฎรสามัญชนด้วย ผู้ซึ่งแบกรับภาระหน้าที่อันหนักอึ้งแต่ทรงเกียรติ นั่นคือ การรับฟังเสียงประชาชน พูดแทนประชาชน และปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของประชาชน กฎหมายแต่ละฉบับและมติแต่ละฉบับล้วนผ่านหยาดเหงื่อ ความพยายาม และสติปัญญาร่วมของผู้แทนหลายรุ่น สิ่งเหล่านี้คือกระบวนการตกผลึกของการเดินทางลงพื้นที่ระดับรากหญ้าที่ใช้ชีวิตร่วมกับประชาชน หายใจร่วมกับประชาชน การอภิปรายหลายวัน และถ้อยคำที่พิจารณาอย่างรอบคอบ เพื่อให้มั่นใจถึงความถูกต้องตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย รวมถึงความเป็นไปได้ ประสิทธิภาพ ความกระชับ และความชัดเจน
เรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งต่อผู้แทนอาวุโสทุกท่าน ที่ได้ผ่านช่วงเวลาอันยาวนานในประวัติศาสตร์ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ผ่านช่วงเวลาอันท้าทายต่างๆ อาทิ การปฏิรูปที่ดิน การฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังสงคราม การรวมชาติ ช่วงเวลาอันยากลำบากในช่วงเริ่มต้นของยุคโด่ยเหมย จากนั้นเป็นจุดเปลี่ยนของการบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ การสร้างรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยม และเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม สหายทั้งหลาย ท่านคือแบบอย่างอันโดดเด่นของความกล้าหาญ สติปัญญา ความซื่อสัตย์สุจริต และการอุทิศตนเพื่อมาตุภูมิและประชาชน เรื่องราวชีวิตของท่าน ประสบการณ์อันเจ็บปวด บทเรียนแห่งความสำเร็จ และแม้แต่บทเรียนแห่งความล้มเหลว ล้วนมีคุณค่าอย่างยิ่งต่อผู้แทนรุ่นต่อรุ่นทั้งในปัจจุบันและอนาคต
ตลอดการเดินทาง 80 ปี มีเหตุการณ์สำคัญมากมายที่หล่อหลอมภาพลักษณ์ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติของเรา นั่นคือรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2489 ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกที่ยืนยันว่าอำนาจเป็นของประชาชน การตัดสินใจสำคัญในช่วงสงคราม การระดมทรัพยากรมนุษย์และวัตถุเพื่อแนวหน้า การเสริมสร้างกำลังพล รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2502, 2523, 2535 และ 2556 รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2544 และ 2568... รัฐธรรมนูญแต่ละฉบับล้วนเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาความคิดและสถาบัน สะท้อนถึงระดับการพัฒนาประเทศในระดับใหม่ การเสริมสร้างสถาบันของนโยบายโด่ยเหมย การสร้างเส้นทางทางกฎหมายเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน เพื่อการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างครอบคลุม และเพื่อรับประกันสิทธิมนุษยชนและสิทธิพลเมืองให้มากขึ้น เหล่านี้เป็นกฎหมายสำคัญเกี่ยวกับการจัดระเบียบกลไกของรัฐ การป้องกันประเทศ-ความมั่นคง วัฒนธรรม-สังคม การเงิน-งบประมาณ การศึกษา-สุขภาพ ทรัพยากร-สิ่งแวดล้อม วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี แรงงาน-การจ้างงาน การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเท่าเทียม เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน... กฎหมายแต่ละฉบับที่ออกมาถือเป็นก้าวสำคัญของรัฐที่ใช้หลักนิติธรรม ซึ่งเป็นรากฐานให้ประเทศเจริญรุ่งเรือง
ในห้องประชุมวันนี้ มีผู้แทนมากกว่า 2,200 คน หลายคนมีผมสีขาว ดวงตาอบอุ่นเปี่ยมไปด้วยความหวัง พวกเขาคือลุง พี่น้อง อดีตผู้แทนรัฐสภาสมัยที่ 2 และ 3 จนถึงปัจจุบัน สหายผู้มากประสบการณ์เหล่านี้เปรียบเสมือน “สมบัติล้ำค่า” แห่งความทรงจำของรัฐสภา เป็น “ห้องสมุดมีชีวิต” แห่งกฎหมายเวียดนาม ทุกเรื่องราวที่ท่านแบ่งปันในวันนี้ ทุกบันทึกที่ท่านเขียนไว้ ทุกความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาในร่างกฎหมาย ล้วนมีคุณค่าและมีความหมาย เราหวังว่าจะรับฟัง เรียนรู้ และมองตนเองในแบบอย่างของท่านมากขึ้น เพื่อเส้นทางข้างหน้าจะมั่นคงและเปิดกว้างยิ่งขึ้น
เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก
ในการประชุมวันนี้ ข้าพเจ้าขอรายงานถึงความสำเร็จและแนวทางการพัฒนาประเทศในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายามในการปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ให้สำเร็จลุล่วง และเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ให้ประสบความสำเร็จ เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย 100 ปี 2 ประการที่พรรคกำหนดไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 3 แนวทางหลัก ได้แก่ (1) การธำรงไว้ซึ่งอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน การธำรงไว้ซึ่งสันติภาพ เสถียรภาพ และความสงบเรียบร้อยของสังคม (2) การพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน และ (3) การพัฒนาและตอบสนองความต้องการด้านชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือเป็นเป้าหมายสูงสุดของพรรคและสังคมนิยม ข้าพเจ้าขอรายงาน 5 ประเด็นหลัก ดังนี้
ประการแรก ในเรื่องการจัดองค์กรของระบบการเมือง การปรับโครงสร้างพื้นที่การบริหารประเทศเพื่อการพัฒนา
นับตั้งแต่การประชุมใหญ่สามัญครั้งที่ 10 สมัยที่ 13 (กันยายน 2567) จนถึงปัจจุบัน คณะกรรมการบริหารกลางได้ดำเนินงานอย่างเข้มแข็งและหนักแน่นเพื่อนำมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ไปปฏิบัติอย่างแน่วแน่และแน่วแน่ บรรลุเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของวาระปี 2563-2568 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำมติที่ 18 ลงวันที่ 25 ตุลาคม 2560 ของคณะกรรมการบริหารกลางพรรคครั้งที่ 12 มาใช้อย่างจริงจัง เข้มข้น และเป็นรูปธรรม ว่าด้วยการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ปรับปรุงกลไกของระบบการเมืองให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล รวมถึงการจัดตั้งรัฐบาล 3 ระดับ ได้แก่ ระดับท้องถิ่น 2 ระดับ พร้อมปรับโครงสร้างเขตการปกครองในระดับจังหวัด เมืองและตำบล ตำบล และเขตพิเศษ ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากความมุ่งมั่นในการคิดค้นนวัตกรรมของพรรค ก่อให้เกิดความก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่งทั้งในด้านภาวะผู้นำและทิศทาง สร้างบรรยากาศใหม่ แรงบันดาลใจใหม่ ให้เกิดนวัตกรรมที่ครอบคลุมอย่างต่อเนื่อง นำประเทศเข้าสู่ยุคการพัฒนาใหม่
โดยพื้นฐานแล้ว หลังจากดำเนินงานได้ 2 เดือน กลไกการดำเนินงานขององค์กร หน่วยงาน และหน่วยงานต่างๆ ในระบบการเมือง 3 ระดับ โดยเฉพาะระดับตำบล ดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและสอดคล้องกัน ตอบสนองความต้องการของประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถให้บริการประชาชนได้อย่างสะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างส่วนกลาง จังหวัด และตำบล กำลังพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปภายใต้ระบบการบริหารใหม่
การจัดองค์กรและการปรับโครงสร้างองค์กรใหม่ช่วยให้การบริหารงานสังคมและท้องถิ่นมีประสิทธิภาพและชาญฉลาดมากขึ้น การปฏิรูปการบริหารมีความเข้มแข็งและครอบคลุมมากขึ้น ใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากขึ้น และประชาชนได้รับบริการที่รวดเร็วและดีขึ้น การจัดองค์กรใหม่นี้ทำให้ผู้คนและงานมีความชัดเจนมากขึ้น มีการมอบหมาย การกระจายอำนาจ และการมอบหมายอำนาจที่ชัดเจนขึ้น ความรับผิดชอบในระดับรากหญ้าก็หนักขึ้น แต่ใกล้ชิดประชาชนมากขึ้น และสอดคล้องกับความต้องการของประชาชนมากขึ้น
กระบวนการปรับปรุงกลไกและจัดแบ่งเขตการบริหารใหม่ยังช่วยประหยัดงบประมาณ ทรัพย์สิน และเวลาของรัฐอีกด้วย แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือการสร้างพื้นที่ โอกาส ตำแหน่ง และพลังใหม่เพื่อการพัฒนา เพื่อบรรลุเป้าหมายในการ "ทะยาน" ของประเทศชาติ
ได้มีการหารือประเด็นสำคัญและยากลำบากหลายเรื่องในโปลิตบูโรและสำนักเลขาธิการ และมีการปรึกษาหารือกับคณะกรรมการบริหารกลาง โดยพื้นฐานแล้ว เนื้อหาสำคัญเชิงยุทธศาสตร์และการปฏิวัติเหล่านี้ล้วนบรรลุฉันทามติอย่างสูงในนโยบาย แผนงาน และแผนปฏิบัติการ... ด้วยเหตุนี้ งานที่คณะกรรมการบริหารกลางได้ดำเนินการเมื่อเร็วๆ นี้จึงถือว่า "ถูกต้อง" และ "ตรงเป้าหมาย" และได้รับการสนับสนุนจากแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชน ปริมาณงานที่ได้รับการแก้ไขถือว่าแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของ "การพูดต้องควบคู่ไปกับการกระทำ"
เลขาธิการสภาแห่งชาติ โต ลัม พบปะกับสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติเกือบ 2,000 คนจากยุคต่างๆ
ประการที่สอง มุ่งเน้นการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน
การออกข้อมติเชิงยุทธศาสตร์สี่ฉบับของกรมการเมือง (Politburo) แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ระยะยาวและความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรม บูรณาการ และขจัดอุปสรรคและอุปสรรคในการพัฒนาประเทศอย่างต่อเนื่อง ข้อมติที่ 57 ว่าด้วยความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ซึ่งออกเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ถือเป็น "แนวทางใหม่" สำหรับการพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม เพื่อสร้างข้อได้เปรียบในการแข่งขันของประเทศ โดยถือว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นแรงผลักดันสำคัญในการปรับปรุงผลิตภาพและความสามารถในการแข่งขัน ยกระดับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจากจุดสนับสนุนสู่เสาหลักของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ซึ่งเป็นทางออกพื้นฐานที่จะช่วยให้ประเทศของเราหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะล้าหลัง ข้อมติที่ 59 ลงวันที่ 24 มกราคม 2568 ว่าด้วยการบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ เป็นข้อมติที่ให้เราบูรณาการเข้ากับการเมืองโลก เศรษฐกิจระหว่างประเทศ และอารยธรรมมนุษย์ได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และครอบคลุมยิ่งขึ้น เพราะการบูรณาการทางเศรษฐกิจเป็นแหล่งที่มาของการบูรณาการรูปแบบอื่นๆ ในชีวิตทางสังคมของมนุษย์ "เส้นทางสายไหม" เปรียบเสมือนเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างเศรษฐกิจ เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกันมาโดยตลอด มติที่ 66 ซึ่งออกเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2568 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการปฏิรูปสถาบันและกฎหมาย ไม่เพียงแต่ขจัดอุปสรรคและอุปสรรคในกรอบกฎหมายปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังสร้างสภาพแวดล้อมเชิงสถาบันที่ครอบคลุมและโปร่งใส ส่งเสริมนวัตกรรมและการพัฒนา ขณะเดียวกัน มติที่ 66 ยังเสริมสร้างบทบาทความเป็นผู้นำและการควบคุมของพรรค ก่อให้เกิดความก้าวหน้าในการตรากฎหมายและการบังคับใช้ มติที่ 68 ว่าด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน ซึ่งออกเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2568 ระบุว่าเศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจชาติ แสดงให้เห็นถึงมุมมองเชิงนวัตกรรมและวิสัยทัศน์ทางวิทยาศาสตร์ การปฏิบัติ และการพัฒนาของพรรคที่มีต่อเศรษฐกิจชาติ เพื่อให้สังคมพัฒนา ทุกคนต้องทำงาน ทุกคนต้องทุ่มเทแรงกายแรงใจเพื่อสร้างความมั่งคั่งทางวัตถุ ไม่ว่าจะเป็นบุคคล ครัวเรือน กลุ่มเศรษฐกิจ สหกรณ์ วิสาหกิจขนาดกลาง วิสาหกิจขนาดใหญ่ บริษัท และบริษัททั่วไป ล้วนมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจ เมื่อนั้นความมั่งคั่งทางวัตถุจึงจะอุดมสมบูรณ์ และประเทศชาติจะเติบโตได้ หวังว่าภายในปี 2573 เราจะมีวิสาหกิจเอกชน 2 ล้านแห่ง โดยวิสาหกิจขนาดใหญ่ 20 แห่งจะเข้าร่วมในห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก มีส่วนสนับสนุน 55-58% ของ GDP สร้างงานให้กับแรงงาน 84-85% เพิ่มผลผลิตแรงงานจาก 8.5-9.5% ต่อปี... ภายในปี 2588 จะมีวิสาหกิจเอกชนอย่างน้อย 3 ล้านแห่ง มีส่วนสนับสนุนมากกว่า 60% ของ GDP ด้วยความสามารถในการแข่งขันระดับนานาชาติและการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก
อย่างไรก็ตาม พรรคของเราได้มุ่งมั่นเสมอมาว่าเศรษฐกิจของรัฐมีบทบาทนำ ดังนั้น โปลิตบูโรจะออกมติใหม่เกี่ยวกับเศรษฐกิจของรัฐในเร็วๆ นี้ เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยยิ่งขึ้นสำหรับภาคเศรษฐกิจกระดูกสันหลังของประเทศเพื่อให้พัฒนาต่อไปและมีบทบาทนำอย่างแท้จริงในเศรษฐกิจของชาติ
พรรค รัฐ และรัฐบาลได้กำหนดให้มุ่งเน้นทรัพยากรการลงทุนไปที่การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์แบบซิงโครนัสและทันสมัย โดยให้ความสำคัญกับโครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งที่สำคัญ ระบบสนามบิน ท่าเรือ ทางด่วน รถไฟความเร็วสูง โครงการระหว่างภูมิภาคและระหว่างจังหวัด ยกตัวอย่างเช่น โครงการลงทุนก่อสร้างทางรถไฟสายลาวไก-ฮานอย-ไฮฟอง โครงการก่อสร้างท่าเรือขนส่งระหว่างประเทศเกิ่นเส่อ โครงการรถไฟความเร็วสูงเหนือ-ใต้ โครงการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์... และเมื่อวานนี้ ทั่วประเทศได้จัดพิธีเปิดและพิธีวางศิลาฤกษ์โครงการสำคัญ 250 โครงการ ใน 34 จังหวัดและเมือง มูลค่าเกือบ 1.3 ล้านล้านดอง
สาม ในเรื่องการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน
สำหรับความสำเร็จทางเศรษฐกิจ สามารถสรุปตัวเลขได้ดังนี้: มูลค่า GDP ในปี 2563 อยู่ที่ 346 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 37 ของโลก คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 510 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2568 สูงกว่าปี 2563 ถึง 1.48 เท่า อยู่ในอันดับที่ 32 ของโลก และเป็นอันดับ 4 ของภูมิภาคอาเซียน GDP ต่อหัวเพิ่มขึ้น 1.4 เท่า จาก 3,552 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นประมาณ 5,000 ดอลลาร์สหรัฐ รายได้ประชาชาติมวลรวม (GNI) ต่อหัวเพิ่มขึ้นจาก 3,400 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นประมาณ 4,750 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2568 ซึ่งสูงกว่าระดับรายได้ปานกลางต่ำ ถือเป็นผลลัพธ์ที่น่าภาคภูมิใจท่ามกลางสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างยิ่งในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา
ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2568 สถานการณ์โลกและภูมิภาคต้องเผชิญกับความท้าทายและอุปสรรคมากมาย รวมถึงความจริงที่ว่าเศรษฐกิจโลกยังไม่ฟื้นตัวอย่างแท้จริง ห่วงโซ่อุปทานยังคงขาดสะบั้น สหรัฐอเมริกาประกาศนโยบายภาษีแบบต่างตอบแทนระดับสูงขนาดใหญ่ซึ่งส่งผลกระทบทางลบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจโลก แต่พรรคและรัฐบาลยังคงรักษาเป้าหมายในการบรรลุเป้าหมายและภารกิจของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมปี 2568 ในระดับสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมายการเติบโตของ GDP ที่ 8% หรือมากกว่าในปี 2568 อัตราการเติบโตของ GDP ในไตรมาสแรกของปี 2568 อยู่ที่ 6.93% ในไตรมาสที่สองอยู่ที่ 7.96% และใน 6 เดือนแรกคาดว่าจะสูงถึง 7.52% โดยรวมแล้วเศรษฐกิจของเราเติบโตอย่างต่อเนื่อง แต่ก็จำเป็นต้องมีมาตรการที่เหมาะสมเพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค เสถียรภาพทางการเงินและการเงิน มุ่งเน้นการลงทุนด้านการผลิตและธุรกิจ... ดูแล สร้างเงื่อนไข และขจัดอุปสรรคเพื่อให้เศรษฐกิจภาคเอกชนสามารถพัฒนาต่อไปได้
อายุขัยเฉลี่ยและดัชนีสุขภาพของประชาชนทั่วประเทศปรับตัวดีขึ้น ปัจจุบันอายุขัยเฉลี่ยอยู่ที่ 75 ปี จำนวนปีที่มีสุขภาพดีอยู่ที่ 67 ปี อัตราการประกันสุขภาพเพิ่มขึ้นจาก 90.0% ในปี 2563 เป็น 95.15 ในปี 2568 ผู้สูงอายุ 95% ได้รับบัตรประกันสุขภาพ และมีความสนใจเข้ารับการตรวจสุขภาพ การรักษาพยาบาล และการดูแลสุขภาพ เป้าหมายคือการเพิ่มจำนวนปีที่มีสุขภาพดีควบคู่ไปกับการเพิ่มอายุขัยเฉลี่ยของประชาชน
อัตราครัวเรือนยากจนตามมาตรฐานความยากจนหลายมิติ ณ สิ้นปี 2567 จะอยู่ที่ 1.93% (อัตรา ณ ต้นงวดอยู่ที่ 5.2%) ซึ่งเป็นไปตามเป้าหมายที่รัฐสภาและรัฐบาลกำหนดไว้ ส่วนอัตราครัวเรือนยากจนของชนกลุ่มน้อย ณ สิ้นปี 2567 จะอยู่ที่ 12.55% (อัตรา ณ ต้นงวดอยู่ที่ 25.91%) ซึ่งเป็นไปตามเป้าหมายที่รัฐสภาและรัฐบาลกำหนดไว้
ณ วันที่ 2 สิงหาคม 2568 ทั่วประเทศได้ให้การสนับสนุนการกำจัดบ้านพักอาศัยชั่วคราวและบ้านทรุดโทรมสำหรับครัวเรือนยากจนและเกือบยากจนแล้ว 268,970 หลัง เรามุ่งมั่นที่จะกำจัดบ้านพักอาศัยชั่วคราวและบ้านทรุดโทรมทั้งหมดทั่วประเทศภายในวันที่ 31 สิงหาคม 2568
ตั้งแต่ปี 2564 ถึงปัจจุบัน มีโครงการบ้านจัดสรรที่ดำเนินการแล้วทั้งประเทศรวม 692 โครงการ จำนวน 633,559 หน่วย แบ่งเป็น โครงการก่อสร้างแล้วเสร็จ 142 โครงการ จำนวน 93,793 หน่วย เริ่มก่อสร้างแล้ว 139 โครงการ จำนวน 125,714 หน่วย อนุมัตินโยบายลงทุน 411 โครงการ จำนวน 414,052 หน่วย
การตัดสินใจยกเว้นค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลายในปีการศึกษาใหม่นี้ นโยบายการสร้างโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาใน 248 ตำบลชายแดนบนที่ดิน การเพิ่มการสนับสนุนประกันสุขภาพ... ล้วนเป็นความพยายามอันยิ่งใหญ่ของพรรคและรัฐบาลในการบรรลุเป้าหมายในการดำเนินนโยบายสังคมของรัฐสังคมนิยมต่อประชาชน และได้รับการเห็นชอบ สนับสนุน และชื่นชมอย่างสูงจากประชาชน
ในอนาคตอันใกล้นี้ โปลิตบูโรจะออกมติใหม่เกี่ยวกับการศึกษา การฝึกอบรม และการดูแลสุขภาพสำหรับประชาชน หวังว่าการเกิดขึ้นของมติทั้งสองฉบับนี้จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ ในด้านการศึกษาของประเทศ และประชาชนจะได้รับนโยบายที่ดีกว่าด้านการดูแลสุขภาพและการรักษาพยาบาลในปัจจุบัน
ประการที่สี่ ด้านการป้องกันประเทศ-ความมั่นคง-กิจการต่างประเทศ
สถานการณ์โลกปัจจุบันกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและซับซ้อน การแข่งขันเชิงกลยุทธ์ระหว่างประเทศมหาอำนาจกำลังดุเดือดและรุนแรง ประเทศมหาอำนาจกำลังเปลี่ยนความสนใจไปยังภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งจีน อินเดีย และญี่ปุ่นกำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ภูมิภาคนี้เกิดความขัดแย้งและการเผชิญหน้าเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสหรัฐฯ-จีน ภูมิภาคนี้ซึ่งสหรัฐฯ จีน อินเดีย รัสเซีย ญี่ปุ่น เกาหลี และอาเซียน ต่างต้องการแสดงบทบาทและจุดยืนของตน แรงกดดันในการเลือกข้างในภูมิภาคนี้ก็รุนแรงที่สุดเช่นกัน ข้อตกลงระหว่างประเทศมหาอำนาจสามารถผลักดันให้ประเทศเล็กๆ ตกอยู่ในสถานะที่โดดเดี่ยว โดดเดี่ยว หรือยากลำบากในการพัฒนา การแข่งขันทางภูมิรัฐศาสตร์ ความขัดแย้งทางอาวุธ ข้อพิพาทด้านอาณาเขต สงครามรูปแบบใหม่ ความมั่นคงนอกกรอบ การแข่งขันทางเศรษฐกิจ สงครามเศรษฐกิจ การหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทาน นโยบายภาษี มาตรการทางการเงินและการเงิน ภัยพิบัติทางธรรมชาติ โรคระบาด ความไม่มั่นคงในภูมิภาคอาจนำไปสู่ความขัดแย้ง เช่น ในทะเลตะวันออก ทะเลญี่ปุ่น คาบสมุทรเกาหลี และภายในอาเซียน ทั้งหมดนี้ล้วนทำให้เราต้องตื่นตัวในการบริหารจัดการความสัมพันธ์ แต่สิ่งสำคัญคือความแข็งแกร่งภายในต้องแข็งแกร่ง ทั้งพรรค ประชาชน และกองทัพต้องสามัคคีกันและเป็นเอกฉันท์ การป้องกันประเทศและความมั่นคงต้องเข้มแข็ง...
พรรคและรัฐไม่เคยให้ความสำคัญกับการลงทุนเพื่อพัฒนาการป้องกันประเทศและความมั่นคงมากเท่านี้มาก่อน กองกำลังติดอาวุธของประชาชนกำลังก้าวไปสู่เป้าหมายของการเป็นกำลังพลที่สม่ำเสมอ ยอดเยี่ยม และทันสมัย มีความสามารถในการต่อสู้และเอาชนะสงครามทุกประเภท มีความสามารถในการธำรงไว้ซึ่งความมั่นคงทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยในสังคม ไม่ปล่อยให้ประเทศตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไร้ทิศทางและไม่คาดคิด การป้องกันประเทศและความมั่นคงในปัจจุบันเป็นช่องทางความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มีประสิทธิภาพในการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาของประเทศ
ทั้งกองทัพบกและตำรวจได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ให้กระชับ แข็งแกร่ง และแข็งแกร่ง ท่าทีด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงได้รับการปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับพื้นที่การพัฒนาใหม่ของประเทศ ศิลปการทหารและศิลปะการรักษาความมั่นคงได้รับการยกระดับให้เหมาะสมกับสถานการณ์ปัจจุบัน กองกำลังทหารและความมั่นคง อาวุธยุทโธปกรณ์ มีความสามารถที่จะปฏิบัติหน้าที่ปกป้องประเทศชาติ อธิปไตยเหนือดินแดนและบูรณภาพแห่งชาติได้รับการรับรองและธำรงไว้ ความแข็งแกร่งด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงแข็งแกร่งยิ่งขึ้นกว่าเดิมมาก กองทัพบกและตำรวจได้เชี่ยวชาญและผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัยหลายประเภท หวังว่าการสวนสนามในวันที่ 2 กันยายนนี้ จะเป็นส่วนหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของกองกำลังติดอาวุธของประชาชน สหายทุกท่าน
เนื่องจากปัจจุบันความแข็งแกร่งภายในของเราอยู่ในระดับภูมิภาค สถานะและบทบาทของเราจึงได้รับการยกระดับขึ้นอย่างมาก เสียงของเราในเวทีระหว่างประเทศจึงแตกต่างจากเมื่อก่อน มิตรสหายจากทั่วโลกต่างมองเราด้วยมุมมองใหม่ หลายประเทศปรารถนาที่จะสร้าง ส่งเสริม และยกระดับความสัมพันธ์กับเวียดนาม ปัจจุบันเรามีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 194 ประเทศและดินแดน โดย 13 ประเทศมีหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม 10 หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และ 15 หุ้นส่วนที่ครอบคลุม
ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2568 มีคณะผู้แทนระดับสูงจากประเทศต่างๆ เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ 25 ประเทศ และมีคณะผู้แทนระดับสูงเยือนประเทศอื่นๆ อีก 12 ประเทศ มีการลงนามเอกสารความร่วมมือระหว่างประเทศมากกว่า 250 ฉบับในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2568 ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากปี 2567 มูลค่าของข้อตกลงระดับสูงที่บรรลุในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2568 ประเมินว่ามีมูลค่ามากกว่า 6.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ เวียดนามเป็นตลาด คู่ค้า และหุ้นส่วนความร่วมมือทางเศรษฐกิจของหลายประเทศและดินแดน นอกเหนือจากมิตรประเทศดั้งเดิม
ในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา ประมุขแห่งรัฐได้โทรศัพท์หารือกับผู้นำของเราถึง 13 ครั้ง เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน โดยรวมถึงหารือเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศในทุกสาขา ไม่ว่าจะเป็นการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม ความมั่นคง การป้องกันประเทศ... สิ่งเหล่านี้ช่วยให้เราบูรณาการเข้ากับการเมืองโลก เศรษฐกิจระหว่างประเทศ และอารยธรรมมนุษย์ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ประการที่ห้า เกี่ยวกับการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14
ตามแผนที่วางไว้ การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 จะจัดขึ้นในไตรมาสแรกของปี 2569 จนถึงปัจจุบัน คณะกรรมการกลางกำลังเตรียมความพร้อมอย่างแข็งขันเพื่อให้การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 กลายเป็นการประชุมสมัชชาครั้งประวัติศาสตร์ เพื่อสร้างประวัติศาสตร์อันจะนำพาประเทศชาติของเราเข้าสู่ยุคแห่งความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนาที่ยั่งยืน เพื่อชีวิตที่มั่งคั่งและมีความสุขของประชาชน ประเด็นใหม่ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 คือการผนวกเอกสารของการประชุมสมัชชาใหญ่ 3 ฉบับ ได้แก่ (i) รายงานทางการเมือง (ii) รายงานทางเศรษฐกิจและสังคม (iii) รายงานเกี่ยวกับการสร้างพรรค เข้าไว้ในรายงานสรุปที่เรียกว่า "รายงานทางการเมือง" และที่ประชุมจะอนุมัติ "แผนปฏิบัติการ" สำหรับการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ตลอดวาระ เอกสารที่ส่งถึงการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 กำลังถูกส่งไปยังคณะกรรมการพรรค หน่วยงานพรรค สมาชิกพรรคทุกคน และสาธารณชนเพื่อรับฟังความคิดเห็น
เกี่ยวกับบุคลากรของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 14: นโยบายของพรรคคือการให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับคุณภาพของสมาชิกคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 14 ต้องมีโครงสร้างและจำนวนที่เหมาะสมเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้นำอย่างครอบคลุม โดยให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างสมาชิกคณะกรรมการบริหารกลางในตำแหน่งสำคัญๆ ในด้านต่างๆ ที่ได้รับความสำคัญ สัดส่วนสมาชิกคณะกรรมการบริหารกลางพรรค (รวมถึงสมาชิกประจำและสมาชิกสำรอง) ที่คาดหวังคือ บุคลากรรุ่นใหม่อายุต่ำกว่า 47 ปี ประมาณ 10% บุคลากรหญิงประมาณ 10-12% และบุคลากรชนกลุ่มน้อยประมาณ 10-12% สหายที่ได้รับการคัดเลือกจะต้องเป็นแบบอย่างที่ดี ซื่อสัตย์ กล้าคิด กล้าทำ กล้ารับผิดชอบ กล้าเสียสละผลประโยชน์ส่วนตัวเพื่อประโยชน์ส่วนรวม ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ส่วนรวม ผลประโยชน์ของประชาชน และผลประโยชน์ของชาติเหนือสิ่งอื่นใด เป็นผู้มีชื่อเสียงในพรรคและได้รับความไว้วางใจจากประชาชน...
เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก
วาระครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม และวันชาติ 2 กันยายน เป็นโอกาสอันดีที่จะทบทวนอดีตและส่องสว่างอนาคต จากความปรารถนาเพื่อเอกราชสู่ความปรารถนาแห่งอำนาจ จากความจริงที่ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ” สู่เป้าหมายแห่งการมุ่งมั่น “เวียดนามเข้มแข็ง มั่งคั่ง สุขสันต์ เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลก” เรากำลังเดินทางเพื่อขยายความปรารถนาของเรา ในการเดินทางครั้งนี้ สภานิติบัญญัติแห่งชาติต้องก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวในแง่ของสถาบัน ต้องกล้าที่จะปูทาง กล้าที่จะแก้ไข กล้าที่จะตัดสินใจในประเด็นที่ยากลำบาก ภารกิจใหม่ และสาขาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในบริบทของการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ที่ดุเดือด การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ซับซ้อน และความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เราไม่สามารถ “ล้าหลังและกลับมาช้า” ได้ เราต้อง “ก้าวไปตามกาลเวลา” แม้กระทั่ง “ลัดเลาะ” “เดินหน้าและปูทาง” ในสาขาเฉพาะ เราต้องยึดถือวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จิตวิญญาณและสติปัญญาของเวียดนามเป็นรากฐาน เป็น “ความก้าวหน้า” และต้องมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาข้อมูลเปิด รัฐบาลดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล สังคมดิจิทัล พลังงานหมุนเวียนและเทคโนโลยีประหยัดพลังงาน อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ เทคโนโลยีชีวภาพ โลจิสติกส์อัจฉริยะ เกษตรสีเขียวและแบบหมุนเวียน การท่องเที่ยวคุณภาพสูง การแพทย์ป้องกันและการดูแลสุขภาพถ้วนหน้า
เรียนเพื่อน ๆ ที่รัก
พรรค รัฐ และประชาชน ระลึกถึงและซาบซึ้งในคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของท่านเสมอ สหายทั้งหลาย ข้าพเจ้าเชื่อว่าแม้ท่านจะเกษียณอายุหรือเปลี่ยนงานแล้ว ท่านจะยังคงร่วมแรงร่วมใจ อุทิศความคิด ความคิด และความพยายามของท่านให้แก่สภานิติบัญญัติแห่งชาติ พรรค และประชาชน เพื่อภูมิปัญญา เกียรติยศ และประสบการณ์ของท่านจะถูกถ่ายทอดสู่คนรุ่นปัจจุบันและรุ่นต่อๆ ไป
ในโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งอีกครั้งหนึ่งต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติหลายรุ่นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าขอแสดงความยอมรับและยกย่องความพยายามของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ หน่วยงานต่างๆ คณะผู้แทน และสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติทุกท่านตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ข้าพเจ้าปรารถนาและเชื่อมั่นว่า ด้วยประเพณีอันรุ่งโรจน์ ความมุ่งมั่นทางการเมืองอันแน่วแน่ สติปัญญาร่วม ความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ และจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ประชาชน สภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามจะยังคงเป็นองค์กรที่คู่ควรแก่ความไว้วางใจจากประชาชน เป็นตัวแทนอันชัดเจนของรัฐนิติธรรมสังคมนิยม และเป็นพลังขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน
ข้าพเจ้าขออวยพรให้นักปฏิวัติอาวุโส ผู้นำรุ่นก่อน และผู้แทนรัฐสภาทุกท่านในทุกยุคสมัย มีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว และมีความสุข ข้าพเจ้าขอส่งคำอวยพรอันประเสริฐไปยังสหายผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ให้มีสุขภาพดี มีสติปัญญา มุ่งมั่น และประสบความสำเร็จในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อประชาชน
ขอบคุณมาก!
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2568
ที่มา: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-cuoc-gap-mat-cac-the-he-dai-bieu-quoc-hoi.html
การแสดงความคิดเห็น (0)