ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Ngoc Huyen ร่วมแสดง ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิด

Việt Nam•20/03/2025

"My Father, the One Who Stayed Behind" ได้รับเสียงวิจารณ์เชิงลบว่าผลักดันตัวละครให้เผชิญกับโศกนาฏกรรมมากเกินไป การที่ผู้ชมได้เห็นเหงียนสูญเสียคนที่รักหลายคนไปพร้อมกัน ทำให้ผู้ชมรู้สึกเสียใจอย่างมาก

พ่อของฉัน คนที่อยู่ต่อ ซีรีส์เรื่องนี้สร้างความไม่พอใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก ด้วยการนำเสนอโศกนาฏกรรมมากมายให้กับครอบครัวที่มีสมาชิกห้าคน แม้จะเผชิญกับความยากลำบาก แต่พวกเขาก็ยังคงรักและสนับสนุนซึ่งกันและกัน น่าเศร้าที่สถานการณ์บีบให้พวกเขาต้องแยกทางกัน การพัฒนาล่าสุดในซีรีส์ทำให้ผู้ชมหวนกลับมาคิดถึงชื่อเรื่องอีกครั้ง พ่อของฉัน คนที่อยู่เบื้องหลัง

ทันทีหลังจากตอนที่ 15 ออกอากาศ ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกเห็นใจตัวละคร โดยเชื่อว่าองค์ประกอบของครอบครัวถูกบดบังด้วยเรื่องดราม่า ผู้ชมบางส่วนมองว่าไม่น่าเชื่อถือที่ครอบครัวนี้ประสบกับโชคร้ายอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีข้อยกเว้น

ทั้งครอบครัวต่างตกอยู่ในความโศกเศร้า

หลังจากร้านอาหารมังสวิรัติปิดตัวลงเนื่องจากการกระทำของนายฮวน (มินห์ เทียป) นายบินห์ (ศิลปินดีเด่น ไทย ซอน) ก็ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในฐานะพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง และรับงานร้องเพลงเป็นครั้งคราวเพื่อเสริมรายได้ ในทำนองเดียวกัน งานของนายชินห์ (ศิลปินดีเด่น บุย นู ไล) ก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันมากนัก แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ พ่อทั้งสองก็มุ่งมั่นที่จะป้องกันไม่ให้อัน (ง็อก ฮุยเอ็น), เหงียน (เจี้ยน เหงีย) และเวียด (ไทย วู) ต้องแยกจากกัน

เพื่อช่วยเหลือคุณพ่อทั้งสามคนจึงแอบรับงานพิเศษเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหงียนทำงานเป็นครูสอนพิเศษ เวียดทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านกาแฟ และอันวาดรูปขายให้เพื่อนร่วมชั้น แผนการนี้ถูกเปิดโปงเมื่อเวียดมีเรื่องทะเลาะกับลูกค้าในร้าน ทำให้คุณชินต้องเข้ามาไกล่เกลี่ย อย่างไรก็ตาม เวียดไม่รู้ว่าทั้งหมดเป็นแผนการของคุณฮวน

ราวกับว่าปัญหาของลูกๆ ยังไม่พอ นายชินห์ก็ยิ่งเสียใจหนักขึ้นไปอีกเมื่อได้รับข่าวว่าข้อตกลงทางธุรกิจล้มเหลว ผิดกับนิสัยที่ปกติแล้วใจร้อนและเด็ดขาดของเขา นายชินห์กลับบ้านด้วยอาการเมาเหล้า ขุ่นเคือง และโทษตัวเองที่ตัดสินใจผิดพลาด

เหตุการณ์โศกนาฏกรรมหลายอย่างเกิดขึ้นกับครอบครัวที่มีสมาชิกห้าคน ได้แก่ พ่อและลูกๆ อีกห้าคน

เช่นเคย เมื่อใดก็ตามที่ใครคนใดคนหนึ่งประสบปัญหา คนอื่นๆ ก็จะมารวมตัวกันเพื่อดูแลและให้กำลังใจ ด้วยเหตุนี้ คุณชินห์จึงสามารถเอาชนะปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและฟื้นขวัญกำลังใจจนสามารถหาเงินมาจ่ายหนี้ได้ จากประสบการณ์นี้ พี่น้องทั้งสามจึงได้ปรึกษาหารือและทบทวนแผนการทำงานพาร์ทไทม์เพื่อหาทางที่จะช่วยพ่อและเรียนหนังสือไปพร้อมๆ กัน

ขณะที่ทั้งครอบครัวเริ่มฟื้นตัวขึ้นบ้างแล้ว นายบินห์ก็ต้องเข้าโรงพยาบาล นอกจากการทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแล้ว นายบินห์ยังเดินทางไปมาอยู่ตลอดเวลา ร้องเพลง กินอาหารไม่เป็นเวลา ทำให้ร่างกายอ่อนเพลีย ขณะเดียวกัน เจ้าหนี้ก็ส่งคนมาข่มขู่นายชินห์ เมื่อเห็นทั้งสองฝ่ายทะเลาะกัน นายอันจึงเข้ามาห้ามแต่กลับได้รับบาดเจ็บและต้องเข้าโรงพยาบาล

เพื่อแก้ไขสถานการณ์ เวียดจึงตกลงที่จะเป็นบุตรชายของนายฮวน ตามข้อตกลง นายฮวนจึงเลื่อนการชำระเงินให้แก่นายชิญและคืนสถานที่ร้านอาหารมังสวิรัติให้นายบินห์ เพื่อให้นายบินห์สามารถดำเนินธุรกิจต่อไปได้

ในฉากไคลแม็กซ์ เหงียนสูญเสียทั้งยาย น้องสาว และพ่อเลี้ยงไปพร้อมๆ กัน ขณะที่แม่ของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ การสูญเสียลูกชายและสามีทำให้คุณนายเหลียน (ธู กวินห์) ตกอยู่ในภาวะตื่นตระหนก ดังนั้น เหงียนจึงตัดสินใจไปเรียนต่อต่างประเทศเพื่อดูแลแม่ของเขาให้ดียิ่งขึ้น ในขณะเดียวกัน เวียดก็เปิดเผยว่าเขากำลังจะย้ายไปอยู่กับนายฮวน โดยกล่าวหาว่าทั้งสองคนอกตัญญูและทรยศ ด้วยความโกรธจัด เหงียนจึงต่อยเวียด และภาพยนตร์ก็หยุดอยู่ที่ฉากทะเลาะกันระหว่างพี่น้องทั้งสอง

ผู้ชมต่างไม่พอใจกับบทภาพยนตร์เรื่องนี้

ชีวิตย่อมมีทั้งช่วงขึ้นและลง แต่... พ่อของฉัน คนที่อยู่ต่อ เหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้ครอบครัวที่มีสมาชิกห้าคนต้องเผชิญกับความทุกข์ยาก สร้างความไม่พอใจให้กับผู้ชม ตัวละครสมทบอย่างนายเฉียน ยายของเหงียน และแม่ของเถา ไปจนถึงนายฮวนและนางเหลียน ต่างก็สร้างความเสียหายให้กับครอบครัวนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

สำหรับผู้ชมหลายคน เสียงร้องเพลงของนายบินห์ที่คลอไปกับเสียงกีตาร์อันน่าขนลุกนั้น เป็นหนึ่งในฉากที่สะเทือนใจที่สุดในตอนที่ 15 แทนที่จะแสดงความเกลียดชัง ผู้ชมกลับเห็นใจความบ้าคลั่งของนางเลียนที่สูญเสียลูกไป ในขณะเดียวกัน บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ผู้ชมต่างแสดงความไม่พอใจต่อบทละครเรื่องนี้

“ตอนนั้นหนักหน่วงมาก เศร้าใจสุดๆ เห็นเหงียนกอดแม่แน่นแล้วใจสลายเลย ได้ยินพ่อของบินห์ร้องเพลงแล้วน่าขนลุก ได้ยินเสียงแม่ของเหงียนกรีดร้องแล้วหนาวสะท้าน” “มันแย่มาก ดูตอนนั้นแล้วใจสลาย” “โหดร้ายเกินไป ฉันไม่ชอบหนังแบบนี้ มันทำให้คนดูรู้สึกหนักใจ ลาก่อน ชีวิตก็เศร้าอยู่แล้ว การดูแบบนี้จะหลอกหลอนฉันไปอีกนาน” คือความคิดเห็นบางส่วนจากผู้ชม

ตอนที่ 15 เป็นตอนที่สะเทือนใจที่สุดเท่าที่ผ่านมา

นอกจากนี้ ผู้ชมบางส่วนยังนำไปเปรียบเทียบกับต้นฉบับอยู่ตลอดเวลา ในนามของครอบครัว กับ พ่อของฉัน คนที่อยู่ต่อ ตัวอย่างเช่น ในส่วนของรายละเอียดใหม่ๆ ข้อเท็จจริงที่ว่าการตายของน้องสาวของเหงียนแตกต่างจากต้นฉบับนั้น กลายเป็นประเด็นถกเถียง ผู้ชมบางส่วนแย้งว่าภาพยนตร์รีเมคจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้างสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ในขณะที่บางส่วนรู้สึกว่าบทภาพยนตร์สร้างแรงกดดันให้กับตัวละครของเหงียนมากเกินไป

สัปดาห์นี้ พ่อของฉัน คนที่อยู่ต่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงวิจารณ์เชิงลบมากมายเกี่ยวกับฝีมือการแสดง ตัวละคร และเนื้อเรื่อง ในภาพยนตร์ ตัวละครพี่ชายคนโตอย่างเหงียน ที่รับบทโดย ตรัน เหงีย ไม่ได้แสดงได้น่าประทับใจเท่าในเวอร์ชั่นต้นฉบับ ผู้ชมมองว่าวิธีการรับมือกับการเผชิญหน้ากับลูกค้าในร้านกาแฟของเวียดนั้นล้าสมัยและไม่สมจริง

ปัจจุบัน ภาพยนตร์ค่อยๆ เปลี่ยนเนื้อเรื่องไป เมื่ออัน เหงียน และเวียดจากพ่อทั้งสองไป การกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากหลายปีผ่านไป พี่น้องทั้งสามเติบโตขึ้น นำไปสู่การพัฒนาเรื่องราวใหม่ๆ

แหล่งที่มา