ขบวนแห่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คึกคักในเทศกาลกีเยน ณ หมู่บ้านฮอยอัน

DNO - ในเช้าวันที่ 25 เมษายน พิธีเปิดงานเทศกาลกีเยนครั้งที่ 3 ประจำปี 2026 ณ หมู่บ้านฮอยอัน (ตำบลซอนกัมฮา) ได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่

Báo Đà Nẵng•25/04/2026

บริเวณหมู่บ้านฮอยอันคึกคักไปด้วยกิจกรรมแห่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในเช้าวันนี้ — หมู่บ้านฮอยอันคึกคักไปด้วยกิจกรรมต่างๆ ในช่วงขบวนแห่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในเทศกาลกีเยน

เทศกาลกีเยนในหมู่บ้านฮอยอันมีรากฐานมาจากความเชื่อทางศาสนาของชุมชน เกษตรกรรม ในภาคกลางของประเทศอย่างลึกซึ้ง

ไฮไลต์ของงานเทศกาลคือขบวนแห่พระราชโองการจากผู้ดูแลรักษา คือ นายเหงียน ดินห์ ตวน ไปยังศาลาประชาคมในหมู่บ้านฮอยอัน พระราชโองการที่ได้รับการบูรณะแล้วจะถูกบรรจุไว้ในหีบไม้ปิดทอง วางบนเกี้ยวที่แบกโดยชายหนุ่มสี่คน

พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้มีใจความว่า: “พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้มีพระราชทานแก่ตำบลฮอยอัน อำเภอเทียนกวี จังหวัดฮาดง เพื่อดำเนินการบูชาเทพเจ้าบาวอัน กวาง เฮา จันห์ ตรุก ฮู เทียน ดอน งุง ดึ๊ก บาว จุง ฮุง บอน กั๋ง ทันห์ ฮวง ต่อไป ซึ่งได้รับพระราชทานพระราชกฤษฎีกาแล้ว ในปีแรกของรัชสมัยของดุยตัน ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาด้วยความเคารพ เพื่อแสดงความกตัญญูและประกอบพิธีกรรมและลำดับชั้นอย่างถูกต้อง บัดนี้ ข้าพเจ้าได้อนุญาตเป็นพิเศษให้ดำเนินการบูชาต่อไปเช่นเดิมตามพิธีกรรมสำคัญของชาติ ข้าพเจ้าได้ปฏิบัติตามด้วยความเคารพ (11 สิงหาคม ปีที่ 3 แห่งรัชสมัยของดุยตัน (1909): ประทับตราพระราชกฤษฎีกา)” และได้นำไปประดิษฐานที่ศาลาประชาคมของฮอยอันด้วยความเคารพ

พิธีกี๋เยนหลักจะจัดขึ้นที่ศาลาประชาคมในเมืองฮอยอันหลังจากพระราชกฤษฎีกาถูกนำมาประดิษฐานที่ศาลาประชาคมแล้ว หลังจากพิธีหลักที่ศาลาประชาคมเสร็จสิ้น ตัวแทนจากตระกูลต่างๆ และประชาชนในท้องถิ่นจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปแสดงความเคารพ