การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอย่างสร้างสรรค์

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยความมุ่งมั่นและความคิดสร้างสรรค์ เยาวชนจำนวนมากได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดนี้ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นการสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางให้คนรุ่นใหม่ได้แสดงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษอีกด้วย

การเต้นรำทัคซินห์ ซึ่งเป็นการเต้นรำที่ผสมผสานวัฒนธรรมของชาวซานจาย ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่โดยเยาวชนในโครงการสัปดาห์วัฒนธรรมการท่องเที่ยว บั๊กกัน ในปี 2568 (จัดขึ้นในช่วงปลายเดือนเมษายน 2568)

การสืบสานและการอนุรักษ์

แม้จะอายุเพียง 20 ต้นๆ แต่คุณฮวง วัน กวน จากตำบลนารี ก็มีความรักในเพลงกล่อมเด็ก ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัด ไทเหงียน เป็นพิเศษ เมื่อทางตำบลจัดชั้นเรียนสอนเพลงกล่อมเด็กชนเผ่าไท คุณกวนและสมาชิกสหภาพเยาวชนของตำบลนารีก็เข้าร่วมอย่างแข็งขัน ก่อนหน้านี้ เพลงกล่อมเด็กส่วนใหญ่ถูกถ่ายทอดผ่านปากต่อปากจากรุ่นสู่รุ่น จึงสูญหายได้ง่าย คุณกวนตระหนักถึงสิ่งนี้ จึงริเริ่มบันทึกและเรียบเรียงทำนองเพลงอย่างระมัดระวัง และพิมพ์เป็นเอกสารเพื่อเผยแพร่และเผยแพร่ให้เยาวชนได้เรียนรู้และอนุรักษ์ไว้

คนรุ่นใหม่กลายเป็นแกนหลักของทีมศิลปะพื้นบ้าน มีส่วนช่วยฟื้นฟูอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเพื่อรองรับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว

อันห์ กวน เล่าว่า: ในชีวิตสมัยใหม่ที่วัฒนธรรมและศิลปะหลากหลายรูปแบบดึงดูดใจคนหนุ่มสาว เพลงพื้นบ้านบางเพลง รวมถึงเพลงกล่อมเด็ก กำลังค่อยๆ เลือนหายไป แม้กระทั่งเสี่ยงต่อการสูญหาย คุณแม่วัยสาวหลายคนลืมเพลงกล่อมเด็ก ซึ่งเป็นวิธีถ่ายทอดอารมณ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวของหญิงสาวชาวไต ดังนั้น ถึงแม้ฉันจะเป็นชายหนุ่ม ฉันก็ยังอยากจะฝึกฝนเพลงนี้ให้เชี่ยวชาญ เพื่อถ่ายทอดให้กับคนหนุ่มสาวคนอื่นๆ

คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันคือผู้สืบทอดและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมโดยตรง เยาวชนจำนวนมากไม่ได้เป็นเพียงผู้รับมรดกอีกต่อไป แต่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมอนุรักษ์มรดกอย่างแข็งขัน เช่น การเข้าร่วมงานเทศกาลประเพณี การเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ หมู่บ้านหัตถกรรม และการมีส่วนร่วมในโครงการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาติ พวกเขายังเข้าร่วมชั้นเรียนเกี่ยวกับมรดก เข้าร่วมสัมมนา และแสวงหาความรู้ด้วยตนเองเพื่อทำความเข้าใจอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษให้ดียิ่งขึ้น

นักเรียนโรงเรียนมัธยมศึกษาชนกลุ่มน้อยโชเหมย ตำบลโชเหมย เข้าร่วมกิจกรรมเพื่อเรียนรู้และสัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิม

เตรียว ถิ เล เซิน นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนประจำชนเผ่าโชเหมย ตำบลโชเหมย ได้เข้าร่วมกิจกรรมนอกหลักสูตรของโรงเรียนเพื่อเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม โดยกล่าวว่า “ฉันมักจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับความงามของเครื่องแต่งกายพื้นเมือง การละเล่นพื้นบ้าน และเรียนรู้เพลงและการเต้นรำพื้นบ้าน โรงเรียนของฉันมีกฎให้สวมชุดพื้นเมืองในวันแรกของสัปดาห์ นอกจากนี้ เรายังรวมการร้องเพลงและเต้นรำโบว์ลิ่งไว้ในโปรแกรมศิลปะของโรงเรียนด้วย”

คุณ บัน ดึ๊ก บ่าว ชาวเผ่าเต๋า ในตำบลกวนชู เป็นบุคคลสำคัญในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย เพื่อป้องกันมิให้วัฒนธรรมเต๋าสูญหายไป หลายปีที่ผ่านมา ผมได้เปิดสอนภาษาเต๋าฟรีให้กับประชาชน ใครอยากเรียนรู้ ผมก็ยินดีให้บ้านของผมกลายเป็นห้องเรียน นักเรียนของผมมีทุกเพศทุกวัย ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ เพื่อให้นักเรียนซึมซับได้ง่ายขึ้น ผมจึงแบ่งนักเรียนตามระดับชั้นของแต่ละคน เพื่อสอนเนื้อหาที่แตกต่างกันออกไป...

ในระยะหลังนี้ โรงเรียนหลายแห่งในจังหวัดได้จัดตั้งชมรมและทีมศิลปะพื้นบ้านขึ้น เพื่อสอนและถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมให้กับคนรุ่นใหม่ นักเรียนหลายคนกลายเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้น มีทั้งพรสวรรค์ด้านศิลปะและความรักในการเรียนรู้และการแสดงเพลงพื้นบ้าน สมาชิกแต่ละคนของชมรมจะสอนเต้นรำและเพลงพื้นบ้านให้กับเพื่อนร่วมชั้นเมื่อเข้าร่วมงานเทศกาลศิลปะของโรงเรียน...

สร้างและเผยแพร่

ในบ้านกา ตำบลเงียตา คนหนุ่มสาวจำนวนมากจากเผ่าเดาเตียนกำลังเรียนรู้การปักผ้าแบบดั้งเดิมและการพิมพ์ด้วยขี้ผึ้งของชนเผ่าของตน

นักเรียน Luu Hoang Van Khanh สมาชิกชมรมศิลปะพื้นบ้านโรงเรียนประจำ Ngan Son สำหรับชนกลุ่มน้อย ตำบล Ngan Son กล่าว ว่า "เมื่อเข้าร่วมชมรม ฉันได้เรียนรู้การเต้นรำกับชาม ร้องเพลง Tinh lute ร้องเพลง Luon... สำหรับเรา ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของบรรพบุรุษของเราด้วย"

คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันไม่เพียงแต่มีบทบาทในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นพลังสร้างสรรค์ที่เผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมในยุคดิจิทัลอีกด้วย พวกเขามีส่วนร่วมในการนำวัฒนธรรมดั้งเดิมมาใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น ผ่านกิจกรรมต่างๆ ที่มุ่งอนุรักษ์และเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมสู่ชุมชน และสร้างสรรค์คอนเทนต์บนแพลตฟอร์มดิจิทัล

ในฐานะสมาชิกคณะศิลปะประจำหมู่บ้านกงปุง ประจำตำบลนามเกือง คุณเดา ทิ มาย ได้ใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok, Youtube และ Facebook เพื่อแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวมากมายบนที่สูง วัฒนธรรมดั้งเดิม อาหารรสเลิศ และการแสดงศิลปะ เพื่ออำนวยความสะดวกแก่นักท่องเที่ยวเมื่อเดินทางไปยังทะเลสาบบาเบ การผสมผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมเข้ากับวิธีการประชาสัมพันธ์ที่ทันสมัยที่คุณเดา มาย ได้ดึงดูดความสนใจจากผู้คนมากมายให้ตระหนักถึงคุณค่าดั้งเดิม

นอกจากบทเพลง ตี่หลุน และลวนนางออยแล้ว คุณไมและสมาชิกชมรมยังได้รวบรวมและจัดแสดงการแสดงนาฏศิลป์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ท้องถิ่น เช่น ระบำชาม ระบำเต๋า และระบำหมวกทรงกรวยของชาวนุง เป็นต้น เพื่อให้บริการแก่นักท่องเที่ยว คุณไมกล่าวเสริมว่า เพื่อพัฒนาคุณภาพและเอกลักษณ์ของการแสดงสำหรับนักท่องเที่ยวให้ดียิ่งขึ้น สมาชิกชมรมยังได้ริเริ่มรวบรวมและฟื้นฟูท่วงทำนองและพิธีกรรมที่เลือนหายไปมากมาย พร้อมทั้งสร้างสรรค์เนื้อหาใหม่ๆ ที่เหมาะสมกับเทรนด์การท่องเที่ยวสมัยใหม่ โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมไว้ การแสดงเหล่านี้ได้รับการลงทุนอย่างมืออาชีพและเป็นระบบมากขึ้น ช่วยให้นักท่องเที่ยวสัมผัสถึงจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นเมื่อเดินทางท่องเที่ยว

ภาพตัดจากวิดีโอกลุ่มนักเขียนที่ได้รับรางวัลพิเศษในการประกวดส่งเสริมการท่องเที่ยวไทยเหงียนผ่านแอปพลิเคชัน AI "Thai Nguyen AImazing"

ล่าสุด การประกวด “ส่งเสริมการท่องเที่ยวไทเหงียน – จุดหมายปลายทางสร้างสรรค์ด้วยพลัง AI” ซึ่งจัดโดยกรมสามัญศึกษาและฝึกอบรม ได้แสดงให้เห็นถึงบทบาทของคนรุ่นใหม่ในการส่งเสริมและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรม ผืนแผ่นดิน และผู้คนของไทเหงียนให้แก่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ ผลงานเกือบ 300 ชิ้นที่นักเรียนจากโรงเรียนต่างๆ ในจังหวัดส่งเข้าประกวด ได้แสดงให้เห็นถึงมุมมองที่อ่อนเยาว์และทันสมัยเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวไทเหงียน ผ่านผลิตภัณฑ์ที่นำปัญญาประดิษฐ์มาใช้ ส่งผลให้มรดกทางวัฒนธรรมใกล้ชิดกับทุกคนมากขึ้น ด้วยศักยภาพในการเข้าถึงและเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว นักเรียนจึงสามารถใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิทัลได้อย่างเต็มศักยภาพ และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพ เชื่อมโยงผู้คนกับอดีตและปัจจุบัน สร้างความสนใจและความรักในมรดกของจังหวัด

ปัจจุบัน จังหวัดไทเหงียนมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 45 แห่งที่ได้รับการรับรองในระดับชาติ นับเป็นทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณค่า สร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ซึ่งเป็นรูปแบบการท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้กระแสการบูรณาการและการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล คนรุ่นใหม่ที่เข้าถึงเทคโนโลยีได้อย่างรวดเร็ว กำลังกลายเป็นกำลังสำคัญในการนำวัฒนธรรมดั้งเดิมมาใกล้ชิดกับชุมชนทั้งในและต่างประเทศ ด้วยจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์และความรับผิดชอบ พวกเขากำลัง "เติมชีวิตชีวา" สู่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sang-tao-gin-giu-di-san-van-hoa-8612830/