ลึกเข้าไปในต้นกำเนิดของแม่น้ำเฮียวเจียง

แม่น้ำฮิ้วมีต้นกำเนิดจากลำธารเล็กๆ ในพื้นที่ภูเขาทางลาดด้านตะวันออกของเทือกเขาเจื่องเซิน ที่ระดับความสูงกว่า 1,000 เมตร ณ เชิงเขาตาหลิง/วอยเมป ไหลไปทางทิศตะวันออกผ่านพื้นที่กัมโลและดงฮา ก่อนจะรวมกับแม่น้ำทัคฮันที่จุดบรรจบของแม่น้ำเกียโด และไหลลงสู่ทะเลกัวเวียด

เมื่อเทียบกับแม่น้ำสายอื่นๆ ในภาคกลางของเวียดนาม แม่น้ำฮิ้วไม่ได้ยาวหรือเชี่ยวกรากนัก แต่ภายในสายน้ำที่ดูสงบนิ่งนั้น กลับซ่อนประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่หยุดยั้งของดินแดนโล่งกว้าง ที่เป็นพยานของการขยายอำนาจ การค้าขายที่คึกคัก สงครามอันดุเดือดหลายปี และการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเพื่อปรับตัวและบูรณาการ

แม่น้ำสายนั้นไม่เพียงแต่ไหลผ่านประวัติศาสตร์และจิตสำนึกของชุมชน โดยพัดพาเอาดินตะกอนมาทับถมบนทุ่งนา แต่ยังส่งเสริมภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเศรษฐกิจ ที่เป็นเอกลักษณ์ในจังหวัดกวางตรีอีกด้วย

แม่น้ำเฮียวไหลผ่านตำบลเฮียวเจียง - N.T.H.

แม่น้ำเฮียวไหลผ่านตำบลเฮียวเจียง - NTH

ก่อนที่จะมีหมู่บ้าน ตลาด และถนนตัดผ่านภูเขา ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของทางหลวงหมายเลข 9 อันสำคัญที่เชื่อมต่อกับประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีกลุ่มคนโบราณดั้งเดิมอาศัยอยู่และพึ่งพาน้ำจากต้นน้ำของแม่น้ำเฮียวเจียง

การค้นพบเปลือกหอยโดยนักโบราณคดี ซึ่งถือเป็นหอยชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนสินค้าของชาวพื้นเมืองในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ในชั้นวัฒนธรรมยุคหินใหม่ตอนปลายของแหล่งโบราณคดีหางดอย (กัมโล) บ่งชี้ว่ามีการสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าขึ้นระหว่างชุมชนบนภูเขาและชุมชนที่ราบชายฝั่งตามแนวตะวันออก-ตะวันตกในลุ่มแม่น้ำเหียว

ก่อนที่จะตกเป็นของเวียดนาม ดินแดนริมฝั่งแม่น้ำเหียวทั้งสองฝั่งในปัจจุบันเคยเป็นส่วนหนึ่งของอำเภอโอและอำเภอมาหลิงของอาณาจักรจามปา

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1069 ด้วยการรณรงค์พิชิตอาณาจักรดั่ยเวียตเพื่อต่อสู้กับชาบาน โดยยึดกษัตริย์จำปาได้ Chế Củ ดินแดนส่วนหนึ่งทางตอนเหนือของแม่น้ำเฮียวในเขตหม่าลินห์ได้รวมเข้ากับแผนที่ของอาณาจักรเดียเวียต ตั้งแต่ปี 1069 ถึง 1306 แม่น้ำ Hiếu ทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่าง เวียดนามด และ จำปา

ในปี ค.ศ. 1306 หลังจากที่เจ้าหญิงฮุยอันเจี้ยนอภิเษกสมรสกับพระเจ้าเจ๋อหม่าน กษัตริย์แห่งอาณาจักรจามปา โดยมีสินสอดเป็นสองจังหวัดโอ๋หลี่ พื้นที่ทางใต้ของแม่น้ำเหียวจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตไดเวียด จากนั้นเป็นต้นมา การอพยพและการตั้งถิ่นฐานของชุมชนชาวเวียดนามใหม่จึงเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ

หมู่บ้านเวียดนามค่อยๆ เข้ามาแทนที่หมู่บ้านของชาวจาม และชาวเวียดนามได้สืบทอด มีปฏิสัมพันธ์ และผสมผสานกับวัฒนธรรมพื้นเมืองของชาวจาม เปลี่ยนแปลงพื้นที่ในลุ่มแม่น้ำเฮียวให้กลายเป็นพื้นที่โล่ง ตามแนวฝั่งแม่น้ำเฮียวทั้งสองฝั่ง ยังคงมีบ่อน้ำของชาวจามและบ่อน้ำที่สร้างด้วยเทคนิคของชาวจามอยู่เป็นจำนวนมาก ซึ่งสามารถใช้ประโยชน์จากทรัพยากรน้ำใต้ดินได้อย่างมีประสิทธิภาพ บ่อน้ำเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยชาวบ้านในหมู่บ้านต่างๆ เช่น หมู่บ้านกัมโลเถือง กัมโลฮา เหงียอัน และเถืองเหงีย (ดงฮา)...

ในสมัยราชวงศ์เหงียน เมื่อภูมิภาคถ่วนกวางค่อยๆ มีเสถียรภาพ แม่น้ำเหียวได้แสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญในฐานะศูนย์กลางการค้าที่คึกคักอย่างชัดเจน

แม่น้ำฮิ้วไหลผ่านเขตดงฮา - เหนือ

แม่น้ำฮิ้วไหลผ่านเขตดงฮา - NTH

ในระบบแม่น้ำของจังหวัด กวางตรี และภาคกลางทั้งหมด แม่น้ำเฮียวโดดเด่นในบทบาทด้านการค้าและการพาณิชย์ ชาวจามได้ทำการค้ากับโลกภายนอกมาอย่างยาวนานผ่านทางท่าเรือกัวเวียด โดยอาศัยเส้นทางการค้าเหล่านี้ ชาวจามได้สร้างฐานะและชาวเวียดนามได้ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อยกระดับและพัฒนาคุณภาพชีวิตของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ท่าเรือการค้าทางตอนล่างของแม่น้ำเฮียว เช่น ไม้ซาและฟูฮอย

นอกจากนี้ ตลาดหมู่บ้านและศูนย์การค้าอื่นๆ เช่น ตลาดซ่ง ตลาดไซ และตลาดเพียน ยังส่งเสริมการค้าและการแลกเปลี่ยนตามเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกกับชนเผ่าลักฮว่าน-วันตวง (ลาว) ตามเส้นทางภูเขาและแม่น้ำเหียวอีกด้วย

ในอดีต แม่น้ำฮิ้วมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับช่องเขาแห่งนี้ ซึ่งเป็นเส้นทางและเป็นจุดเริ่มต้นของทางหลวงหมายเลข 9 และทางหลวงทรานส์เอเชียในปัจจุบัน เส้นทางนี้เป็นเส้นทางการค้าสำหรับเครื่องมือ เครื่องเทศ และเกลือ ที่ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตก และถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม

ในสมัยราชวงศ์เหงียน เส้นทางการค้าที่คึกคักที่สุดในจังหวัดกวางตรีคือเส้นทางกัวเวียด-กัมโล-ไอลาว กัมโลกลายเป็นด่านชายแดนที่สำคัญ และตลาดกัมโลริมฝั่งแม่น้ำเหียวเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคักที่สุดในภูมิภาคตานบิ่ญและถ่วนฮวาในยุคนั้น

นักวิชาการเลอ กวี ดอน ในหนังสือ "ภูเบียนตัปลุก" ได้บรรยายเส้นทางนี้ไว้ดังนี้: "ตำบลกัมโล อำเภอดังซวง ตั้งอยู่ต้นน้ำของแม่น้ำดิวเงว เชื่อมต่อกับกัวเวียดทางตอนล่าง และมีพรมแดนติดกับแม่น้ำสายดัตไอลาวทางตอนบน ถนนทุกสายของชาวแมนเริ่มต้นจากที่นี่"

"ในระยะไกล ประเทศต่างๆ เช่น ลักฮว่าน เวียงจันทน์ จังหวัดเจิ่นนิง อำเภอกวีฮอป และชนเผ่าลาว ล้วนมีเส้นทางการค้าจากที่นี่ ทำให้ที่นี่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างมาก" การค้าและการแลกเปลี่ยนสินค้าในจังหวัดกวางตรีไม่ได้จำกัดอยู่แค่ตลาดภายในประเทศ แต่ขยายไปทางใต้ ไปถึงทางเหนือ และแม้กระทั่งไปยังประเทศต่างๆ ในภูมิภาค เช่น ลาว จีน ญี่ปุ่น อินเดีย และประเทศตะวันตก

เรือที่เข้ามาในกัวเวียดนำสินค้าจากพื้นที่ชายฝั่งและสถานที่อื่นๆ ตามแม่น้ำทัคหานและเหียวมาค้าขายกับภาคกลางและภาคภูเขา ในขณะเดียวกัน ผ่านด่านชายแดนไอลาว พวกเขารวบรวมสินค้าจากลาวและภาคภูเขามาค้าขายกับที่ราบและพื้นที่ชายฝั่ง ทำให้เกิดการค้าขายที่คึกคักมากทั้งทางบกและทางทะเล

ไม้กฤษณา งาช้าง ไม้จันทน์ เห็ดหูหนู รังนก อบเชย เขานอแรด พริกไทย น้ำมันเคลือบเงา น้ำมันตัง ไม้มีค่า... ล้วนเป็นสินค้าขึ้นชื่อตามเส้นทางการค้าตะวันออก-ตะวันตกในจังหวัดกวางตรี ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากของพ่อค้าต่างชาติ ในสมัยราชวงศ์เหงียน ด้วยนโยบาย "ปิดพรมแดน" การค้าทางแม่น้ำเหียวจึงซบเซา ต่อมาในสมัยการปกครองของฝรั่งเศส ควบคู่กับการเปิดทางหลวงหมายเลข 9 ในปี 1920 เพื่อพัฒนาอาณานิคม แม่น้ำเหียวกลายเป็นเส้นทางคมนาคมเชื่อมต่อท่าเรือกัวเวียดกับทางหลวงหมายเลข 9 ในดงฮาและกัมโล

ปัจจุบัน การค้าขายบนแม่น้ำฮิ้วไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไปแล้ว แต่ตามริมฝั่งแม่น้ำยังคงมีร่องรอยของท่าเรือการค้าและท่าเรือข้ามฟากในอดีตหลงเหลืออยู่ ซึ่งอบอวลไปด้วยสีสันแห่งกาลเวลา ชุมชนต่างๆ ตามเส้นทางได้พัฒนาโครงการและแผนงานเพื่อฟื้นฟูเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือการค้าและตลาดขนาดใหญ่ตามริมฝั่งแม่น้ำฮิ้วและแม่น้ำทัคฮันทั้งสองฝั่ง เพื่อส่งเสริมการพัฒนาการ ท่องเที่ยว เชิงประสบการณ์

ประวัติศาสตร์ของแม่น้ำเหียวเต็มไปด้วยความรุ่งโรจน์และความยากลำบากมากมาย ตั้งแต่บทบาทในฐานะพรมแดนระหว่างไดเวียดและจามปา ไปจนถึงการเดินทางพันไมล์ของเจ้าหญิงฮุยเอ็นเจี้ยนที่เปิดทางสู่ภูมิภาคโอหลี่ และต่อมากลายเป็นเส้นทางการค้าที่คึกคักทั้งทางบกและทางทะเลในสมัยราชวงศ์เหงียน แม่น้ำเหียวเป็นเส้นทางเชื่อมโยงที่สำคัญที่เชื่อมโยงชั้นต่างๆ ของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเศรษฐกิจ เป็นที่ที่ความทรงจำไหลเวียนควบคู่ไปกับปัจจุบัน และปูทางไปสู่อนาคตของดินแดนที่ขยายตัวใหม่นี้ มากกว่าแค่เส้นทางการค้า แม่น้ำเหียวยังเชื่อมโยงกับจุดเปลี่ยนสำคัญๆ มากมายในประวัติศาสตร์ของชาติ

ในปี ค.ศ. 1885 ป้อมปราการตันโซ ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่กัมโล บริเวณลุ่มแม่น้ำเหียว ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งการต่อต้านของพระเจ้าฮัมงี ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวกันหว่องเพื่อต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศส เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา ป้อมปราการวิญญ์นิญในกัมโลได้กลายเป็นกองบัญชาการของรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราวแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (ค.ศ. 1972-1975) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ที่ดุเดือดในด้านการทูตกับจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ นำไปสู่ชัยชนะในที่สุด การปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ และการรวมประเทศในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1975

ตลอดประวัติศาสตร์ มีเพียงไม่กี่ภูมิภาคที่แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งเช่นเดียวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเหียว ตั้งแต่ตลาดริมแม่น้ำโบราณไปจนถึงพื้นที่อยู่อาศัยสมัยใหม่ จากเรือค้าขายไปจนถึงขบวนรถยาวเหยียดบนทางหลวงหมายเลข 9 ในช่วงยุคการรวมชาติ ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของจิตวิญญาณแห่งการค้าและการรวมชาติ

แม่น้ำเหียวไหลอย่างเงียบๆ ผ่านหมู่บ้านและเมืองต่างๆ ผ่านชั้นดินทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ทำหน้าที่เชื่อมโยงและสร้างผู้คนที่ปรารถนาจะเปิดรับสิ่งใหม่ๆ ด้วยความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และพลังขับเคลื่อน ความปรารถนาที่จะพัฒนา และการสืบทอดคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่หล่อหลอมมาหลายชั่วอายุคนอย่างมีคุณค่า

ธันห์ไฮ

ที่มา: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/sau-tham-mach-nguon-hieugiang-d2f0fe5/