ภาพยนตร์เรื่อง 'Shogun' คว้ารางวัลใหญ่ในงาน Golden Globes ปี 2025

Việt Nam•06/01/2025

ซีรีส์เรื่อง "โชกุน" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สงครามของญี่ปุ่น คว้ารางวัลลูกโลกทองคำไปถึง 4 รางวัลในปี 2025 รวมถึงรางวัลซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จเหนือกว่าภาพยนตร์ที่ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมหลายเรื่อง เช่น วันแห่งหมาป่า นักการทูต นายและนางสมิธ ม้าช้า และ เกมปลาหมึก เพื่อชัยชนะ

บนเวที จัสติน มาร์กส์ ผู้ร่วมสร้างกล่าวว่า "ไม่มีใครคิดว่าโครงการนี้จะประสบความสำเร็จมากขนาดนี้ มันเป็นผลมาจากแรงสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากผู้คนนับพันที่เชื่อมั่นและติดตามพวกเรามาตลอด" จากนั้นเขาก็กล่าวขอบคุณผู้ที่ลงคะแนนให้โครงการ นักแสดง และทีมงานสร้างจากหลายประเทศ

หลังจากเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ซีรีส์เรื่องนี้ก็กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก โดยได้รับคะแนน "สดใหม่" สูงถึง 99% จากเว็บไซต์รีวิวต่างๆ เว็บไซต์ Rotten Tomatoes รายงานว่า เรื่องราวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเจมส์ คลาเวลล์ โดยมีฉากหลังเป็นช่วงก่อนยุทธการเซกิงาฮาระในปี 1600 เมื่อผู้ปกครองสูงสุดสิ้นพระชนม์และรัชทายาทยังทรงพระเยาว์เกินไป ก่อนสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้มอบหมายให้ขุนนางศักดินาห้าคน รวมถึงโยชิอิ โทรานางะ (ฮิโรยูกิ ซานาดะ) เป็นผู้ปกครอง (ปิดประเทศ) พวกเขาได้จัดตั้งสภาผู้สำเร็จราชการเพื่อปกครองประเทศจนกว่าทายาทจะบรรลุนิติภาวะ ภายนอกแล้ว พวกเขาทำตามความประสงค์และช่วยเหลือผู้สืบทอด แต่ในความเป็นจริง พวกเขารอโอกาสที่จะได้เป็นโชกุนและยึดอำนาจสูงสุด

ความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ โชกุน คือเวอร์ชัน เกมออฟธรอนส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจจิตวิญญาณแบบตะวันออกของบูชิโด โดยแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของสังคมญี่ปุ่นในยุคศักดินา ในเวอร์ชันปี 2024 บทบาทของตัวละครชาวญี่ปุ่นได้รับการถ่ายทอดอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยเน้นที่ความเฉลียวฉลาดเชิงกลยุทธ์ของตัวเอก มากกว่าที่จะเอนเอียงไปทางมุมมองแบบตะวันตกเหมือนในเวอร์ชันโทรทัศน์ปี 1980 ก่อนหน้านี้ โครงการนี้ได้รับรางวัลเอมมีถึง 18 สาขาในงานประกาศรางวัลเอมมีประจำปี 2024

นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง "Shogun" ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำประจำปี 2025 จากขวาไปซ้าย: ทาดาโนบุ อาซาโนะ, ฮิโรยูกิ ซานาดะ, แอนนา ซาวะ และคอสโม จาร์วิส ภาพ: AFP

นอกจากจะคว้ารางวัลในสาขาสำคัญที่สุดสาขาหนึ่งแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังช่วยเหลือนักแสดงชาวญี่ปุ่นอย่าง ฮิโรยูกิ ซานาดะ, ทาดาโนบุ อาซาโนะ และแอนนา ซาวาอิ ผู้สวยงามอีกด้วย ครั้งแรก ได้รับรางวัลในสาขาการแสดง

ชัยชนะของภาพยนตร์เรื่องยิ่งใหญ่นี้สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จของซีรีส์ต้นฉบับในปี 1980 ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 38 ประจำปี 1981 โครงการของ NBC นี้ได้รับรางวัลถึงสามรางวัล ได้แก่ ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับริชาร์ด แชมเบอร์เลน และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสำหรับโยโกะ ชิมาดะ

ในหมวดหมู่โทรทัศน์ ลูกกวางเรนเดียร์ ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัลซีรีส์จำกัดตอนยอดเยี่ยมหรือภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม และรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมสำหรับเจสสิกา กันนิง สร้างสรรค์และนำแสดงโดยริชาร์ด แกดด์ โครงการนี้ออกฉายทั่วโลกในเดือนเมษายน 2024 และกลายเป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วบน Netflix ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของดอนนี่ ดันน์ ที่ผันตัวจากบาร์เทนเดอร์มาเป็นนักแสดงตลก วันหนึ่งเขาได้พบและพูดคุยกับมาร์ธาโดยบังเอิญ ซึ่งต่อมาเธอก็ส่งอีเมลถึงเขา 41,071 ฉบับ ข้อความเสียง 350 ชั่วโมง ทวีต 744 ข้อความ ข้อความเฟซบุ๊ก 46 ข้อความ และจดหมาย 106 หน้า ในด้านหนึ่ง ดอนนี่รู้สึกหวาดกลัว แต่ในอีกด้านหนึ่ง เขาก็สนุกกับความรู้สึกที่ถูกจับตามอง

แฮ็ก ซีรีส์เรื่องนี้ ซึ่งเล่าเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างดาราที่กำลังตกต่ำกับนักเขียนหญิงสาว ยังได้รับรางวัลอีกสองรางวัล ได้แก่ รางวัลซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมประเภทดนตรีหรือตลก และรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ฌอง สมาร์ท)

ในหมวดภาพยนตร์ เดอะบรูทาลิสต์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยมและรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับแบรดี้ คอร์เบ็ต เนื้อเรื่องเกี่ยวกับสถาปนิกชาวยิวชื่อลาซโล โทธ (เอเดรียน โบรดี้) โทธและเออร์เซเบธ (เฟลิซิตี้ โจนส์) ภรรยาของเขา หนีออกจากยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองและสร้างชีวิตใหม่ในอเมริกา ในช่วงแรก ครอบครัวโทธต้องดิ้นรนกับความยากจน แต่แล้วโทธก็ได้พบกับแฮร์ริสัน ลี แวน บิวเรน (กาย เพียร์ซ) ผู้ว่าจ้างให้เขาออกแบบโครงการสถาปัตยกรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานประเด็นที่ซับซ้อน เช่น ความทุกข์ทรมานของชาวยิว ด้านมืดของความฝันแบบอเมริกัน และความขัดแย้งในชีวิตสมรส คอร์เบ็ตเคยได้รับรางวัลสิงโตเงินสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสปี 2024 มาแล้ว

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมใน หมวดเพลง หรือตลก ได้แก่... เอมิเลีย เปเรซ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย ฌาคส์ ออเดียร์ด เล่าเรื่องราวของมานิตัส (โซเฟีย กัสคอน) เจ้าพ่อค้ายาชาวเม็กซิกัน ที่ได้รับความช่วยเหลือจากทนายความให้หลุดพ้นจากปัญหา ในโลกใต้ดิน และเข้ารับการแปลงเพศเพื่อใช้ชีวิตอย่างแท้จริง นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (โซอี้ ซัลดานา) และเพลงประกอบยอดเยี่ยม ( เอล มัล ) อีกด้วย

สด ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย กินต์ส ซิลบาโลดิส ผู้กำกับชาวลัตเวีย คว้ารางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม เรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยเอาชีวิตรอดของแมวตัวหนึ่งหลังเกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ ตัวละครเอกได้พบและผูกมิตรกับสุนัขลาบราดอร์ ลิงลีเมอร์ คาปิบารา และนกอินทรีกินงูโดยบังเอิญ พวกเขาฝ่าฟันอุปสรรคมากมายและสร้างมิตรภาพที่งดงามขึ้นมา มะเขือเทศเน่า พวกเขาชื่นชมบทภาพยนตร์และเทคนิคการทำแอนิเมชั่น ในขณะที่หน้าเว็บ เอพี พวกเขาโต้แย้งว่าทีมงานไม่ได้ยึดติดอยู่กับแบบแผนเดิมๆ หรือทำให้ตัวละครมีลักษณะเกินจริง แต่ได้นำความสมจริงมาสู่เนื้อเรื่องในหลายๆ จุด

ในสาขาการแสดง เดมี มัวร์ คว้ารางวัลแรกในชีวิตการแสดงกว่า 40 ปีของเธอ ภาพยนตร์เรื่อง The Substance ได้รับรางวัลในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในประเภทตลกหรือเพลง ส่วนโคลิน ฟาร์เรล ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำเป็นครั้งที่สาม ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์จำกัดตอน จากบทบาทของเขาในซีรีส์เรื่องนี้ เดอะเพนกวิน นักแสดงรับบทเป็นตัวร้ายเพนกวิน ผู้ซึ่งขึ้นมามีอำนาจในโลกใต้ดินของอาชญากรรมในเมืองก็อตแธมในจักรวาลดีซี

นักแสดงหญิง โจดี้ ฟอสเตอร์ ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำเป็นครั้งที่ 5 จากผลงาน นักสืบตัวจริง: ดินแดนแห่งรัตติกาล ตอนที่สี่ของซีรีส์ นักสืบตัวจริง ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของนักสืบ ลิซ แดนเวอร์ (โจดี้ ฟอสเตอร์) และ เอแวนเจลีน นาวาร์โร (คาลี เรส) ที่กำลังสืบสวนคดีการหายตัวไปของชาย 8 คน ณ สถานีวิจัยแห่งหนึ่งในอลาสก้า นักวิจารณ์กล่าวว่า การแสดงของโจดี้ ฟอสเตอร์ และคาลี เรส เป็นจุดเด่นที่ดึงดูดผู้ชมให้ติดตามการสืบสวนและไขความจริงไปพร้อมๆ กัน

รางวัลลูกโลกทองคำ สถานีโทรทัศน์แห่งนี้บริหารงานโดยบริษัท Eldridge Industries และ Dick Clark Productions (DCP) หลังจากที่สมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศแห่งฮอลลีวูด (Hollywood Foreign Press Association) ถอนตัวออกไป ขาย ทรัพย์สิน สิทธิ์ และกรรมสิทธิ์ทั้งหมดของโครงการได้ถูกโอนไปเมื่อเดือนมิถุนายน 2566 ตั้งแต่ฤดูกาล 2567 เป็นต้นไป แต่ละประเภทจะมีภาพยนตร์เข้าแข่งขันเพื่อชิงรางวัล 6 เรื่อง แทนที่จะเป็น 5 เรื่องเหมือนแต่ก่อน

ปีที่แล้ว โอปเพนไฮเมอร์ ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ งานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำมีรางวัลอันทรงเกียรติอย่างรางวัลภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยม ส่วนในหมวดหมู่โทรทัศน์นั้น... อาวุโส ซีรีส์ที่ผลิตโดย HBO เรื่องนี้ได้รับรางวัลถึงสี่รางวัล รวมถึงรางวัลซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม

แหล่งที่มา