เมืองซอนดืองอนุรักษ์เครื่องแต่งกายประจำชาติแบบดั้งเดิม

อำเภอซอนดืองเป็นอำเภอหนึ่งในจังหวัด ตวนกวาง ที่มีประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยจำนวนมาก คิดเป็นเกือบ 50% ของประชากรทั้งหมด การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเครื่องแต่งกายประจำชาติไม่เพียงแต่เป็นการปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงคนรุ่นหลังและช่วยให้วัฒนธรรมท้องถิ่นพัฒนาได้อย่างยั่งยืนอีกด้วย

เครื่องแต่งกายพื้นเมืองที่หลากหลาย

อำเภอซอนดืองเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ 19 กลุ่ม รวมถึงชาวกิง ชาวเกาหลาน ชาวไต ชาวดาว ชาวซานดิว และชาวม้ง ซึ่งมีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย สะท้อนให้เห็นในเทศกาล ประเพณี พิธีกรรม เครื่องแต่งกาย และงานหัตถกรรมดั้งเดิมของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ละกลุ่มมีเครื่องแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง เช่น เครื่องแต่งกายของชาวเกาหลานนั้นเรียบง่ายแต่สง่างาม เน้นความงามที่แท้จริงของพวกเขา ในขณะที่เครื่องแต่งกายของชาวม้งและชาวดาวนั้นมีสีสันและหลากหลายทั้งรูปแบบและสีสัน

ในตำบลดงโถ สตรีชาวม้งยังคงรักษาประเพณีการเย็บปักถักและสวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมในชีวิตประจำวัน บางครอบครัวมีจักรเย็บผ้าเพื่อตัดเย็บชุดพื้นเมืองของตนเอง ชีวิตของพวกเธอคุ้นเคยกับผ้าลินิน เครื่องทอผ้า เข็ม และด้าย ในเวลาว่าง พวกเธอจะนั่งทอผ้า ปักชุดและเสื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่พวกเธอจะเน้นการเย็บปักถักเสื้อผ้าสำหรับตนเองและครอบครัว ใครก็ตามที่เห็นพวกเธอจะต้องหลงใหลในเครื่องแต่งกายของชาวม้งที่มีสีสันสวยงามและเป็นเอกลักษณ์ คุณลี่ ถิ เกีย จากหมู่บ้านตันอันกล่าวว่า “เครื่องแต่งกายของชาวม้งเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ แสดงให้เห็นถึงทักษะและความคิดสร้างสรรค์ ด้วยลวดลายปักมือที่ประณีตและสีสันสดใส ชุดแต่ละชุดไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางสุนทรียภาพเท่านั้น แต่ยังแฝงเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ประเพณี และความเชื่ออีกด้วย”

ชาวบ้านในตำบลไดฟู (อำเภอซอนดือง) สวมใส่ชุดประจำชาติของชนเผ่าเกาหลาน

เครื่องแต่งกายดั้งเดิมของชาวเผ่าเกาหลานในตำบลจีเถียตนั้นโดดเด่นด้วยเสื้อคลุมยาวถึงเข่า ตัวเสื้อมีสีแดง น้ำตาล ชมพู น้ำเงินคราม และดำผสมกัน เสื้อคลุมเปิดด้านหน้าเฉียง ติดกระดุมด้านขวา และมีผ่าข้างทั้งสองข้างจากใต้วงแขนลงมาถึงชายกระโปรง ติดกระดุมสามเม็ด กระโปรงยาวถึงน่อง ทำจากผ้าห้าชิ้น มีขอบเอวที่มักจะเล็กกว่าชายกระโปรง และร้อยด้ายสีไว้ด้านในสำหรับผูก จุดเด่นคือพู่ถักสีสันสดใสที่เย็บตามชายกระโปรงอย่างประณีตงดงาม และยังมีเข็มขัดที่ถักทออย่างประณีตและตกแต่งอย่างสวยงามด้วยลวดลายดอกไม้และสีสลับกัน นางหวง ถิ ฟอง จากหมู่บ้านนิงห์ฟู ตำบลชีเถียต กล่าวว่า “การทำชุดพื้นเมืองให้เสร็จสมบูรณ์นั้นมักใช้เวลานานมาก ชาวเผ่าเกาหลานสวมใส่ชุดพื้นเมืองในวันหยุดเทศกาลและโอกาสสำคัญของครอบครัวมาหลายชั่วอายุคนแล้ว เราพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเครื่องแต่งกายพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ของเรา”

เครื่องแต่งกายพื้นเมืองแต่ละชุดมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ลวดลายปักมืออันประณีต การตัดเย็บที่เชี่ยวชาญ และการผสมผสานสีสันที่หลากหลาย ล้วนปรากฏให้เห็นในทุกชุด ในช่วงเทศกาล วันหยุด หรือเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ผู้คนไม่เพียงแต่แสดงออกถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนเท่านั้น แต่ยังสร้างความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างรุ่นต่างๆ ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมการแลกเปลี่ยนและการแบ่งปัน เสริมสร้างความสามัคคีและความเข้าใจซึ่งกันและกันภายในชุมชน

การอนุรักษ์เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม

ปัจจุบัน เครื่องแต่งกายพื้นเมืองบางแบบไม่ค่อยได้ใช้ในชีวิตประจำวันแล้ว และหลายแบบก็ไม่ได้อยู่ในสภาพดั้งเดิมอีกต่อไป นี่เป็นผลมาจากพัฒนาการทางสังคม การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และอิทธิพลจากหลายวัฒนธรรมที่เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต ผู้คนจำนวนมากลังเลที่จะสวมใส่เครื่องแต่งกายพื้นเมืองเพราะมองว่าไม่เหมาะสมกับชีวิตประจำวัน คนหนุ่มสาวกลัวว่าจะถูกมองว่าล้าสมัย... ดังนั้น การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเครื่องแต่งกายพื้นเมืองจึงถือเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน ไม่เพียงแต่จะช่วยอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและยกระดับจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้ประโยชน์ในการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ได้อีกด้วย

นางฮา ถิ ฮง เลียน หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและสารสนเทศอำเภอซอนดือง กล่าวว่า ในยุคแห่งการบูรณาการระดับนานาชาติ เพื่อให้เครื่องแต่งกายพื้นเมืองเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในชีวิตของชุมชนชาติพันธุ์ และเพื่อเสริมสร้างความภาคภูมิใจ ความตระหนักรู้ ความรับผิดชอบ และการอนุรักษ์และส่งเสริมเครื่องแต่งกายพื้นเมืองในพื้นที่ อำเภอซอนดืองจึงได้จัดงานเทศกาลและกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะอย่างแข็งขัน เพื่อเชิดชูคุณค่าของเครื่องแต่งกายเหล่านี้ พร้อมทั้งสนับสนุนการจัดตั้งและดำเนินงานชมรมและกลุ่มศิลปะการแสดง กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์ แต่ยังส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติพันธุ์ และมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

ฟาม ลาน หนี่ จากหมู่บ้านญาเซ ตำบลดงลอย ได้เห็นคุณยายและคุณแม่ทอและปักผ้าพื้นเมืองมาตั้งแต่เด็ก ลาน หนี่ กล่าวว่า “ฉันคิดว่าผ้าพื้นเมืองสวยงามและพิเศษมาก ผ้าแต่ละผืนไม่ได้มีไว้แค่สวมใส่ แต่ยังแฝงไปด้วยความหมายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์มากมาย ฉันหวังว่าทุกคนจะร่วมมือกันอนุรักษ์และส่งเสริมผ้าพื้นเมือง ไม่ใช่แค่ในเทศกาลเท่านั้น แต่รวมถึงในชีวิตประจำวันด้วย สิ่งนี้ช่วยให้เราจดจำรากเหง้า บรรพบุรุษ และขนบธรรมเนียมประเพณีของพวกเราได้”

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของเครื่องแต่งกายพื้นเมืองดั้งเดิม อำเภอซอนดวงได้ดำเนินโครงการที่ 6 ว่าด้วยการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันงดงามของชนกลุ่มน้อยควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว ตั้งแต่ปี 2023 จนถึงปัจจุบัน อำเภอได้จัดตั้งชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้าน 6 แห่ง และให้การสนับสนุนด้านเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากเพื่อรักษากิจกรรมให้มีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อำเภอยังได้ประสานงานกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในการวิจัยและจัดทำบัญชีมรดกทางวัฒนธรรม จัดการแสดงเครื่องแต่งกายพื้นเมือง และจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมและศิลปะสำหรับชนกลุ่มน้อย 32 แห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การก่อสร้างหมู่บ้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวตันลัปในตำบลตันเตราเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของชาวไตและพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนได้สร้างความประทับใจที่ดีแก่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนพื้นที่

หนังสือพิมพ์ Lan Phuong/Tuyen Quang

ที่มา: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm