รื้อฟื้นความทรงจำอันงดงามของเดียนเบียนฟู

Việt Nam•22/04/2024

ภาพเหมือนของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ถูกวาดขึ้นด้วยความสมจริงอย่างยิ่ง

ที่ศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและข้อมูล การท่องเที่ยว เดียนเบียนฟู พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการและการแสดงประติมากรรมแสงของศิลปินรุ่นใหม่ บุย วัน ตู ซึ่งเกิดในปี 1992 เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั้งจากนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น

ผลงานชิ้นแรกที่บุย วัน ตู นำเสนอให้เราชมคือประติมากรรมที่ทำจากวัสดุหลักๆ เช่น กระสอบป่านและกิ่งไม้ หากไม่มีแสงสว่าง ในตอนแรกเราคงนึกไม่ออกว่าสิ่งที่เห็นนั้นมีความเกี่ยวข้องกับยุทธการ เดียนเบียน ฟูเมื่อ 70 ปีก่อนอย่างไร แต่เมื่อแสงส่องผ่านประติมากรรม ภาพของขบวนเกวียนที่กำลังไต่ขึ้นเนินลาดชันและช่องเขาลึกเพื่อส่งเสบียงไปยังสนามรบก็ปรากฏขึ้นบนจอภาพด้านหลัง

ขณะที่เรากำลังตะลึงอยู่นั้น บุย วัน ตู ก็หมุนฐานอย่างขะมักเขม้น เงาดำเคลื่อนไหวตาม แล้วค่อยๆ เรียงตัวเป็นรูปทหารเดียนเบียนฟูสามนายกำลังชักธงชัยขึ้นบนบังเกอร์ของนายพลเดอ กัสทรีส์ สร้างความประหลาดใจให้แก่ผู้ที่เฝ้าดูเป็นอย่างมาก

ศิลปิน บุย วัน ตู ยืนอยู่ข้างประติมากรรมแสงของเขาซึ่งแสดงภาพนายพลโว เหงียน เกียป

เมื่อได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประติมากรรม "สองในหนึ่งเดียว" ชิ้นนี้ เราพบว่า ตู ใช้เทคนิคการเคลื่อนย้ายภาพเพื่อสร้างองค์ประกอบภาพที่แตกต่างกันสองแบบบนวัตถุเดียวกัน โดยการหมุนประติมากรรม ผู้ชมสามารถชื่นชมประติมากรรมที่ส่องสว่างแตกต่างกันได้

สิ่งที่พิเศษยิ่งกว่านั้นคือความหมายที่ตูต้องการสื่อผ่านงานศิลปะชิ้นนี้ ดังนั้น ภาพทั้งสองที่แสดงอยู่จึงเป็นตัวแทนของสองช่วงเวลาที่แตกต่างกันในยุทธการเดียนเบียนฟูครั้งประวัติศาสตร์ หากตำนานของคนแบกหามจักรยานเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของชาติและกองทัพทั้งหมดที่ทุ่มเททรัพยากรทั้งหมดเพื่อเดียนเบียนฟู ภาพแห่งชัยชนะที่เดียนเบียนฟูก็คือจุดสูงสุดและจุดจบของยุทธการทั้งหมด ความต่อเนื่องและความสมบูรณ์นี้ทำให้ผู้ชมได้เห็นภาพรวมและความประทับใจอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่นี้

นอกจากประติมากรรม "สองในหนึ่งเดียว" แล้ว ศิลปินบุย วัน ตู ยังนำภาพเหมือนของ "พี่ใหญ่" แห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม - พลเอกโว เหงียน เกียป มาจัดแสดงด้วย โดยชี้ไปที่ฉากจำลองขนาดเล็กด้านล่างผลงานศิลปะ ตูอธิบายว่า นี่คือแบบจำลองระบบสนามเพลาะในยุทธการเดียนเบียนฟู เมื่อ 70 ปีก่อน สนามเพลาะยาว 200 กิโลเมตรในแอ่งเมืองแทงถือเป็นฐานที่มั่นเคลื่อนที่ของยุทธการเดียนเบียนฟู สนามเพลาะเหล่านี้เปรียบเสมือนคีมที่ยื่นออกไป ช่วยให้กองทัพเข้าประชิดและทำลายป้อมปราการของฝรั่งเศสได้

ภาพแสดงให้เห็นทหารจากเดียนเบียนฟูกำลังชักธงแห่งชัยชนะขึ้นบนบังเกอร์ของนายพลเดอ กัสตรีส์

ใจกลางพื้นที่จัดแสดงมีท่อนไม้ขนาดมหึมาตั้งอยู่ ตามคำแนะนำตัวของศิลปินระบุว่างานศิลปะชิ้นนี้มีชื่อว่า "ภูมิใจในเวียดนาม" งานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการที่จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะที่เดียนเบียนฟู

หลังจากปรับแต่งเล็กน้อย แสงก็ส่องผ่านประติมากรรม ปรากฏภาพประธานาธิบดีโฮจิมินห์กำลังอ่านคำประกาศอิสรภาพท่ามกลางแสงฤดูใบไม้ร่วงอันงดงาม เมื่อหมุนประติมากรรม ภาพถัดไปที่ปรากฏคือแผนที่แผ่นดินเกิด รวมถึงหมู่เกาะฮวางซาและเจื่องซา เมื่อหมุนประติมากรรมต่อไป แสงจะ "วาด" ธงพรรคและธงชาติโบกสะบัดในสายลม ระบบแสงที่ใช้ในจุดนี้ใช้แสงสีเหลืองเพื่อให้สีของธงดูสมจริงที่สุด ในชั่วพริบตา ผู้ชมจะถูกพาไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และสงบเงียบ ที่ซึ่งมีเพียงความเคารพและความนับถือเท่านั้น

"อุดมการณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และแนวทางของพรรค...คือแสงสว่างนำทาง ปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟู" นี่คือความหมายที่ตูต้องการสื่อผ่านผลงานของเขา และด้วยความหมายนี้เองที่ตูเลือกผลงาน "ภูมิใจในเวียดนาม" เข้าร่วมจัดแสดงนิทรรศการ "การท่องเที่ยวผ่านมรดกและทัศนียภาพอันงดงามของเวียดนาม" ที่เดียนเบียนในครั้งนี้

ผลงานภาพวาดชุดนี้ได้ถูกนำมาจัดแสดงในนิทรรศการ "การท่องเที่ยวผ่านมรดกและทัศนียภาพอันงดงามของเวียดนาม" ที่เมืองเดียนเบียน

มีรายงานว่า บุย วัน ตู เริ่มคิดและร่างรูปทรงของภาพวาดชุดพิเศษนี้ตั้งแต่ปลายปี 2023 นอกจากนี้ ยังมีการใช้แสงตั้งแต่เริ่มต้นกระบวนการแกะสลัก โดยใช้แสงส่องสว่างและแกะสลักไปพร้อมๆ กัน เพื่อให้ได้ผลงานที่ตรงตามที่ตูจินตนาการไว้

ตามที่ศิลปินหนุ่มคนนี้กล่าว ขั้นตอนที่ยากที่สุดคือกระบวนการปั้น แม้แต่การเบี่ยงเบนเพียง 1 มิลลิเมตรในรูปทรงก็อาจทำให้การลงสีทั้งหมดเสียไปได้ ดังนั้นจึงต้องใช้สมาธิอย่างมากและความใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเลือกที่จะสร้างสรรค์ผลงานเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ ตูต้องศึกษาหาความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างกว้างขวางเพื่อให้แน่ใจว่าผลงานแต่ละชิ้นนั้น "ถูกวาด" ด้วยจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งที่สุด ด้วยความพยายามอย่างหนักนี้ ผลงานทั้งสามชิ้นจึงเสร็จสมบูรณ์ในกลางเดือนเมษายนเท่านั้น

มีเพียงการได้เห็นด้วยตาตนเองเท่านั้นที่จะทำให้เราซาบซึ้งถึงความละเอียดอ่อนและการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างแสงและประติมากรรม จากเศษไม้หยาบๆ กระสอบ และกิ่งไม้ที่ไร้ชีวิต ภายใต้ความคิดสร้างสรรค์และฝีมืออันชำนาญของศิลปินหนุ่ม ผสานกับแสงสว่าง ก่อให้เกิดภาพเหมือนที่สดใสของ "บิดาแห่งชาติ" "พี่ใหญ่" แห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม หรือเหล่าทหารแห่งเดียนเบียนฟู เหนือสิ่งอื่นใด นี่คือวิธีที่ศิลปินหนุ่มแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษรุ่นพ่อและรุ่นปู่ที่ได้สร้างชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่ "เขย่าโลก" เมื่อ 70 ปีก่อน

แหล่งที่มา