ตามกระแสของปีกโลงศพ

QTO - ขณะที่ผมเดินสำรวจไปทางตะวันออกของอดีตอำเภอจิโอหลิง ซึ่งปัจจุบันครอบคลุมตำบลจิโอหลิง กัวเวียด และเบ็นไฮ ผมได้เดินตามแม่น้ำแค้งฮอมเพื่อค้นพบมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันยาวนานของดินแดนแห่งนี้

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Yến Thọ (Lê Đức Thọ) กล่าวไว้ เมื่อระบุเมืองท่าที่ Cửa Viết ส่วนของแม่น้ำ Cánh Hòm ไหลตรงจากหมู่บ้าน Gia Độ ไปยัง Mai Xá จากนั้นไหลลงสู่พื้นที่ทะเลสาบอันกว้างใหญ่ที่ทอดยาวจาก Mai Xá ผ่าน Giáo Liêm และ Viết Yên ทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นขอบด้านในของแถบเนินทรายด้านนอก เดียจรึงซา ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านฮหว่างฮา (ทางเหนือ) และบัคเชา (ทางทิศใต้)

หมู่บ้านไมซ่าตั้งอยู่ทางทิศใต้ บริเวณขอบด้านนอกของเนินทรายด้านใน หรือที่รู้จักกันในชื่อ ติ้วเจื่องซา บนฝั่งซ้ายของลำน้ำสาขาโบราณแห่งนี้ ส่วนทางทิศเหนือเป็นหมู่บ้านลำซวน ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำจาญฮอม บริเวณใจกลางพื้นที่ทะเลสาบอันกว้างใหญ่นี้ ตลาดไมซ่าตั้งอยู่ด้านบน และตลาดบัคเกาตั้งอยู่ด้านล่าง

แม่น้ำแค้งฮอมไหลผ่านหมู่บ้านซวนหลง ตำบลเบ็นไฮ - ภาพ: PXD

ตลาดไมซา หรือที่รู้จักกันในชื่อตลาดเฟิงฮาง ชื่อเฟิงฮางมาจากคำในภาษาโนมที่หมายถึงสถานที่รวมตัวของสินค้า ซึ่งเป็นร่องรอยของศูนย์การค้าที่เคยคึกคัก ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ตลาดไมซาค่อยๆ เสื่อมความสำคัญลงในตลาดระดับภูมิภาค แต่ก็ยังคงรักษาสภาพของ "ร้านค้าที่แออัด ตลาดที่คึกคักในตอนเช้า และสินค้าท้องถิ่นคือผลไม้คะนาเรียม หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าผลไม้มะเฟือง" ในหมู่บ้านไมซาเก่า มีเขตหนึ่งในตำบลญาคง ซึ่งต่อมากลายเป็นที่ดินของรัฐ ที่นี่อาจเป็นด่านทหารที่คอยปกป้องปากแม่น้ำที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ซึ่งศูนย์การค้าไมซาเคยเป็นศูนย์กลางการค้าที่คึกคัก

หมู่บ้านแห่งนี้ยังมีวัดดงตรุกอีกด้วย ตำนานเล่าว่าครั้งหนึ่ง เมื่อเรือของพระเจ้าเหงียนแล่นเข้ามาในพื้นที่ซักตันซวน ได้เผชิญกับพายุรุนแรง พระเจ้าเหงียนจึงทรงถามว่ามีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใดในบริเวณนี้ที่พระองค์จะสามารถไปอธิษฐานได้หรือไม่ และชาวบ้านก็ชี้ไปที่วัดดงตรุก หลังจากที่ทรงอธิษฐานที่นั่นแล้ว สภาพอากาศก็สงบลงและทะเลก็นิ่งสนิท จากนั้นพระองค์จึงทรงสั่งให้ชาวบ้านสร้างวัดชื่อวัดดงตรุกขึ้นตามธรรมเนียมเก่าแก่ บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าก่อนที่จะมีการขุดคลองไมซา "สถานที่แห่งนี้มักเกิดพายุที่คาดเดาไม่ได้ และเรือมักจม" แสดงให้เห็นว่าเส้นทางน้ำจากกัวเวียดไปยังไมซาในช่วงศตวรรษที่ 16-17 นั้นอันตรายมาก

แม่น้ำแค้งฮอมไหลผ่านหมู่บ้านบัคล็อก ตำบลเบ็นไฮ - ภาพ: PXD

จิโอหลิงไม่เพียงแต่เป็นที่ตั้งของหมู่บ้านโบราณที่มีประเพณีสืบทอดมายาวนานเท่านั้น แต่ยังเปล่งประกายเจิดจรัสในกระแสประวัติศาสตร์สมัยใหม่ด้วย ผู้คนใน จังหวัดกวางตรี และทั่วประเทศยังคงรู้สึกสะเทือนใจอย่างยิ่งเมื่อนึกถึงเรื่องราวของมารดาผู้กล้าหาญในจิโอหลิงที่ออกไปเอาศีรษะของลูกชายที่ถูกศัตรูสังหารระหว่างการต่อต้านฝรั่งเศสกลับคืนมา ประวัติศาสตร์มักไม่ใช่เพียงแค่หน้าหนังสือที่เคร่งขรึมและหยุดนิ่ง แต่เป็นสิ่งที่มีชีวิตชีวาและเป็นอมตะอยู่ในจิตสำนึกของผู้คน

จากดินแดนแห่งนี้เองที่เป็นแหล่งกำเนิดของบทเพลงอันโด่งดัง "แม่ของจิโอหลิง" ซึ่งกลายเป็นอนุสรณ์แห่งเสียงอันโศกเศร้าและก้องกังวานที่ดังก้องมานานหลายทศวรรษ: "แม่เฒ่าไถนาปลูกมันฝรั่ง เลี้ยงดูลูกๆ ให้ต่อสู้กับศัตรูทั้งวันทั้งคืน..." ที่นี่เป็นบ้านเกิดของนักเขียนและกวีร่วมสมัยหลายท่าน เช่น กวีเหงียนเทียนดัต ผู้มีบทกวีอันน่าจดจำมากมาย รวมถึงบทกวีที่แสดงออกถึงอารมณ์อันเจ็บปวด: "โอ้ ท่านผู้มีผมหงอก เชิญมาคุยเรื่องหวานๆ กันเถอะ"

เมื่อเดินทางลงใต้จากอดีตตำบลจิโอแทง (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตำบลกัวเวียด) ไปยังอดีตตำบลจิโอมี่ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตำบลจิโอลินห์) นักท่องเที่ยวจะสังเกตเห็นลักษณะทางธรณีวิทยาและอุทกวิทยาที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคชายฝั่งตะวันออกของจังหวัดกวางตรี นั่นคือ ทุ่งนาข้าวที่ราบเรียบและเขียวชอุ่ม ได้รับน้ำจากแม่น้ำ สลับกับเนินดินและเนินเขาที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่นอยู่กลางทุ่งนา

เคียงข้างไปด้วยเนินทรายและเนินเขาที่คดเคี้ยว สลับกับทุ่งนาและพืชพรรณสีเขียวชอุ่มเป็นหย่อมๆ แม้ในช่วงฤดูแล้งและลมแรง ที่ไหนสักแห่งริมแม่น้ำ เรายังคงเห็นภาพชาวบ้านที่ขยันขันแข็งกำลังสนุกกับการตกปลาในบ่อที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำจามห์ฮอม นี่คือเสน่ห์ของชนบทที่เรียบง่าย ซึ่งในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้าอาจเหลืออยู่เพียงในความทรงจำของผู้สูงอายุ หรือในความรู้สึกคิดถึงบ้านของผู้ที่อยู่ห่างไกล ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

ในอดีตเขตเทศบาลจิโอหมี่ มีสถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ควรมองข้าม นั่นคือเนินเขาหมายเลข 31 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวป้องกันอิเล็กทรอนิกส์แม็คนามาราของกองทัพสหรัฐฯ ก่อนปี 1975 เนินเขานี้ตั้งอยู่กลางที่ราบ ในตำแหน่ง ทาง ยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง ดังนั้นกองทัพสหรัฐฯ จึงสร้างฐานทัพขึ้นที่นี่ โดยใช้ประโยชน์จากระดับความสูงเพื่อควบคุมพื้นที่และป้องกันการรุกคืบของกองทัพและประชาชนของเรา แต่พวกเขาก็ไม่อาจหยุดยั้งพลังแห่งสงครามประชาชนและจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อของกองทัพและประชาชนของเราได้

เนินเขานี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับจังหวัด ตอไม้ที่หลงเหลืออยู่บนเนินเขานี้เป็นพยานแห่งธรรมชาติ สลักประวัติศาสตร์ของภูมิภาคที่เต็มไปด้วยความยากลำบากและสงครามไว้ในใจกลางของแม่ธาตุ การมาเยือนที่นี่จึงเป็นหนทางหนึ่งในการใคร่ครวญ ทำความเข้าใจ และซาบซึ้งในคุณค่าของ "สันติสุขและความเงียบสงบ"

ปัจจุบันสถานที่ตั้งของเนินเขาหมายเลข 31 ซึ่งเป็นแหล่งโบราณสถาน ตั้งอยู่ในตำบลจิโอหลิง - ภาพ: PXD

การเดินทางยังคงดำเนินต่อไปผ่านหมู่บ้านหลายแห่งไปยังทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของตำบลจิโอหมี่ (เดิม) ซึ่งเป็นตำบลที่มีอาณาเขตยาวและกว้างใหญ่ ที่นั่นคุณจะได้พบกับหมู่บ้านที่เกี่ยวข้องกับลำซวน ซึ่งอยู่ติดกับต้นน้ำของแม่น้ำแค้งฮอม ที่นี่ แม่น้ำแค้งฮอมก็ถูกแบ่งแยกด้วยเครือข่ายถนนเช่นกัน

การกลับไปยังหมู่บ้านปลายแม่น้ำเพื่อรำลึกถึงหมู่บ้านต้นน้ำก็เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจเช่นกัน ความผูกพันนี้มีที่มาจากประวัติศาสตร์: ในอดีต ชาวบ้านลำซวน เมื่อทำหัตถกรรมเสื่อแบบดั้งเดิม มักจะไปที่บริเวณจิ่วหมี่ (เก่า) เพื่อซื้อหญ้ากก บริเวณนั้นเคยเป็นแหล่งวัตถุดิบสำคัญสำหรับหมู่บ้านหัตถกรรมที่มีชื่อเสียงในลำซวน นี่เป็นความสัมพันธ์ที่เอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกันทั้งในด้านการผลิต ทางการเกษตร และการพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมในอดีตสำหรับชาวบ้าน เรื่องราวเก่าๆ ยังคงถูกเล่าขานอย่างชัดเจนในเรื่องเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่ ราวกับว่าเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้

“ในอนาคต ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น...” ดังที่กวีผู้ยิ่งใหญ่ เหงียน ตู เคยเขียนไว้ แม้ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงและความวุ่นวายมากมาย คุณค่าอันงดงามของบ้านเกิดเมืองนอน เลือดเนื้อเชื้อไขของเรา ต้องได้รับการทะนุถนอม รักษา และส่งเสริม เราควรหวนรำลึกถึงบ้านเกิดเพื่อเป็นสมาชิกที่มีประโยชน์ของสังคม นี่ไม่ใช่เพียงความปรารถนาของบรรพบุรุษ แต่ยังเป็นความต้องการของคนรุ่นหลังด้วย สิ่งที่บ้านเกิดเมืองนอนของเราได้บ่มเพาะมานั้น ย่อมเปรียบเสมือนน้ำสะอาดที่หล่อเลี้ยงทุ่งนา เหมือนดินตะกอนของแม่น้ำที่ก่อให้เกิดผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ หล่อเลี้ยงผืนแผ่นดินอันเขียวขจีของกวางตรีอย่างไม่หยุดยั้ง

ฟาม ซวน ดุง

ที่มา: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/theo-con-nuoc-canh-hom-3525a31/