พันเอก เหงียน ดินห์ ซวน
การเดินทางข้ามเวลา
ผ่านพ้นฤดูหนาวที่ผ่านมา ฉันรวบรวมแสงแดดที่แห้งแล้งเอาไว้ เดินทางฝ่าสายลมหนาวของภูมิประเทศที่เป็นภูเขา ภูเขาดูเหมือนจะล้อมรอบเราอยู่ ลงไปยังทุ่งนาสีเขียว ฉันยังคงมีรอยยิ้มที่ดูอ่อนเยาว์อยู่เสมอ จุดธูปที่หลุมศพแม่ของฉัน ด้วยความเห็นใจ น้ำตาจึงเอ่อล้นออกมา เราเดินทางผ่านป่าและลำธารมากมาย ความโหยหาอดีตตามรอยเท้าของพ่อ | ชายในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินโผล่ออกมาจากควันและเปลวไฟ ตกใจกับเสียงไก่ร้อง ฉันเดินท่ามกลางผู้คนบนท้องถนน ความโหยหาบ้านหลังคามุงจากหลังเก่า ผลของต้นเทอร์มิเนีย คาตาปปา มีลักษณะคล้ายเปลวไฟขนาดเล็ก พรั่งพรูออกมาในอ้อมแขนของเด็ก กลับมาพบกับสายน้ำแห่งความทรงจำอีกครั้ง ริมแม่น้ำ ดอกฝ้ายร่วงหล่นราวกับเปลวไฟ คุณอาจสนใจ เรือลำนั้นลอยหายไปในระยะไกล สะพานแห่งนี้สร้างขึ้นบนท่าเรือเก่า... |
พันเอก ฮว่าง เจีย มินห์
แม่และน้องสาว
ความโหยหาของแม่เปรียบเสมือนพายุที่ชะล้างเสื้อผ้าของฉัน
ความรักของฉันที่มีต่อคุณเปรียบเสมือนแสงแดดที่สาดส่องไปทั่วทั้งสองฝั่ง
เราแล่นเรืออยู่ระหว่างกระแสน้ำทั้งสอง
ครึ่งหนึ่งถูกปกคลุมด้วยหมอกแห่งความเศร้าโศก อีกครึ่งหนึ่งอาบแสงแดดยามเที่ยง!
พันเอก โดอัน เวียด ฟอง
ดอกไม้ป่า
หญ้าป่าขึ้นรกตามแนวคันดิน ดอกไม้ที่ไม่มีกลิ่นหรือสีสัน ดอกไม้เหล่านั้นดูเหมือนกลุ่มควันหรือหมอกบางๆ สายลมพัดเบาๆ แผ่วเบาอยู่แทบเท้าของนักเดินทาง ปราศจากกลิ่นหอมหรือสีสันที่ดึงดูดใจ แต่ทำไมทุกคนถึงไม่เคยลืมเรื่องนี้ไปตลอดชีวิต? ดอกตูมเล็ก ๆ ที่อ่อนโยน ยึดติดอยู่กับโลกแห่งความทรงจำ | ผ่านการรับราชการทหารหลายปีในการเดินทางระยะไกล คุณอาจสนใจ ทหารหนุ่ม หญ้าป่า - วัชพืชที่อยู่ไกลออกไป มันทำให้ฉันหวนนึกถึงความทรงจำมากมายเกี่ยวกับบ้านเกิดอันแสนสงบสุขของฉัน แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนระเบียงบ้าน เย็บซ่อมผ้าอยู่ หญ้าป่าเก็บรักษาความรู้สึกโหยหาและความคิดถึงเอาไว้ทั้งหมด ณ ที่แห่งนั้น บ้านเกิดของฉัน ดอกไม้ป่า |
ที่มา: https://cuuchienbinh.vn/tho-cua-cac-nha-bao--chien-si-d43443.html







