เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 10 กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารได้ออกหนังสือเวียนที่ 2016/22/TT-BTTTT เพื่อแนะนำการจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่เป็นศูนย์กลาง หนังสือเวียนควบคุมเนื้อหาของแผนกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศดังต่อไปนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดยึดตามแผน แผนงาน และแผนของรัฐบาล เป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและทิศทางของจังหวัดและเมือง เอกสารแนะนำงานข้อมูลต่างประเทศของกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อพัฒนาแผนระยะยาว ระยะกลาง และประจำปีสำหรับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ พอร์ทัล Vietnam.vn ต้องการแนะนำเนื้อหาทั้งหมดของหนังสือเวียนนี้
กระทรวงสารสนเทศและ |
สาธารณรัฐสังคมนิยมของเวียดนาม |
หมายเลข: 22/2016/TT-BTTTT |
ฮานอย 19 มิถุนายน 10 |
หนังสือเวียน
แนวทางการจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองภายใต้ศูนย์กลางส่วนกลาง
พระราชกฤษฎีกาตาม 132/2013/ND-CP 16 กุมภาพันธ์ 10 ของรัฐบาลควบคุมการทำงาน ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร
พระราชกฤษฎีกาตาม 72/2015/ND-CP 07 กันยายน 9 รัฐบาลว่าด้วยการจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
ตามมติเลขที่ 25/2013/QD-TTg เมื่อวันที่ 04 พฤษภาคม 5 นายกรัฐมนตรีได้ประกาศใช้ระเบียบการพูดและการให้ข้อมูลแก่สื่อมวลชน
ตามคำร้องขอของอธิบดีกรมสารนิเทศต่างประเทศ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารประกาศใช้หนังสือเวียนเพื่อชี้แนะการจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง
QUAY ĐỊNH CHUNG
หนังสือเวียนนี้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดการและการดำเนินกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง
Đối tượng áp dụng . ดิ่ทู่ 2. Đối tượng áp dụng
หนังสือเวียนนี้ใช้กับคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลาง (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคณะกรรมการประชาชนจังหวัด) หน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนประจำเขต เมือง เมืองประจำจังหวัด (ต่อไปนี้จะเรียกว่าคณะกรรมการประชาชนระดับเขต) องค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
ข้อ 3 เนื้อหาของแผนกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดมีพื้นฐานการวางแผน แผนงาน และแผนงานของรัฐบาล เป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและทิศทางของจังหวัดและเมือง เอกสารแนะนำงานข้อมูลต่างประเทศของกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อพัฒนาแผนระยะยาว ระยะกลาง และประจำปีสำหรับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ รวมถึงงานหลักดังต่อไปนี้:
1. มอบหมายให้องค์กรหรือบุคคลที่รับผิดชอบในการดำเนินกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
2. พัฒนาและเผยแพร่เอกสารทางกฎหมาย เอกสารกำกับและดำเนินกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
3. จัดฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพแก่เจ้าหน้าที่ระดับกรมขึ้นไปและสาขาวิชาที่เข้าร่วมกิจกรรมข้อมูลข่าวสารต่างประเทศประจำปี โดยมีเนื้อหาสำคัญ ดังนี้
ก) ใช้เอกสารการจัดการของรัฐเกี่ยวกับข้อมูลข้อมูลต่างประเทศ
b) วิธีการและทักษะสำหรับงานข้อมูลต่างประเทศ
ค) ทักษะการพูดและการให้ข้อมูลแก่สื่อมวลชน
ง) สถานการณ์ระหว่างประเทศและกิจกรรมการต่างประเทศของพรรคและรัฐ
d) สถานการณ์การรวมตัวระหว่างประเทศของเวียดนามและของจังหวัดและเมือง
จ) สถานการณ์การต่อสู้เพื่อปกป้องอธิปไตยเหนือหมู่เกาะและพรมแดนของประเทศ
ช) เผยแพร่ความรู้และสร้างความตระหนักรู้ด้านสิทธิมนุษยชน เผยแพร่ความสำเร็จในการรับรองสิทธิมนุษยชนของเวียดนามและจังหวัดและเมือง
ซ) ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและประเทศที่มีพรมแดนร่วมกัน (สำหรับจังหวัดชายแดน)
4. พัฒนาแผนงาน โครงการ และกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศเพื่อดำเนินงานหลักดังต่อไปนี้:
ก) ข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายและแนวปฏิบัติของภาคี และนโยบายและกฎหมายของรัฐ
ข) ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ระหว่างประเทศและกิจกรรมการต่างประเทศของพรรคและรัฐ สถานการณ์บูรณาการระหว่างประเทศของจังหวัดและเมืองต่างๆ
ค) ส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง ศักยภาพด้านการท่องเที่ยว การส่งเสริมการค้า และการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศของจังหวัดและเมือง
ง) จัดให้มีข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับจังหวัดและเมืองที่เป็นที่สนใจของความคิดเห็นของประชาชนต่างประเทศ อธิบาย ชี้แจง และต่อสู้กับข้อมูลเท็จที่กระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง
d) การโฆษณาชวนเชื่อเพื่อปกป้องอธิปไตยของทะเลและหมู่เกาะและเขตแดนของปิตุภูมิ
จ) งานอื่น ๆ ตามที่จังหวัดหรือเมืองกำหนด
ข้อที่ 4. เงินทุนสำหรับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
เงินทุนสำหรับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่บริหารโดยส่วนกลางมาจากงบประมาณท้องถิ่นและแหล่งระดมกฎหมายอื่นๆ ทุกปี ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและงานของข้อมูลต่างประเทศ คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดจะจัดสรรงบประมาณท้องถิ่นเพื่อดำเนินการตามกฎระเบียบปัจจุบัน
ChươngII
กิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
ข้อที่ 5. การให้ข้อมูลเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง
ข้อมูลเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองต่างๆ ทำได้ดังนี้
1. กิจกรรมการต่างประเทศของคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด
2. พอร์ทัล/เว็บไซต์ของคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด หน่วยงานชำนัญพิเศษในสังกัดคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนเขต ภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ
3. ระบบข้อมูลเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์จังหวัดและเมือง.
4. สิ่งพิมพ์เป็นภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ
5. ระบบข้อมูลภายนอกบริเวณประตูชายแดนระหว่างประเทศทั้งทางบก ทางน้ำ ทางอากาศ และทางรถไฟ
6. สินค้าสื่อของสื่อมวลชนในประเทศ
7. สินค้าของสำนักข่าวต่างประเทศ สื่อมวลชน และหน่วยงานสื่อ
8. สินค้าสื่อยอดนิยมผ่านทางอินเตอร์เน็ต
9. ติดต่อและกิจกรรมความร่วมมือกับสำนักข่าวต่างประเทศ
10. กิจกรรมการสื่อสารเหตุการณ์สำคัญที่จัดขึ้นในจังหวัด เมือง และต่างประเทศ
11. วิธีการอื่นในการดำเนินการข้อมูลต่างประเทศตามบทบัญญัติของกฎหมาย
ข้อที่ 6. การให้ข้อมูลที่อธิบายและชี้แจง
1. ข้อมูลที่อธิบายและชี้แจง ได้แก่ เนื้อหา เอกสาร บันทึก และข้อโต้แย้งที่มีจุดประสงค์เพื่ออธิบาย ชี้แจง และต่อสู้กับข้อมูลเท็จที่ส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดหรือเมือง
2. คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจัดให้มีการติดตามและสังเคราะห์ความคิดเห็นของสื่อมวลชนในประเทศและต่างประเทศเกี่ยวกับสถานการณ์ของจังหวัดและเมือง เมื่อคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดตรวจพบหรือได้รับข้อมูล เอกสาร หรือรายงานอันเป็นเท็จซึ่งกระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดหรือเมือง มีหน้าที่แจ้งให้กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องทำหน้าที่บริหารจัดการ
3. คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดดำเนินมาตรการเชิงรุกด้านข้อมูลและการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อปกป้องและเสริมสร้างชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองผ่านแบบฟอร์มดังต่อไปนี้
ก) ออกแถลงข่าวเพื่อชี้แจงชี้แจงข้อมูลอันเป็นเท็จ โฆษกคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด หน่วยงานชำนัญพิเศษในสังกัดคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับเขตพูดและให้ข้อมูลแก่สื่อมวลชนในจังหวัดและเมือง
ข) แต่งตั้งตัวแทนผู้นำหรือโฆษกเพื่อเข้าร่วมการแถลงข่าวที่จัดโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง โดยประสานงานกับกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร และสมาคมนักข่าวเวียดนาม เพื่อให้ข้อมูล คำอธิบาย และชี้แจงแก่หน่วยงานข่าวเมื่อกระทรวงสารสนเทศร้องขอ และการสื่อสาร
ค) โพสต์คำอธิบายและชี้แจงข้อมูลบนพอร์ทัล/เว็บไซต์ของคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด หน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด และคณะกรรมการสภาประชาชนเขต ผลิตภัณฑ์การสื่อสารของสำนักข่าว หนังสือพิมพ์ และสื่ออื่นๆ ในภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ
ง) ให้ข้อมูลแก่สำนักข่าวและสำนักข่าวเพื่อชี้แจงและต่อสู้กับข้อมูลเท็จ
ง) จัดระเบียบการให้ข้อมูลแก่กองกำลังที่เข้าร่วมกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศและเพื่อนร่วมชาติในพื้นที่ชายแดน รวมถึงเนื้อหาต่อไปนี้ การอธิบายและชี้แจงข้อมูลเท็จ ความร่วมมือและความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและประเทศที่มีพรมแดนร่วมกัน
4. ข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐต้องปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความลับของรัฐ
ข้อ 7. ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง
1. ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองเป็นระบบข้อมูลดิจิทัลในภาษาเวียดนามและภาษาต่างประเทศ แนะนำจังหวัดและเมืองในด้านต่างๆ ให้กับประชาคมระหว่างประเทศและชาวเวียดนามทั้งในและต่างประเทศ
2. ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองเป็นแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับจังหวัดและเมือง
3. ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองถูกบูรณาการเข้ากับฐานข้อมูลข้อมูลต่างประเทศของประเทศ
4. หน่วยงานเฉพาะกิจภายใต้คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนเขต; สำนักข่าวและสำนักข่าวในจังหวัดและเมืองมีหน้าที่ให้ข้อมูลข่าวสารเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง
ข้อ 8. การสนับสนุนและความร่วมมือกับสำนักข่าว สื่อมวลชน สื่อมวลชน และนักข่าวต่างประเทศ
คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดมอบหมายให้หน่วยงานชำนัญพิเศษในสังกัดคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดเป็นประธาน
1. พัฒนาระเบียบให้สอดคล้องกับระเบียบปัจจุบัน สร้างเงื่อนไขให้สำนักข่าว สำนักพิมพ์ สื่อ และนักข่าวต่างประเทศเข้ามาปฏิบัติงานในจังหวัดและเมือง
2. พัฒนากลไกความร่วมมือกับสำนักข่าว หนังสือพิมพ์ สื่อ และนักข่าวต่างประเทศ เพื่อนำผลิตภัณฑ์สื่อมาแนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองสู่มวลชนสื่อมวลชนในต่างประเทศ
บทที่ 3
การจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
มาตรา 9 ความรับผิดชอบของคณะกรรมการราษฎรจังหวัด
1. ปฏิบัติตามนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคและรัฐเกี่ยวกับงานข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมือง
2. เผยแพร่เอกสารทางกฎหมายและเอกสารเพื่อกำกับและจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
3. อนุมัติแผนงาน โครงการ และแผนงานข้อมูลต่างประเทศระยะยาว ระยะกลาง และประจำปีของจังหวัดและเมือง
4. หน่วยงานชำนัญพิเศษโดยตรงภายใต้คณะกรรมการราษฎรจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับเขต จัดให้มีเจ้าหน้าที่รับผิดชอบงานสารสนเทศต่างประเทศ
5. ให้ข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับจังหวัดและเมืองตามหน้าที่ ภารกิจ และอำนาจแก่สำนักข่าว หนังสือพิมพ์ ประชาคมระหว่างประเทศ และชาวเวียดนามในต่างประเทศ
6. สร้างระบบข้อมูลต่างประเทศในพื้นที่ประตูชายแดนระหว่างประเทศทางบก ทางทะเล ทางอากาศ และทางรถไฟ (สำหรับจังหวัดที่มีประตูชายแดนระหว่างประเทศทางบก ทางทะเล ทางอากาศ หรือทางเหล็ก)
๗. ประสานงานกับกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อจัดทำแผนและจัดกิจกรรมสารสนเทศต่างประเทศในต่างประเทศ รายงานต่อกระทรวงการต่างประเทศก่อนการจัดกิจกรรมและแจ้งกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อประสานงานการดำเนินการเนื้อหากิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
8. ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศในขอบเขตการบริหารจัดการของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดตามระเบียบว่าด้วยความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ รับผิดชอบในการตรวจสอบ ตรวจสอบ จัดการกับการละเมิดและแก้ไขข้อร้องเรียนและการบอกเลิกในกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมือง
9. สรุป สรุป และประเมินผลกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศตามขอบเขตการจัดการ ส่งแผนกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศให้กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเป็นประจำทุกปี ก่อนวันที่ 01 มีนาคม เนื้อหาแผนตามแบบฟอร์มที่ ภาคผนวกหมายเลข 01 ของหนังสือเวียนนี้ ส่งรายงานสรุปงานข้อมูลต่างประเทศให้กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารก่อนวันที่ 10 ธันวาคม โดยมีเนื้อหารายงานตามแบบฟอร์มที่ ภาคผนวกหมายเลข 02 ของหนังสือเวียนนี้ เมื่อกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารร้องขอโดยไม่คาดคิดคณะกรรมการประชาชนจังหวัดจะส่งรายงานไปยังกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ข้อ 10. ความรับผิดชอบของกรมสารสนเทศและการสื่อสาร
1. ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการจัดการข้อมูลต่างประเทศของรัฐ
2. พัฒนากฎระเบียบและข้อบังคับเกี่ยวกับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมือง
3. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานชำนัญพิเศษในคณะกรรมการราษฎรจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับเขตทำหน้าที่สำคัญดังต่อไปนี้:
ก) พัฒนาโปรแกรม แผนงาน โครงการ และแผนระยะยาว ระยะกลาง และประจำปีสำหรับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมืองที่ระบุไว้ในข้อ 1 ของมาตรานี้ ข้อ 3 ของหนังสือเวียนนี้ จัดระเบียบและดำเนินโครงการ แผนงาน โครงการ และแผนระยะยาว ระยะกลาง และประจำปี สำหรับกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ หลังจากได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัด
ข) ชี้แนะหน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการราษฎรจังหวัด คณะกรรมการประชาชนเขต จัดให้มีเจ้าหน้าที่รับผิดชอบงานข้อมูลต่างประเทศ
ค) กระตุ้น ชี้แนะ ตรวจสอบ และตรวจสอบงานข้อมูลต่างประเทศของจังหวัดและเมือง เสนอรางวัลสำหรับองค์กรและบุคคลที่ประสบความสำเร็จในการทำงานด้านข้อมูลต่างประเทศตามอำนาจหน้าที่
4. เป็นประธานและจัดให้มีการประเมินแผนงาน แผนงาน โครงการ และแผนงานข้อมูลต่างประเทศระยะยาว ระยะกลาง และประจำปีของหน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการประชาชนเขตจังหวัด อนุมัติ (ตามอำนาจหน้าที่) หรือเสนอต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่ออนุมัติแผนงาน แผนงาน โครงการ และแผนกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ ติดตามและกระตุ้นความคืบหน้าของการดำเนินโครงการ แผนงาน โครงการ และแผนกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศหลังจากได้รับอนุมัติ
5. ประสานงานพัฒนาระเบียบเพื่อสร้างเงื่อนไขให้สำนักข่าว สำนักพิมพ์ สื่อ และนักข่าวต่างประเทศเข้ามาปฏิบัติงานในจังหวัดและเมือง สร้างกลไกความร่วมมือกับสำนักข่าว สื่อ และนักข่าวต่างประเทศ เพื่อนำผลิตภัณฑ์สื่อมาแนะนำและส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมืองทางสื่อมวลชนในประเทศ
6. ประสานงานกับกรมโฆษณาชวนเชื่อจังหวัด คณะกรรมการพรรคเมือง หน่วยงานชำนัญพิเศษในคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการจัดการแถลงข่าวเป็นประจำและไม่ได้กำหนดไว้ และให้ข้อมูลข้อมูลต่างประเทศแก่สำนักข่าว หนังสือพิมพ์ องค์กรที่สนใจ และบุคคลทั่วไป
๗. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดและกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อจัดฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพตามข้อกำหนดของ ข้อ 3 ข้อ 3 ของหนังสือเวียนนี้
๘. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานชำนัญพิเศษในคณะกรรมการราษฎรจังหวัด คณะกรรมการประชาชนเขตและคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแนะนำให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดพัฒนาเอกสาร เอกสาร บันทึก และข้อโต้แย้งเพื่ออธิบาย ชี้แจง และต่อสู้กับข้อมูลเท็จที่กระทบต่อชื่อเสียงและภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง
๙. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการราษฎรจังหวัด เพื่อสร้าง จัดการ ใช้ประโยชน์ และใช้ระบบข้อมูลส่งเสริมภาพลักษณ์ของจังหวัดและเมือง ใช้กฎระเบียบทางกฎหมายในการปกป้องความลับของรัฐสำหรับกระบวนการจัดเก็บข้อมูลระบบ
10. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานชำนัญพิเศษภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดและกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อพัฒนาแผนงานประจำปีและงบประมาณเพื่อรวบรวมเนื้อหาเพื่อจัดทำให้กับระบบข้อมูลต่างประเทศในเวียดนามทางบก ทางน้ำ ทางอากาศ และทางรถไฟที่ส่งไปยัง ให้คณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัดพิจารณาอนุมัติ
11. บังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองความลับของรัฐในงานข้อมูลต่างประเทศ
12. เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานชำนัญพิเศษในคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนเขตเสนอให้กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารหรือคณะกรรมการประชาชนจังหวัดตอบแทนองค์กรและบุคคลที่ประสบความสำเร็จในการทำงานด้านข้อมูลต่างประเทศตามอำนาจหน้าที่ของตน
13. เป็นประธานและประสานงานกับผู้ตรวจกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารและหน่วยงานเฉพาะทางในคณะกรรมการสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนระดับเขตดำเนินการตรวจสอบ ตรวจสอบ จัดการกับการละเมิดและการระงับข้อร้องเรียนและการบอกเลิกในกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศในจังหวัดและเมืองตามข้อบังคับ
1. คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีหน้าที่กำกับดูแลหน่วยงานชำนัญพิเศษในสังกัดคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนอำเภอในสังกัดจังหวัดให้ดำเนินการตามหนังสือเวียน
2. กรมสารสนเทศภายนอกมีหน้าที่เร่งติดตามและตรวจสอบการดำเนินการตามหนังสือเวียนและรายงานผลต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเป็นระยะๆ
หนังสือเวียนนี้มีผลตั้งแต่วันที่ 02 ธันวาคม 12
ในระหว่างการดำเนินการ หากมีปัญหาหรือมีจุดที่ไม่เหมาะสมเกิดขึ้น ขอให้คณะกรรมการราษฎรประจำจังหวัดรายงานเป็นหนังสือให้กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อพิจารณาปรับปรุง/
ผู้รับ: |
รัฐมนตรี เจืองมินตวน |
(ออกพร้อมหนังสือเวียนเลขที่……/2016/TT-BTTTT ลงวันที่…เดือน…ปี…ของกระทรวงสารสนเทศและ สื่อ)
คณะกรรมการประชาชนจังหวัด (เมือง).... |
สาธารณรัฐสังคมนิยมของเวียดนาม |
ตัวเลข: ………………… |
…., วัน …. เดือน …. ปี …. |
กิจกรรมข้อมูลต่างประเทศแห่งปี…
I. วัตถุประสงค์และข้อกำหนดสำหรับการสร้างแผน
1. วัตถุประสงค์:
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
2. ข้อกำหนด:
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
ครั้งที่สอง เนื้อหา
1. พัฒนาเอกสารทางกฎหมายและเอกสารเพื่อกำกับและจัดการกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
2. จัดให้มีบุคลากรที่รับผิดชอบงานข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
3. การฝึกอบรมวิชาชีพ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
4. พัฒนาโปรแกรม โครงการ และโครงการข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
5. กิจกรรมข้อมูลต่างประเทศเฉพาะ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
สาม. ค่าใช้จ่าย
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
IV. องค์กรนำไปปฏิบัติ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
ผู้รับ: |
ตม. คณะกรรมการประชาชนของประธานาธิบดี |
(ออกพร้อมหนังสือเวียนเลขที่ ………/2016/TT-BTTTT ลงวันที่…เดือน…ปี…ของกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร)
คณะกรรมการประชาชนจังหวัด (เมือง).... |
สาธารณรัฐสังคมนิยมของเวียดนาม |
ตัวเลข: ………………… |
.…, วัน …. เดือน …. ปี …. |
การจัดการข้อมูลต่างประเทศในปี...
I. ลักษณะสถานการณ์
1. สะดวก
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
2. ความยาก
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
ครั้งที่สอง ผลลัพธ์
1. พัฒนาเอกสารทางกฎหมายและเอกสารกำกับและดำเนินกิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
2. จัดให้มีบุคลากรที่รับผิดชอบงานข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
3. การฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
4. การจัดองค์กรและการดำเนินโครงการ แผนงาน และโครงการในด้านข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
5. ปรับใช้กิจกรรมข้อมูลต่างประเทศ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
6. เงินทุน
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
สาม. การประเมินผลการดำเนินงาน
1. ข้อดี
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
2. การดำรงอยู่ข้อจำกัด
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
IV. ทิศทางและงานในปีหน้า
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
V. คำแนะนำและข้อเสนอแนะ
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………………………………… ..
ผู้รับ: |
ตม. คณะกรรมการประชาชนของประธานาธิบดี |