อย่าปิดเสียงลำโพงเด็ดขาด
เมื่อสงครามเข้าสู่ช่วงที่รุนแรงที่สุด พื้นที่ริมแม่น้ำเบ็นไฮถูกทำลายล้างด้วยระเบิดและกระสุนของอเมริกา บนผืนดินที่ถูกทำลายล้างนี้เองที่การต่อสู้ทางจิตวิทยาและ การเมือง ที่ดุเดือด ยืดเยื้อ และโหดร้ายได้เกิดขึ้น ไม่น้อยไปกว่าการสู้รบด้วยปืน: สงครามแห่ง "การโบกธง" และ "การโบกเครื่องขยายเสียง"
ทางฝั่งใต้ รัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ได้สร้างเครื่องมือสงครามจิตวิทยาขนาดใหญ่ด้วยระบบลำโพงกำลังสูงที่กระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อที่บิดเบือนและใส่ร้ายอย่างต่อเนื่อง ส่วนทางฝั่งเหนือ สถานีวิทยุวิงห์ลินห์ได้รับภารกิจสำคัญทางประวัติศาสตร์ คือการกลบเสียงลำโพงของศัตรู เมื่อใดก็ตามที่ลำโพงฝั่งใต้กระจายเสียงด้วยเสียงดัง ลำโพงฝั่งเหนือก็ไม่ยอมน้อยหน้า จึงเพิ่มกำลังเสียงโดยการอัพเกรดกลุ่มลำโพงขนาดใหญ่จาก 250 วัตต์เป็น 500 วัตต์ จนกระทั่งมีกำลังเสียงรวมกันหลายสิบกิโลวัตต์ตลอดทั้งสาย เพื่อกลบเสียงลำโพงของศัตรู
ในช่วงหลายปีที่เมืองวิญหลิงเป็นแนวหน้า กลุ่มปัญญาชนหนุ่มสาวจากภาคเหนือ ซึ่งเป็นนักศึกษาที่เพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยใน ฮานอย ไฮฟอง นามดินห์ เหงะอาน และอื่นๆ ต่างอาสาเข้าร่วมแนวหน้า พวกเขาได้กลายเป็นเจ้าหน้าที่ นักข่าว ช่างเทคนิค และอื่นๆ ที่สถานีวิทยุวิญหลิง
![]() |
| ผู้ประกาศข่าว คิม หนาน สถานีวิทยุวินห์ลินห์ - ภาพ: จากเอกสารเก่า |
นาย Cao Lanh Hung ซึ่งขณะนั้นเป็นชายหนุ่มจาก จังหวัด Nghe An ตัดสินใจแก้ไขอายุในประวัติส่วนตัวเพื่อให้สามารถเข้ารับราชการทหารในแนวรบที่เส้นขนานที่ 17 ได้ นาย Hung เล่าว่า “พวกเขาตรวจสอบใบสมัครของผมแล้วพบว่าผมอายุไม่ถึงเกณฑ์ ผมคิดในใจว่าวิธีเดียวคือเปลี่ยนปีเกิดในประวัติส่วนตัว โดยเปลี่ยนเลข 9 เป็น 2 นั่นหมายความว่าผมเปลี่ยนจากปี 1949 เป็นปี 1942 และนั่นเป็นวิธีที่ผมได้รับการคัดเลือก” ต่อมานาย Hung ได้รับการว่าจ้างให้ทำงานที่สถานีวิทยุ Vinh Linh ในตำแหน่งช่างเทคนิค
“ในสมัยนั้น สายวิทยุเข้าถึงทุกหมู่บ้าน ตำบล และครัวเรือน ตั้งแต่คนธรรมดา ทหาร ไปจนถึงคนงานในโรงงาน หากพวกเขาได้ยินเสียงวิทยุที่ไม่มีเสียง พวกเขาก็จะรู้สึกสูญเสียอย่างมาก นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องมีสโลแกนว่า ‘สายไฟขาดก็เหมือนลำไส้ขาด เสาหักก็เหมือนกระดูกหัก’ ” นายฮุงกล่าวเสริม
นอกจากนี้ ปัญญาชนหนุ่มสาวจากฮานอยที่ละทิ้งชีวิตอันสงบสุขในเมืองเพื่อไปร่วมรบแนวหน้าในจังหวัดวิงห์ลินห์ ได้แก่ นายโดบินห์และนางสาวดงถิหลาน อดีตพนักงานฝ่ายเทคนิคของสถานีวิทยุวิงห์ลินห์ ยังคงระลึกถึงช่วงเวลาวัยหนุ่มสาวของพวกเขาด้วยความรัก
นายบินห์กล่าวว่า "หน้าที่ของผมในเวลานั้นคือการดูแลให้สายสื่อสารระหว่างชุมชนต่างๆ ทำงานได้อย่างราบรื่น หากสายขาด เราต้องต่อสายใหม่และตรวจสอบความถูกต้องเพื่อป้องกันไม่ให้สายจากชุมชนหนึ่งไปอีกชุมชนหนึ่งผิดพลาด มีความยากลำบากและอันตรายมากมาย แต่เราทุกคนมีความมุ่งมั่นเดียวกันที่จะทำให้ลำโพงกระจายเสียงยังคงทำงานต่อไป สหายบางคนเสียสละชีวิตเพื่อรักษาความปลอดภัยของการเชื่อมต่ออย่างแน่นหนา"
คุณดง ถิ หลาน ยังคงรู้สึกสะเทือนใจอย่างมากเมื่อนึกถึงช่วงเวลาที่เธอถูกส่งไปยังแนวหน้าวินห์ลินห์: “ฉันไปวินห์ลินห์ในปี 1969 ในวันเดียวกับที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงแก่กรรม ตอนนั้น ก่อนที่ฉันจะไป อาจารย์ใหญ่ของฉันจากโรงเรียนไปรษณีย์และวิทยุโทรทัศน์เวียดบัคได้ให้ประวัติของบุคคล 6 คนที่ไปที่นั่นด้วยกัน และกำชับฉันว่า หากฉันเผชิญหน้ากับศัตรู ฉันต้องปกป้องบันทึกเหล่านั้นอย่างเด็ดขาดและห้ามปล่อยให้ตกไปอยู่ในมือของศัตรู”
ด้วยอุดมการณ์และภารกิจอันสูงส่งเดียวกัน ความรักจึงเบ่งบานระหว่างคนสองคนที่อยู่ห่างไกลบ้านเกิด หลังสงครามสิ้นสุดลง นายโดบินห์และนางสาวดงถิหลานเลือกที่จะปักหลักอยู่ที่เมืองโฮซา อำเภอวิญหลิง (เดิม) เพื่อสร้างชีวิตใหม่
![]() |
| กลุ่มลำโพงของสถานีวิทยุวิงห์ลินห์ บนฝั่งเหนือของแม่น้ำเบ็นไฮ - ภาพ: จากเอกสารเก่า |
ถือทั้งปากกาและปืนไว้ในมือ
นอกจากลูกหลานจากภาคเหนือที่เดินทางมาให้การสนับสนุนแล้ว สถานีวิทยุวิงห์ลินห์ยังได้เห็นถึงความรักอันแรงกล้าที่มีต่อบ้านเกิดและอาชีพของชาวดินแดนอันร้อนระอุแห่งนี้อีกด้วย
ในความทรงจำของนายไทย วัน ต้วน อดีตผู้สื่อข่าวสถานีวิทยุวิงห์ลินห์ เขายังคงจดจำวันเวลาที่ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานในบังเกอร์รูปตัวเอที่คับแคบ มืดมิด ไม่มีโต๊ะหรือเก้าอี้ และไม่รู้เลยว่าระเบิดจะตกเมื่อไหร่ ในช่วงหลายปีนั้น ช่วงเวลาที่การทิ้งระเบิดหยุดลงคือ "สัญญาณ" ให้ผู้สื่อข่าวออกไปทำข่าว ไม่ว่าแดดจะร้อนจัดหรือโคลนจะลึกถึงเข่า โดยไม่มีพาหนะ ผู้สื่อข่าวสงครามเหล่านี้ถือปากกาและปืนอยู่ในมือ เดินเท้าเปล่าไปตามคันดินที่ลื่นและเปื้อนเลือดของป้อมปราการ ซึ่งเต็มไปด้วยเศษระเบิดและลวดหนามปะปนอยู่ในโคลน แต่ก้าวเดินของพวกเขาไม่เคยช้าลงเลย ตั้งแต่โฮซาไปจนถึงกัวตุง เข้าสู่จิโอลินห์ และขึ้นไปถึงกัมโล
“การทิ้งระเบิดเพิ่งเริ่มต้น พื้นดินและหินยังไม่ทันสงบดี ควันจากระเบิดยังคงฉุนเฉียว เราต้องไปถึงที่เกิดเหตุทันทีเพื่อบันทึกสถานการณ์ ว่าใครเสียชีวิต ใครบาดเจ็บ และคนของเราเป็นอย่างไรบ้าง บางครั้งสมุดบันทึกของนักข่าวก็เปื้อนเหงื่อ มีกลิ่นดินปืน และบางครั้งก็เปื้อนเลือด นักข่าววิ่งไปตามสนามเพลาะแล้วเขียนทุกบรรทัดอย่างเร่งรีบส่งไปยังสถานีวิทยุให้เร็วที่สุด” นายตวนเล่า
ด้วยประสบการณ์ที่ยากลำบากของการทำข่าวในช่วงสงคราม คุณต้วนจึงต้องการถ่ายทอดให้คนรุ่นใหม่ว่า หัวใจของนักเขียนในทุกยุคทุกสมัยต้องเริ่มต้นด้วยความทุ่มเท “คุณต้องสัมผัสแสงแดดและสายลมแห่งทุ่งนา คุณต้องรับฟังลมหายใจแห่งชีวิตโดยตรง तभीงานเขียนของคุณจึงจะมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง” เขากล่าว
![]() |
| นายไทย วัน ต้วน (ด้านขวา) อดีตผู้สื่อข่าวสถานีวิทยุวิญหลิง - ภาพ: AT |
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เสียงของผู้ประกาศข่าว เหงียน ถิ คิม หนาน หญิงสาวจากเมืองเว้ที่ย้ายถิ่นฐานมาอยู่ทางภาคเหนือ ได้มีส่วนสำคัญในการนำเสนอข่าวที่ทันท่วงทีและจริงใจ ด้วยประโยคเปิดรายการอันเป็นตำนานว่า "นี่คือสถานีวิทยุวิญหลิง" ตราบใดที่สถานียังคงออกอากาศ และประชาชนยังคงได้ยินเสียงของคิม หนาน นั่นหมายความว่าวิญหลิงยังคงเข้มแข็ง และสายข่าวกรองของพรรคและรัฐบาลยังคงไม่ขาดตอน เสียงของผู้ประกาศข่าวคิม หนาน ได้ถ่ายทอดข้อความแห่งความปรารถนาในการรวมชาติ ให้กำลังใจแก่ประชาชนหลายหมื่นคนทั้งสองฝั่งแม่น้ำเบ็นไฮในการต่อสู้กับจักรวรรดินิยมอเมริกันและหุ่นเชิดของพวกเขา
มีเรื่องราวมากมายที่สะเทือนใจเกี่ยวกับความกล้าหาญและการเสียสละของเจ้าหน้าที่ นักข่าว และพนักงานสถานีวิทยุที่ปกป้องลำโพงตลอดช่วงสงครามอันดุเดือด คุณโง ลวง บุตรชายของนายโง ตรัง ผู้พลีชีพ อดีตหัวหน้าสถานีวิทยุวิงห์ลินห์ ถึงกับสะอื้นไห้ขณะเล่าถึงช่วงเวลาอันเลวร้ายสำหรับครอบครัวของเขาว่า “บ่ายวันที่ 10 กันยายน 1967 ในบังเกอร์รูปตัวเอของครอบครัวเรา พ่อของผมและช่างเทคนิคกำลังเตรียมการออกอากาศข่าว หลังจากเครื่องบินอเมริกันทิ้งระเบิดอย่างหนักหน่วง บังเกอร์ของครอบครัวเราก็ถูกโจมตี เมื่อชาวบ้านขุดดินและหินขึ้นมา พ่อของผมและเพื่อนร่วมงานก็เสียชีวิตไปแล้ว เลือดของพวกเขาปะปนกับข่าวที่ยังออกอากาศไม่เสร็จ”
ไม่เพียงแต่โงจางเท่านั้น แต่สถานีวิทยุวิญหลิงยังมีวีรบุรุษผู้เสียสละชีวิตในหน้าที่ถึง 7 นาย พร้อมด้วยทหารที่ได้รับบาดเจ็บอีกมากมาย ชื่อของเหงียน วัน ถิ เหงียน เบียว โง ถิ เดียม เหงียน ถิ เถา... ยังคงอยู่ในความทรงจำของเพื่อนร่วมงานเสมอ
เสียงลำโพงของวินห์ลินห์ยังคงดังก้องไปทั่วท้องถนนในปัจจุบัน แต่เสียงเหล่านั้นไม่ได้ปะปนกับเสียงปืนอีกต่อไปแล้ว กลับกัน มันเต็มไปด้วยท่วงทำนองที่สงบและมีชีวิตชีวา สะท้อนถึงจังหวะชีวิตใหม่บนเส้นทางการสร้างบ้านเกิดขึ้นใหม่
แสงหิมะ
ที่มา: https://baoquangtri.vn/chinh-polit/202606/tieng-loa-tren-vung-dat-gioi-tuyen-f3c21d0/











