เสียงสะอื้นอันแสนเศร้าข้างแม่น้ำลำ

“พระเจ้าไม่ทรงเมตตาต่อแม่และฉันเลย! ทำไมฉันกับสามีถึงต้องทนทุกข์ทรมานมากขนาดนี้?!” นี่คือเสียงสะอื้นของนางเลอ ถิ ฮวง ขณะที่เราไปเยี่ยมครอบครัวของเธอ ซึ่งเป็นครอบครัวชาวประมงที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำลำ บริเวณเชิงสะพานเบ็นทุย

Báo Nghệ An•22/10/2025

LE THI HUONG_bna — น้ำตาของแม่ผู้ไร้ทางช่วยเหลือที่ได้เห็นลูกของตนจากไปต่อหน้าต่อตา

ความโชคร้ายไม่เคยมาเพียงลำพัง

หลังพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 10 หมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่เชิงสะพานเบ็นทุยก็กลายเป็นที่รกร้างและทรุดโทรม ในบ้านไม้เก่าๆ ของเธอ นางเลอ ถิ ฮวง นั่งเงียบๆ อยู่ข้างแท่นบูชาของลูกสาววัย 7 ขวบของเธอ ดิว ฮุ่ยเยิน โรคตับแข็งร้ายแรงได้พรากชีวิตเธอไปจากครอบครัว การหาเลี้ยงชีพด้วยการประมงทำให้ชีวิตของทั้งคู่ไม่มั่นคงอยู่แล้ว ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้รับข่าวร้ายที่ว่าลูกสาวของพวกเขาไม่สามารถรักษาให้หายได้หากไม่ได้รับการปลูกถ่ายตับ ทั้งสองจึงรู้สึกหมดหนทาง

ช่วงนี้ นางหวงไม่สามารถไปตลาดขายสินค้าได้ เธอพยายามประคับประคองชีวิตในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ด้วยการเก็บและขายเศษวัสดุ แต่ความทุกข์ยากของครอบครัวยากจนนี้ยังไม่จบลงเพียงแค่นั้น ลูกชายคนที่สองของเธอ นายเหงียน วัน หนาน ก็ได้รับการตรวจร่างกายเช่นกัน เขาจำเป็นต้องได้รับการปลูกถ่ายตับเพื่อรักษาโรคไตเรื้อรังแต่กำเนิดและโรคตับและปอด นางหวงเปรียบเสมือนคนไร้จิตวิญญาณ เพราะตอนนี้เธอไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป

LE THI HUONG 2_bna — “สิ่งที่ฉันทำได้มีเพียงแค่กอดลูกและร้องไห้ ลูกอ่อนแอเกินกว่าจะไปโรงเรียนได้แล้ว และตอนนี้ฉันกับสามีก็ได้แต่เฝ้ามองเขาทรุดโทรมลงทุกวันอย่างหมดหนทาง เราจะหาเงินจากไหนมาผ่าตัดปลูกถ่ายตับหรือไตให้เขาได้…?”

ชีวิตมนุษย์ที่เปราะบาง

ด้วยความรักที่มีต่อลูกสาวและหลานๆ คุณเหงียน วัน ดู พ่อตาของหวง พยายามอย่างเต็มที่ที่จะบรรเทาความยากลำบากของทั้งคู่ แต่ด้วยวัยกว่า 70 ปี เขาจึงทำอะไรได้ไม่มากนัก วันแล้ววันเล่า เขายังคงเดินทางไปมาช่วยลูกชายซ่อมแหและเหวี่ยงเบ็ดตกปลา แต่ตัวเขาเองนั้นไร้เรี่ยวแรงที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของตัวเอง

LE THI HUONG 3_bna — แม้ว่าคุณปู่จะรักหลานๆ มาก แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้เลย

นายเหงียน วัน เดอ สามีของนางฮวง เคยคิดหลายครั้งที่จะละทิ้งชีวิตริมแม่น้ำและไปหางานทำบนบกเพื่อบรรเทาความยากลำบาก แต่ความคิดนั้นก็ต้องล้มเลิกไปเพราะเขาอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ ทำให้หางานใหม่ได้ยาก ถึงแม้ทางการท้องถิ่นจะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่ก็ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือแก่ครอบครัวที่ยากจนนี้ได้มากนัก

LE THI HUONG 4_bna — การดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดอย่างยากลำบากบนแม่น้ำลำ

ท่ามกลางความโศกเศร้า ครอบครัวชาวประมงพยายามดิ้นรนเพื่อกลับไปประกอบอาชีพประมงในแม่น้ำลำอีกครั้ง ในวันที่โชคดี ครอบครัวมีเงินพอซื้ออาหารและยาให้หลานชาย เหงียน วัน นาน แต่ในวันที่ไม่มีปลาหรือกุ้งติดอวนเลย นายเดและนางหวงก็ทำได้เพียง... "รอโชคชะตา" พวกเขาต้องการความช่วยเหลือและความเห็นใจจากชุมชนอย่างยิ่ง

"
โปรดส่งความช่วยเหลือและการสนับสนุนทั้งหมดไปยังที่อยู่ต่อไปนี้:
Ms. Le Thi Huong กลุ่มที่อยู่อาศัย 11 บล็อก Ben Thuy 13 เขต Truong Vinh จังหวัด Nghe An ; หมายเลขบัญชี: 6012121988 - Le Thi Huong, Military Commercial Joint Stock Bank (MB)
นักข่าว เหงียน ง็อก ดุง หมายเลขโทรศัพท์: 0913.064.060